Avrupa
Birleşik Krallık İçin Kore’de Üretim
Birleşik Krallık çerçevesi AB’ninkinin bir kopyası olarak başladı ve o zamandan beri ondan uzaklaşıyor. AB’ye zaten satan bir marka için bu iyi haber — dosyanın çoğu taşınır — ama ikisi artık birbirinin yerine geçmiyor ve hatalar da tam olarak ikisini tek pazar sanmaktan çıkıyor.
Yasal çerçeve
- Düzenleyici kurum
- Ürün Güvenliği ve Standartları Ofisi (OPSS)
- Dayanak mevzuat
- Birleşik Krallık Kozmetik Mevzuatı (devralınan ve değiştirilen AB hukuku)
- Satabilmek için önce
- Piyasaya arzdan önce SCPN bildirimi.
- Yerel olarak yerleşik olmalı
- Birleşik Krallık’ta yerleşik bir sorumlu kişi.
- Güneş ürününün statüsü
- Kozmetik olarak düzenlenir; izin verilen UV filtreleri için kendi Britanya eki vardır.
Formülden ilk sevkiyata.
- 01
Birleşik Krallık sorumlu kişisini atayın
Birleşik Krallık’ta yerleşik ve etikette adı geçen bir sorumlu kişi zorunludur. AB sorumlu kişisi bunu karşılamaz — her iki pazara satan markaların iki tanesi olur ve etiket, her pazar için doğru adresi taşımalıdır.
- 02
Formülü Britanya eklerine göre kontrol edin
Birleşik Krallık, AB eklerini devraldı ve o zamandan beri ayrıca değiştiriyor. Çoğu durumda listeler hâlâ örtüşür; ayrıştıkları yerde ise fark, ürünün satılıp satılamayacağını belirler. Varsaymak yerine kontrol edin.
- 03
Ürün Bilgi Dosyasını tamamlayın
AB’dekine denk, güvenlilik değerlendirmesini de içeren ve Birleşik Krallık’ta erişilebilir tutulan bir Ürün Bilgi Dosyası.
- 04
SCPN üzerinden bildirim yapın
Ürün piyasaya arz edilmeden önce Birleşik Krallık’ın Kozmetik Ürün Bildirimi hizmeti üzerinden başvuru.
- 05
Uygun etiketi hazırlayın
İngilizce etiket metni, INCI bileşen listesi, Birleşik Krallık sorumlu kişisinin adresi, nominal içerik, parti ve dayanıklılık bilgisi.
- 06
Gerekiyorsa Kuzey İrlanda’yı ayrıca planlayın
Kuzey İrlanda, Windsor Framework kapsamında AB kurallarını izler; bu yüzden Birleşik Krallık’ın tamamında satılan bir ürün iki bildirime ve iki sorumlu kişi adresine ihtiyaç duyabilir.
Markaların burada takıldığı yerler.
AB bildirimi Britanya’yı kapsamaz
CPNP ve SCPN, ayrı sorumlu kişileri olan ayrı sistemlerdir. Her iki pazara giren markalar iki bildirimi birlikte planlamalıdır, çünkü etiket tasarımının ya iki adresi birden taşıması ya da iki sürüm hâlinde üretilmesi gerekir.
Ayrışma kademeli olduğu için gözden kaçar
İki çerçeve birbirinin aynısı olarak başladığı için doğal varsayım aynı kalacakları yönünde oluyor. Kalmıyorlar. Kısıtlı herhangi bir bileşen için AB’deki duruma güvenmek yerine güncel Britanya ek durumunu doğrulayın.
Birleşik Krallık güçlü bir K-beauty perakende pazarı ama perakendeci standartları sıkı
Büyük Britanya güzellik perakendecileri, yasal asgarinin üstüne kendi belge ve test gerekliliklerini koyar. Perakende alıcınızdan kendi dosya listesini erken isteyin — çoğu zaman mevzuat gerekliliğini aşar.
Belgeleri biz hazırlarız. Kaydı yerel tüzel kişiniz yapar.
- Tam kantitatif formül ve hammadde spesifikasyonları
- Üretim yöntemi tanımı ve GMP beyanı
- Stabilite, koruyucu etkinlik ve uyum test raporları
- Parti bazında analiz sertifikaları
- Alerjen ve bileşim beyanları
- Birleşik Krallık sorumlu kişisi
- Birleşik Krallık’ta tutulan güvenlilik değerlendirmesi ve Ürün Bilgi Dosyası
- SCPN bildirimi
- AB’ye ya da Kuzey İrlanda’ya da satıyorsanız ayrı bir AB yolu
- Perakendeciye özgü belgeler
Üretim, ürününüze göre eşleştirilen sözleşmeli Koreli iş ortaklarında yapılır — her sipariş Kore’de üretilir. Sertifikalar, seçilen üretim ortağına ve proje gerekliliklerine bağlıdır.
Neden bu pazar
Birleşik Krallık, Avrupa’daki en gelişmiş K-beauty perakende varlıklarından birine sahip; yalnızca uzman kanallarda değil ana akım güzellik perakendesinde de ayrılmış rafı var.
İngilizce pazarlama ABD programından doğrudan taşınır; bu da mevcut bir ihracat planına Birleşik Krallık’ı eklemenin ek maliyetini düşürür.
Girişin asıl maliyeti formülasyon değil, ikinci sorumlu kişi ve ikinci bildirimdir — Birleşik Krallık’ın genellikle AB’den önce değil sonra eklenmesinin nedeni budur.
Birleşik Krallık pazarında satış
Birleşik Krallık ve AB için ayrı bildirimler gerekiyor mu?
Evet. SCPN Britanya’yı, CPNP ise AB’yi kapsar ve her biri kendi ülkesinde yerleşik kendi sorumlu kişisini ister. Kuzey İrlanda, Windsor Framework kapsamında AB yolunu izler; bu yüzden Birleşik Krallık genelinde bir lansman ikisini birden içerebilir.
AB sorumlu kişimiz Birleşik Krallık’ı da kapsayabilir mi?
Hayır. Birleşik Krallık, orada yerleşik ve etikette adı geçen bir sorumlu kişi ister. Her iki pazara satan markaların iki tanesi olur ve ya iki etiket sürümü üretirler ya da her iki adresi taşıyabilen bir tasarım yaparlar.
Britanya bileşen listesi AB’ninkiyle aynı mı?
Aynı olarak başladı ve o zamandan beri yer yer ayrıştı. Bileşenlerin çoğunda durum hâlâ örtüşüyor, ama farklar tam olarak bir uygunluk sorununun doğacağı yerde; bu yüzden Britanya ekleri AB’deki durumdan çıkarsanmak yerine doğrudan kontrol edilmelidir.
Kaynaklar
- Cosmetic products enforcement: guidance for business — Office for Product Safety and Standards, UK Government
- Submit cosmetic product notifications — UK Government
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products — EUR-Lex, European Union
Gereklilikler pazara, ürüne ve zamana göre değişir — ve değişmeye devam eder. Proje ilerledikçe güncel durumu çapraz kontrol edin ve bir formüle ya da lansman tarihine bağlanmadan önce Birleşik Krallık pazarındaki yetkin bir mevzuat danışmanıyla doğrulayın. Biz de kurallar değiştikçe bu sayfaları düzenli olarak gözden geçiriyoruz.
Projenizi başlatın
Güzellikte sıradakini
birlikte yaratalım.
Birleşik Krallık pazarına satış yapacağınızı sonradan değil brief aşamasında söyleyin. Bu, yalnızca etiketi değil formülü değiştirir.
Projenizi başlatın →Bu sayfa, üretim planlaması için genel bilgi niteliğindedir. Hukuki veya mevzuata ilişkin danışmanlık değildir, hukuki bağlayıcılığı yoktur ve buradan herhangi bir hak doğmaz. Gereklilikler pazara göre farklılık gösterir ve zamanla değişir; harekete geçmeden önce güncel durumu ilgili kurumdan veya uzman bir danışmandan teyit edin.