Europa
Tillverkning i Korea för Storbritannien
Det brittiska regelverket började som en kopia av EU:s och har glidit isär sedan dess. För ett varumärke som redan säljer in i EU är det goda nyheter — det mesta av underlaget går att återanvända — men de två är inte längre utbytbara, och det är när man behandlar dem som en marknad som misstagen uppstår.
Ramverket
- Myndighet
- Det brittiska kontoret för produktsäkerhet och standarder (OPSS)
- Gällande lag
- Brittiska kosmetikaförordningen (bibehållen och ändrad EU-rätt)
- Innan du får sälja
- SCPN-anmälan innan produkten släpps ut på marknaden.
- Måste vara etablerad lokalt
- En ansvarig person etablerad i Storbritannien.
- Solskydd är
- Regleras som kosmetika, med en egen brittisk bilaga över tillåtna UV-filter.
Från formulering till första sändning.
- 01
Utse en brittisk ansvarig person
En ansvarig person etablerad i Storbritannien krävs och namnges på etiketten. En ansvarig person i EU räcker inte — varumärken som säljer in i båda behöver två, och etiketten måste bära rätt adress för respektive marknad.
- 02
Kontrollera formuleringen mot de brittiska bilagorna
Storbritannien ärvde EU:s bilagor och har ändrat dem separat sedan dess. I de flesta fall stämmer listorna fortfarande överens; där de har glidit isär avgör skillnaden om en produkt får säljas. Kontrollera i stället för att anta.
- 03
Färdigställ produktinformationsdokumentet
Ett PIF som motsvarar EU:s, hållet tillgängligt i Storbritannien, inklusive säkerhetsbedömningen.
- 04
Anmäl via SCPN
Inlämning via den brittiska tjänsten för anmälan av kosmetiska produkter innan produkten släpps ut på marknaden.
- 05
Ta fram märkning enligt regelverket
Engelska, INCI-innehållsförteckning, den brittiska ansvariga personens adress, nominellt innehåll samt uppgifter om sats och hållbarhet.
- 06
Planera för Nordirland separat om det är aktuellt
Nordirland följer EU:s regler enligt Windsorramverket, så en produkt som säljs i hela Storbritannien kan behöva båda anmälningarna och båda adresserna till ansvarig person.
Det som fäller varumärken här.
En EU-anmälan täcker inte Storbritannien
CPNP och SCPN är separata system med separata ansvariga personer. Varumärken som går in på båda marknaderna bör planera de två anmälningarna tillsammans, eftersom tryckoriginalet antingen måste rymma båda adresserna eller tas fram i två versioner.
Isärglidningen är gradvis och lätt att missa
Eftersom de två regelverken började identiska är det naturligt att anta att de förblir identiska. Det gör de inte. Bekräfta gällande brittisk position för varje begränsad ingrediens i stället för att förlita dig på EU:s position.
Storbritannien är en stark K-beauty-marknad med hårda krav från handeln
Stora brittiska skönhetskedjor ställer egna krav på dokumentation och testning utöver det lagstadgade minimikravet. Be din inköpare om deras kravpaket tidigt — det överstiger ofta det regulatoriska kravet.
Vi dokumenterar. Din lokala aktör registrerar.
- Fullständig kvantitativ formulering och råvaruspecifikationer
- Beskrivning av tillverkningsmetod och intyg om god tillverkningssed
- Rapporter från stabilitets-, konserverings- och kompatibilitetstest
- Analyscertifikat per sats
- Intyg om allergener och sammansättning
- Den brittiska ansvariga personen
- Säkerhetsbedömningen och produktinformationsdokumentet som hålls i Storbritannien
- SCPN-anmälan
- En separat EU-väg om du också säljer in i EU eller Nordirland
- Dokumentation som handeln kräver
Tillverkning hos koreanska partner på kontrakt, matchad mot din produkt — varje order tillverkas i Korea. Certifieringar beror på vald tillverkningspartner och på kraven i projektet.
Varför den här marknaden
Storbritannien har en av Europas mest utvecklade K-beauty-närvaror i handeln, med egen plats i vanlig skönhetshandel och inte bara i specialiserade kanaler.
Engelskspråkig marknadsföring går rakt över från det amerikanska programmet, vilket sänker den extra kostnaden för att lägga till Storbritannien i en befintlig exportplan.
Den huvudsakliga inträdeskostnaden är den andra ansvariga personen och den andra anmälan, inte formuleringen — och det är därför Storbritannien vanligen läggs till efter EU snarare än före.
Att sälja i Storbritannien
Behöver vi separata anmälningar för Storbritannien och EU?
Ja. SCPN täcker Storbritannien och CPNP täcker EU, och var och en kräver sin egen ansvariga person etablerad inom sitt eget territorium. Nordirland följer EU-vägen enligt Windsorramverket, så en lansering i hela Storbritannien kan omfatta båda.
Kan vår ansvariga person i EU täcka Storbritannien?
Nej. Storbritannien kräver en ansvarig person etablerad i Storbritannien, namngiven på etiketten. Varumärken som säljer in på båda marknaderna har två, och tar antingen fram två etikettversioner eller utformar tryckoriginalet så att båda adresserna får plats.
Är den brittiska ingredienslistan densamma som EU:s?
Den började identisk och har glidit isär på vissa punkter sedan dess. För de flesta ingredienser stämmer positionen fortfarande, men skillnaderna är precis där ett efterlevnadsproblem skulle uppstå, så de brittiska bilagorna bör kontrolleras direkt i stället för att härledas ur EU:s position.
Källor
- Cosmetic products enforcement: guidance for business — Office for Product Safety and Standards, UK Government
- Submit cosmetic product notifications — UK Government
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products — EUR-Lex, European Union
Kraven skiljer sig mellan marknader, mellan produkter och över tid — och de ändras hela tiden. Stäm av gällande läge medan projektet rör sig, och bekräfta det med en kvalificerad regulatorisk konsult i Storbritannien innan du binder upp en formulering eller ett lanseringsdatum. Vi går igenom de här sidorna mot källorna ovan allteftersom reglerna ändras.
Starta ditt projekt
Låt oss skapa
nästa steg inom skönhet.
Berätta att du säljer in i Storbritannien redan vid briefen snarare än efteråt. Det ändrar formuleringen, inte bara etiketten.
Starta ditt projekt →Den här sidan är allmän information för tillverkningsplanering. Den är inte juridisk eller regulatorisk rådgivning, den har ingen rättsverkan, och inga rättigheter kan härledas ur den. Kraven varierar mellan marknader och över tid — innan du agerar på något här, bekräfta gällande läge hos berörd myndighet eller hos en kvalificerad rådgivare.