Hoppa till innehållet
SeoulCoslab

Integritetspolicy

Den här sidan beskriver vad den här webbplatsen samlar in, vart det tar vägen och vem som kommer åt det. Den omfattar formulären på den här webbplatsen – förfrågningsformuläret och ansökan om att bli produktionspartner – och webbplatsstatistiken, inklusive kakorna från Google Analytics. Den är skriven för att beskriva vad webbplatsen faktiskt gör, snarare än för att täcka varje tänkbart fall.

Senast uppdaterad 3 oktober 2026 · Seoul Coslab, Seoul, Republic of Korea

Den här sidan är skriven på engelska och publiceras här i översättning för att vara lättare att läsa. Där översättningen och den engelska texten skiljer sig åt är den engelska texten den vi har skrivit.

Integritetspolicy

9 avsnitt
  1. 01

    Vad vi samlar in när du skickar en förfrågan eller en ansökan

    De uppgifter du anger i formuläret: företags- eller varumärkesnamn, ditt namn, e-postadress, land, och som frivilliga fält WhatsApp-nummer och webbplats. Vid sidan av dem sparas de projektuppgifter du väljer och det meddelande du skriver.

    Om du fyller i fälten, även dina kanaler i sociala medier (Instagram, TikTok, YouTube eller en annan kanal) och publikens storlek. Om du uppger att du är creator, även var du publicerar mest, vad ditt innehåll handlar om och dina skriftliga svar om vad din publik kommer till dig för, vad de frågar dig om och vilken produkt du önskar fanns.

    De filer du eventuellt bifogar.

    Teknisk information om hur du kom hit: sidan du skickade formuläret från, sidan du kom in på först, den hänvisande webbplatsen, och eventuella kampanjparametrar i adressen (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term). Det sparas tillsammans med din förfrågan så att vi förstår vilka sidor som ger verkliga projekt. Vi visar det inte i formuläret, eftersom det bara skulle göra formuläret rörigt.

    Ansökan om att bli produktionspartner, som riktar sig till fabriker och är publicerad på koreanska, frågar efter mindre: företagsnamn, ditt namn och din e-postadress, och som frivilliga fält telefonnummer, webbplats och en kommentar. Den sparar samma tekniska information som en förfrågan och tar inte emot filer.

  2. 02

    Så hanterar vi ditt språk

    Oavsett vilket språk du skriver på sparas ditt meddelande och eventuella bilagor precis som du skickade dem. Förfrågningar på koreanska och engelska läser vårt team direkt.

    På andra språk kan någon i teamet vid behov göra en arbetsöversättning av ditt meddelande med ett översättningsverktyg, för att förstå det och kunna svara. Det görs från fall till fall av en människa, inte automatiskt, och originalet sparas alltid som den gällande handlingen.

  3. 03

    Var det lagras

    Förfrågningar lagras i en PostgreSQL-databas på en server som vi hyr av Vultr (The Constant Company, LLC) i Tokyo i Japan. Själva webbplatsen och vår Umami-statistik körs på samma server. Bilagor lagras hos Cloudflare, Inc. i ett privat lagringsutrymme i Cloudflare R2, i företagets Asien-Stillahavsregion. Lagringsutrymmet går inte att läsa utifrån – filer kan bara hämtas via kortlivade länkar som skapas för inloggade administratörer.

    Åtkomsten är begränsad till medarbetare på Seoul Coslab som har ett administratörskonto.

    Det betyder att din förfrågan lagras utanför Korea: i Japan och, när det gäller bilagor, i Cloudflares Asien-Stillahavsregion. Den skickas dit över en krypterad anslutning när du skickar formuläret och sparas under den tid som anges nedan.

    Databasen med förfrågningar säkerhetskopieras en gång om dagen. Säkerhetskopiorna ligger kvar på samma server i Tokyo, och var och en raderas efter 14 dagar.

    Varje anrop till den här webbplatsen – sidorna du öppnar och formulären du skickar – passerar genom nätverket hos Cloudflare, Inc., som levererar webbplatsen och skyddar den mot attacker. För att kunna göra det hanterar Cloudflare de tekniska uppgifter som följer med varje anrop, till exempel din IP-adress.

    E-post som vi utväxlar med dig sparas i vår e-postlåda, [email protected], ett Gmail-konto som tillhandahålls av Google.

  4. 04

    Webbplatsstatistik

    Den här webbplatsen använder två statistikverktyg. Umami körs på vår egen server och räknar sidvisningar utan kakor och utan att bygga profiler över flera webbplatser.

    Google Analytics 4 tillhandahålls av Google LLC. Vi använder det för att förstå hur besökare använder webbplatsen och för att mäta hur vår annonsering presterar. Det registrerar vilka sidor du tittar på, hur du kom hit samt din enhet, din webbläsare och din ungefärliga plats, som Google räknar ut från din IP-adress. Det sätter kakor med namnen _ga och _ga_<ID>, som löper ut 24 månader efter ditt senaste besök, och händelsedata sparas i 14 månader. Google behandlar dessa uppgifter i USA, så användningen av verktyget kan innebära att uppgifter överförs utanför ditt land. Så använder Google information från webbplatser som använder Googles tjänster: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

    Vi skickar aldrig namn, e-postadresser, telefonnummer eller innehållet i förfrågningar till något av verktygen. Utöver sidvisningar tar de emot händelser från en fast lista – till exempel vilken uppmaningsknapp som klickades på, vilken produktkategori en förfrågan gällde eller att en förfrågan skickades – och Google Analytics registrerar dessutom på egen hand vissa interaktioner, som skrollning och klick på länkar till andra webbplatser.

  5. 05

    Kakor (cookies)

    När statistikkakor är tillåtna sätter Google Analytics sina kakor på den publika webbplatsen (till exempel _ga och _ga_<ID>, som beskrivs ovan). Webbplatsen sätter inga egna annonskakor.

    Om du besöker webbplatsen från Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Storbritannien eller Schweiz förblir kakorna från Google Analytics avstängda tills du väljer ”Godkänn alla” i bannern om kakor. Innan du har valt, och om du väljer ”Avvisa alla”, tar Google Analytics ändå emot signaler utan kakor – att en sida har visats eller att en händelse har inträffat, utan någon identifierare från en kaka – som Google använder för att uppskatta den totala trafiken.

    På andra håll är kakorna från Google Analytics påslagna som standard. Var du än befinner dig kan du stänga av dem genom att välja ”Inställningar för kakor” längst ned på valfri sida, genom att blockera eller radera kakor i din webbläsare eller med Googles webbläsartillägg för att välja bort Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Valet du gör i bannern sparas i webbläsarens lokala lagring i 12 månader, och därefter frågar vi igen.

    Din webbläsare sparar den sida du kom in på först så länge besöket varar, så att vi ser rätt väg in om du skickar en förfrågan senare. Det ligger i webbläsarens sessionslagring och rensas när du stänger fliken.

    Administratörsdelen sätter en kaka som håller inloggningen för medarbetare. Den används inte på den publika webbplatsen.

  6. 06

    Vad vi inte gör

    Vi säljer inte och hyr inte ut dina uppgifter.

    Vi lägger inte till dig i någon marknadsföringslista för att du har skickat en förfrågan. Om vi någon gång driver ett nyhetsbrev blir det separat och kräver att du själv anmäler dig.

    Innehållet i din förfrågan använder vi inte till något annat än att svara på den och att förstå vilken sorts projekt som når oss.

  7. 07

    Rättslig grund och dina rättigheter

    Du lämnar uppgifterna i din förfrågan till oss genom att skicka formuläret, och vi använder dem för att svara dig och för att förstå vilken sorts projekt som når oss. När du skickar formuläret registrerar vår statistik också en händelse med den produktkategori, tjänstetyp och köpartyp som du valde, men aldrig dina kontaktuppgifter eller ditt meddelande, som beskrivs ovan. En ansökan om att bli produktionspartner används för att bedöma tillverkaren som möjlig produktionspartner.

    Statistikkakor är en separat fråga. I Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Storbritannien och Schweiz sätter vi dem bara med ditt samtycke, som du när som helst kan återkalla via ”Inställningar för kakor”. På andra håll sätter vi dem för att förstå hur webbplatsen används och hur vår annonsering presterar, och du kan stänga av dem på samma sätt.

    Oavsett vilken rättsordning du befinner dig i behandlar vi samma begäranden lika. Du kan fråga vad vi har om dig, be oss rätta det och be oss radera det. Raderingen står nedan och är inte villkorad av att du anger ett skäl.

    Seoul Coslab arbetar från Republiken Korea. Databasen med förfrågningar och bilagorna lagras utanför Korea, hos de leverantörer som nämns under ”Var det lagras”.

    Hur vi hanterar uppgifterna följer av dataskyddsrätten i Republiken Korea. Ger lagen i ditt eget land dig en starkare rättighet på någon punkt, säg till — vi följer den starkare. Vi svarar hellre på begäran än tvistar om vilken lag som når oss.

  8. 08

    Hur länge vi sparar förfrågningar

    Vi sparar en förfrågan i fem år från den dag den når oss och raderar den sedan. Bilagorna följer med — filerna lever inte längre än den förfrågan de kom med. En ansökan om att bli produktionspartner följer samma fem år; blir tillverkaren faktiskt produktionspartner sparar vi uppgifterna så länge samarbetet varar.

    Fem år är längre än ett enskilt samtal behöver. Det är satt så för att projekt tystnar och kommer tillbaka, och för att det är bättre för dig att ta vid där du slutade än att skriva briefen på nytt.

    Du kan få din raderad tidigare. Skriv till [email protected], så handlar vi när begäran når oss och inte först vid nästa planerade gallring. Raderingen tar bort förfrågan och dess bilagor. De dagliga säkerhetskopiorna av databasen som beskrivs ovan kan fortfarande innehålla en kopia tills de löper ut, vilket sker inom 15 dagar från raderingen. De enda andra kopiorna finns i e-post – de meddelanden vi har utväxlat med dig och, för förfrågningar som kom in mellan den 20 och 24 augusti 2026, ett aviseringsmejl som skickades till vårt team – och även dem raderar vi när du ber om det.

  9. 09

    Att kontakta oss om dina uppgifter

    Skriv till [email protected]. Samma adress tar emot begäranden om tillgång, rättelse och radering.

    Ange den e-postadress du använde i formuläret så att vi hittar posten. Vi begär inga identitetshandlingar av dig för att hantera en begäran om din egen förfrågan.