Europa
In Korea produceren voor het Verenigd Koninkrijk
Het Britse kader begon als een kopie van het Europese en drijft sindsdien af. Voor een merk dat al aan de EU verkoopt is dat goed nieuws — het meeste van het dossier gaat mee — maar de twee zijn niet langer uitwisselbaar, en ze als één markt behandelen is waar de fouten vallen.
Het kader
- Toezichthouder
- Brits bureau voor productveiligheid en normen (OPSS)
- Geldend recht
- UK Cosmetics Regulation (behouden en gewijzigd EU-recht)
- Vóór u mag verkopen
- SCPN-notificatie vóór het op de markt brengen.
- Moet lokaal gevestigd zijn
- Een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde verantwoordelijke persoon.
- Zonnebrand is
- Gereguleerd als cosmetica, met een eigen Britse bijlage van toegestane uv-filters.
Van receptuur naar eerste zending.
- 01
Wijs een Britse verantwoordelijke persoon aan
Een in het VK gevestigde verantwoordelijke persoon is vereist en staat op het etiket. Een verantwoordelijke persoon in de EU volstaat niet — merken die aan beide verkopen hebben er twee nodig, en het etiket moet voor elke markt het juiste adres dragen.
- 02
Toets de receptuur aan de Britse bijlagen
Het VK erfde de EU-bijlagen en heeft ze sindsdien apart gewijzigd. Meestal komen de lijsten nog overeen; waar ze uiteenlopen, beslist het verschil of een product verkocht kan worden. Controleer — neem niet aan.
- 03
Maak het productinformatiedossier compleet
Een PIF gelijkwaardig aan het Europese, toegankelijk gehouden in het VK, inclusief de veiligheidsbeoordeling.
- 04
Notificeer via SCPN
Indiening via de Britse Submit Cosmetic Product Notification-dienst vóór het op de markt brengen.
- 05
Maak conforme etikettering
Engelstalig, INCI-ingrediëntenlijst, het adres van de Britse verantwoordelijke persoon, nominale inhoud, batch- en houdbaarheidsinformatie.
- 06
Plan Noord-Ierland apart waar relevant
Noord-Ierland volgt de EU-regels onder het Windsor Framework — een product dat in het hele VK wordt verkocht kan dus beide notificaties en beide adressen van verantwoordelijke personen nodig hebben.
Waar merken hier op stuklopen.
Een EU-notificatie dekt Groot-Brittannië niet
CPNP en SCPN zijn gescheiden systemen met gescheiden verantwoordelijke personen. Merken die beide markten betreden, plannen de twee notificaties samen — het etiketartwork moet beide adressen kunnen dragen of in twee versies worden gemaakt.
De divergentie is geleidelijk en makkelijk te missen
Omdat de twee kaders identiek begonnen, is de natuurlijke aanname dat ze identiek blijven. Dat doen ze niet. Bevestig voor elk beperkt ingrediënt de actuele Britse bijlagepositie in plaats van op de Europese te leunen.
Het VK is een sterke K-beautymarkt met strenge retailernormen
Grote Britse beautyretailers leggen eigen documentatie- en testeisen op bovenop het wettelijke minimum. Vraag uw retailinkoper vroeg om diens eisenpakket — het overstijgt de regulatoire eis geregeld.
Wij documenteren. Uw lokale entiteit registreert.
- Volledige kwantitatieve receptuur en grondstofspecificaties
- Beschrijving van de productiemethode en GMP-verklaring
- Stabiliteits-, challenge- en compatibiliteitstestrapporten
- Analysecertificaten per batch
- Allergenen- en samenstellingsverklaringen
- De Britse verantwoordelijke persoon
- De veiligheidsbeoordeling en het in het VK gehouden productinformatiedossier
- De SCPN-notificatie
- Een aparte EU-route als u ook aan de EU of Noord-Ierland verkoopt
- Retailerspecifieke documentatie
Productie bij Koreaanse partners onder contract, afgestemd op uw product — elke order wordt in Korea gemaakt. Certificeringen hangen af van de gekozen productiepartner en de projecteisen.
Waarom deze markt
K-beauty staat in het VK steviger in de retail dan bijna overal elders in Europa, met eigen ruimte in de mainstream beautyretail in plaats van alleen in specialistische kanalen.
Engelstalige marketing gaat rechtstreeks mee uit het Amerikaanse programma — dat drukt de meerkosten van het VK bovenop een bestaand exportplan.
De belangrijkste toetredingskosten zijn de tweede verantwoordelijke persoon en de tweede notificatie, niet de receptuur — daarom komt het VK meestal ná de EU, niet ervoor.
Verkopen in Verenigd Koninkrijk
Hebben we aparte notificaties nodig voor het VK en de EU?
Ja. SCPN dekt Groot-Brittannië en CPNP de EU, en elk vereist een eigen verantwoordelijke persoon, gevestigd in het eigen gebied. Noord-Ierland volgt de EU-route onder het Windsor Framework — een VK-brede lancering kan dus beide omvatten.
Kan onze verantwoordelijke persoon in de EU het VK dekken?
Nee. Het VK vereist een in het VK gevestigde verantwoordelijke persoon, vermeld op het etiket. Merken die aan beide markten verkopen hebben er twee, en maken óf twee etiketversies óf artwork dat beide adressen draagt.
Is de Britse ingrediëntenlijst dezelfde als de Europese?
Ze begon identiek en is sindsdien op plaatsen uiteengelopen. Voor de meeste ingrediënten komt de positie nog overeen, maar de verschillen zitten precies waar een conformiteitsprobleem zou ontstaan — check de Britse bijlagen dus rechtstreeks in plaats van ze uit de Europese af te leiden.
Bronnen
- Cosmetic products enforcement: guidance for business — Office for Product Safety and Standards, UK Government
- Submit cosmetic product notifications — UK Government
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products — EUR-Lex, European Union
Eisen verschillen per markt en per product, en ze blijven veranderen. Toets de actuele stand terwijl uw project vordert, en bevestig haar met een gekwalificeerde regulatoire adviseur in Verenigd Koninkrijk voordat u zich vastlegt op een receptuur of een lanceerdatum. Wij toetsen deze pagina’s aan de bovenstaande bronnen wanneer de regels bewegen.
Start uw project
Laten we samen bedenken
wat de volgende stap in beauty is.
Zeg ons dat u aan Verenigd Koninkrijk verkoopt in de briefingfase — niet erna. Het verandert de receptuur, niet alleen het etiket.
Start uw project →Deze pagina bevat algemene informatie voor productieplanning. Ze is geen juridisch advies en geen advies over regelgeving, heeft geen rechtskracht en er kunnen geen rechten aan worden ontleend. Eisen verschillen per markt en veranderen in de tijd — bevestig de actuele stand bij de betrokken autoriteit of een gekwalificeerde adviseur voordat u tot actie overgaat.