Eropa
Produksi di Korea untuk Britania Raya
Kerangka Britania Raya bermula sebagai salinan kerangka UE dan sejak itu terus menjauh. Bagi merek yang sudah berjualan ke UE itu kabar baik — sebagian besar berkasnya bisa dibawa — tetapi keduanya tidak lagi bisa dipertukarkan, dan memperlakukannya sebagai satu pasar adalah tempat kesalahan terjadi.
Kerangka aturannya
- Regulator
- Kantor Keselamatan dan Standar Produk (OPSS)
- Aturan yang berlaku
- Regulasi Kosmetik Britania Raya (hukum UE yang dipertahankan dan diubah)
- Sebelum boleh dijual
- Notifikasi SCPN sebelum ditempatkan di pasar.
- Harus berkedudukan setempat
- Penanggung jawab yang berkedudukan di Britania Raya.
- Status tabir surya
- Diatur sebagai kosmetik, dengan lampiran filter UV Britania Raya sendiri.
Dari formula ke kiriman pertama.
- 01
Tunjuk penanggung jawab di Britania Raya
Penanggung jawab yang berkedudukan di Britania Raya wajib ada dan dicantumkan di label. Penanggung jawab di UE tidak memenuhi syarat ini — merek yang berjualan ke keduanya butuh dua penanggung jawab, dan labelnya harus memuat alamat yang tepat untuk tiap pasar.
- 02
Cocokkan formula dengan lampiran Britania Raya
Britania Raya mewarisi lampiran UE lalu mengubahnya secara terpisah sejak itu. Dalam kebanyakan kasus daftarnya masih sama; di tempat keduanya sudah berbeda, perbedaannya menentukan produk bisa dijual atau tidak. Periksa, jangan mengandaikan.
- 03
Lengkapi Dokumen Informasi Produk
Dokumen yang setara dengan versi UE, disimpan agar bisa diakses di Britania Raya, termasuk penilaian keamanannya.
- 04
Notifikasi lewat SCPN
Pengajuan lewat layanan Submit Cosmetic Product Notification milik Britania Raya sebelum produk ditempatkan di pasar.
- 05
Siapkan penandaan sesuai aturan
Bahasa Inggris, daftar bahan INCI, alamat penanggung jawab di Britania Raya, isi nominal, serta informasi bets dan keawetan.
- 06
Rencanakan Irlandia Utara terpisah bila relevan
Irlandia Utara mengikuti aturan UE di bawah Kerangka Windsor, jadi produk yang dijual di seluruh Britania Raya bisa butuh dua notifikasi sekaligus dua alamat penanggung jawab.
Di mana merek tersandung di sini.
Notifikasi di UE tidak mencakup Inggris, Skotlandia, dan Wales
CPNP dan SCPN adalah dua sistem terpisah dengan dua penanggung jawab terpisah. Merek yang masuk ke keduanya sebaiknya merencanakan kedua notifikasi bersamaan, karena desain labelnya harus memuat kedua alamat atau dicetak dalam dua versi.
Perbedaannya bertambah pelan-pelan dan mudah terlewat
Karena kedua kerangka bermula identik, asumsi alaminya adalah keduanya tetap identik. Tidak begitu. Pastikan posisi lampiran Britania Raya yang berlaku untuk tiap bahan yang dibatasi alih-alih bersandar pada posisi UE.
Britania Raya adalah pasar ritel K-beauty yang kuat dengan standar peritel yang ketat
Peritel kecantikan besar di Britania Raya memberlakukan persyaratan dokumen dan pengujiannya sendiri di atas minimum hukum. Mintalah paket persyaratan dari pembeli ritel Anda sejak awal — sering kali melampaui persyaratan regulasi.
Kami menyiapkan dokumennya. Badan lokal Anda yang mendaftarkannya.
- Formula kuantitatif lengkap dan spesifikasi bahan baku
- Deskripsi metode produksi dan pernyataan GMP
- Laporan stabilitas, efektivitas pengawet, dan kompatibilitas
- Sertifikat analisis per bets
- Pernyataan alergen dan komposisi
- Penanggung jawab di Britania Raya
- Penilaian keamanan dan Dokumen Informasi Produk yang disimpan di Britania Raya
- Notifikasi SCPN
- Jalur terpisah untuk UE bila Anda juga berjualan ke UE atau Irlandia Utara
- Dokumen khusus yang diminta tiap peritel
Produksi lewat mitra Korea yang terikat kontrak, dicocokkan dengan produk Anda — setiap pesanan dibuat di Korea. Sertifikasi bergantung pada mitra produksi yang dipilih dan kebutuhan proyek.
Mengapa pasar ini
Britania Raya punya salah satu kehadiran ritel K-beauty paling berkembang di Eropa, dengan ruang tersendiri di ritel kecantikan arus utama, bukan hanya di kanal khusus.
Pemasaran berbahasa Inggris berpindah langsung dari program Amerika Serikat, dan itu menurunkan biaya tambahan untuk menambahkan Britania Raya ke rencana ekspor yang sudah berjalan.
Biaya masuk utamanya adalah penanggung jawab kedua dan notifikasi kedua, bukan formulasinya — dan karena itu Britania Raya biasanya ditambahkan setelah UE, bukan sebelumnya.
Berjualan di Britania Raya
Apakah kami butuh notifikasi terpisah untuk Britania Raya dan UE?
Ya. SCPN mencakup Inggris, Skotlandia, dan Wales; CPNP mencakup UE, dan masing-masing menuntut penanggung jawabnya sendiri yang berkedudukan di wilayahnya. Irlandia Utara mengikuti jalur UE di bawah Kerangka Windsor, jadi peluncuran seluruh Britania Raya bisa melibatkan keduanya.
Bisakah penanggung jawab kami di UE mencakup Britania Raya?
Tidak. Britania Raya menuntut penanggung jawab yang berkedudukan di Britania Raya dan dicantumkan di label. Merek yang berjualan ke kedua pasar memegang dua, lalu mencetak dua versi label atau merancang desain yang memuat kedua alamat.
Apakah daftar bahan Britania Raya sama dengan daftar UE?
Bermula identik dan sejak itu berbeda di beberapa tempat. Untuk sebagian besar bahan posisinya masih sama, tetapi perbedaannya justru ada persis di tempat masalah kepatuhan akan muncul, jadi lampiran Britania Raya sebaiknya diperiksa langsung alih-alih disimpulkan dari posisi UE.
Sumber
- Cosmetic products enforcement: guidance for business — Office for Product Safety and Standards, UK Government
- Submit cosmetic product notifications — UK Government
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products — EUR-Lex, European Union
Persyaratan berbeda menurut pasar dan produk, dan terus berubah. Periksa silang keadaan yang berlaku selama proyek berjalan, dan pastikan dengan konsultan regulasi yang kompeten di Britania Raya sebelum berkomitmen pada sebuah formula atau tanggal peluncuran. Kami pun terus meninjau halaman-halaman ini seiring aturan berubah.
Mulai proyek Anda
Mari ciptakan
tren kecantikan berikutnya.
Sebutkan sejak tahap brief bahwa Anda akan berjualan di Britania Raya, bukan sesudahnya. Itu mengubah formulanya, bukan hanya labelnya.
Mulai proyek Anda →Halaman ini berisi informasi umum untuk perencanaan produksi. Ini bukan nasihat hukum atau regulasi, tidak memiliki kekuatan hukum, dan tidak menimbulkan hak apa pun. Persyaratan berbeda di tiap pasar dan berubah dari waktu ke waktu — sebelum bertindak, pastikan ketentuan terkini kepada otoritas terkait atau konsultan yang kompeten.