Personvernerklæring
Denne erklæringen beskriver hva dette nettstedet samler inn, hvor det havner, og hvem som kan nå det. Den dekker henvendelsesskjemaet og trafikkmålingen på nettstedet. Den er skrevet for å beskrive hva nettstedet faktisk gjør, ikke for å dekke enhver tenkelig situasjon.
Denne siden er skrevet på engelsk og publiseres her i oversettelse, for at den skal være lettere å lese. Der oversettelsen og den engelske teksten skiller lag, er den engelske teksten den vi har skrevet.
Av de 9 punktene nedenfor er 3 merket som «venter på juridisk gjennomgang». De beskriver hva som ennå skal avgjøres, i stedet for å slå fast noe vi ikke har bekreftet — vi vil heller at denne siden ser uferdig ut enn at den ser ferdig ut og er feil.
Personvernerklæring
- 01
Hva vi samler inn når du sender en henvendelse
Opplysningene du skriver inn i skjemaet: firma- eller merkenavn, navnet ditt, e-post, land, og valgfritt WhatsApp-nummer og nettsted. Ved siden av det lagres prosjektopplysningene du velger, og meldingen du skriver.
Filene du eventuelt legger ved.
Teknisk sammenheng om hvordan du kom hit: siden du sendte fra, siden du kom inn på først, nettstedet som henviste deg, og eventuelle kampanjeparametere i adressen (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term). Dette lagres sammen med henvendelsen din, slik at vi ser hvilke sider som gir reelle prosjekter. Vi viser det ikke i skjemaet, fordi det bare ville gjort skjemabildet uoversiktlig.
- 02
Meldingen din blir ikke oversatt
Uansett hvilket språk du skriver på, lagres meldingen din nøyaktig slik du skrev den, og leses i original. Ingenting går gjennom maskinoversettelse før et menneske ser det.
Trenger teamet vårt en oversettelse for å svare, skjer det for seg, og originalen blir stående.
- 03
Hvor det lagres
Henvendelser lagres i en PostgreSQL-database. Vedlegg lagres i et privat lagringsområde for objekter som ikke er offentlig lesbart — filer kan bare hentes ut gjennom kortlevde lenker som genereres for innloggede administratorer.
Tilgangen er begrenset til ansatte i Seoul Coslab som har en administratorkonto.
- 04
Trafikkmåling
Er trafikkmåling slått på, bruker dette nettstedet Umami til å telle sidevisninger. Umami er laget med personvern for øye: det setter ingen informasjonskapsler for annonsering og bygger ingen profiler på tvers av nettsteder.
Vi sender aldri navn, e-postadresser, telefonnumre eller innholdet i henvendelser til trafikkmålingen. Bare anonyme hendelser på sidenivå.
- 05
Informasjonskapsler
Det offentlige nettstedet setter ingen informasjonskapsler for sporing eller annonsering.
Nettleseren din husker siden du kom inn på først, så lenge besøket varer, slik at kilden blir riktig registrert hvis du sender en henvendelse senere. Det ligger i nettleserens session storage og slettes når du lukker fanen.
Administratordelen setter én informasjonskapsel for økten til innloggede ansatte. Den brukes ikke på det offentlige nettstedet.
- 06
Det vi ikke gjør
Vi verken selger eller leier ut opplysningene dine.
Vi setter deg ikke på en markedsføringsliste fordi du har sendt en henvendelse. Skulle vi en gang drive en e-postliste, blir den en egen sak, og du må melde deg på selv.
Vi bruker ikke innholdet i henvendelsen din til noe annet enn å svare på den og forstå hva slags prosjekter som kommer til oss.
- 07
Behandlingsgrunnlag og rettighetene dine
Venter på juridisk gjennomgangHvilket grunnlag behandlingen hviler på, hvilke rettigheter du har, og hvordan du bruker dem, avhenger av hvor du befinner deg, og av hvilket selskap Seoul Coslab blir registrert som.
Dette punktet fylles ut med de konkrete grunnlagene, lagringstidene og kontaktveien når selskapsopplysningene er avklart og gjennomgått av kvalifisert juridisk rådgiver.
- 08
Hvor lenge vi tar vare på henvendelser
Venter på juridisk gjennomgangDet er ennå ikke fastsatt noen lagringstid. Når den er bestemt, står den uttrykkelig her, sammen med hva som skjer med vedleggene når tiden er ute.
- 09
Kontakt om opplysningene dine
Venter på juridisk gjennomgangHvem som avgjør hva opplysningene brukes til, og hvilken vei henvendelser om personvern skal gå, publiseres her så snart selskapet er registrert.