سیستم نگهدارندهٔ یک محصول آرایشی از روی خود محصول انتخاب میشود: آب، pH، عصارههای غنی از مواد مغذی، بستهبندی و شیوهای که مشتری محصول را به کار میبرد تعیین میکنند فرمول به چه اندازه محافظت نیاز دارد. آزمون کارایی نگهدارنده در بستهبندی نهایی نشان میدهد سیستم جواب میدهد یا نه. اینکه سیستم مجاز است کدام نگهدارندهها را داشته باشد، بازار به بازار تعیین میشود؛ کره و اتحادیهٔ اروپا هر دو فهرست بستهٔ نگهدارنده دارند.
این مقاله برای صاحبان برندی است که برای محصول تازهٔ مراقبت پوست بریف میدهند، یا آزمایشگاهی از آنها خواسته میان سیستمی سبکتر و سیستمی قویتر انتخاب کنند. این مقاله نگهدارندهها را رتبهبندی نمیکند و غلظتی هم نمیآورد. قواعد نگهدارندهها به مرور اصلاح میشوند، و اینکه یک ماده به محصولی میخورد یا نه به فرمول، بستهبندی و بازارهایی بستگی دارد که محصول در آنها فروخته خواهد شد.
چه چیزی بار نگهداری یک فرمول را تعیین میکند؟
بار نگهداری را دو چیز تعیین میکند: میکروارگانیسمها چقدر آسان در فرمول رشد میکنند، و چند بار فرصت ورود به آن را پیدا میکنند. فرمولاتور پیش از انتخاب سیستم هر دو را از بریف میخواند، و برای همین است که یک نگهدارندهٔ واحد ممکن است در یک محصول کاملاً کافی و در محصول بعدی بیش از حد ضعیف باشد.
| عامل | بار را بالا میبرد وقتی | بار را پایین میآورد وقتی |
|---|---|---|
| محتوای آب | بیشتر فرمول آب است، مانند تونرها، اسنسها و ژلکرمها | آب آزاد کم است یا اصلاً نیست، مانند روغنها و بالمها |
| دسترسپذیری آب | آب آزاد است و رشد را پشتیبانی میکند | هیومکتانتها و مواد دیگر بخش زیادی از آب را میبندند |
| pH | pH در بازهای است که سیستم انتخابشده در آن کمترین کارایی را دارد | pH با سیستمی که فرمولاتور برگزیده جور است |
| مواد مغذی | عصارههای گیاهی، قندها، پروتئینها و برخی غلیظکنندههای طبیعی به ارگانیسمها خوراک میدهند | فرمول مواد اندکی دارد که رشد را تغذیه کنند |
| نوع امولسیون | آب فاز بیرونی است | آب درون فاز روغنی نگه داشته میشود |
| مصرف و مدت ماندگاری | انگشت، دست خیس و دورهٔ طولانی پس از باز شدن | مصرف یکباره، یا دورهٔ کوتاه پس از باز شدن |
دو چیز صاحبان برند را غافلگیر میکند. نخست مواد مغذی است، از جدول بالا. فرمولی که حول عصارههای گیاهی یا مواد تخمیری ساخته شده ممکن است سختتر از فرمولی ساده نگهداری شود، چون همین مواد به ارگانیسمهایی خوراک میدهند که سیستم میکوشد جلویشان را بگیرد. این دلیلی برای کنار گذاشتنشان نیست. دلیلی است برای اینکه از آغاز به آزمایشگاه دربارهشان بگویید.
دومی در جدول نیست: مواد اولیه. برخی مواد از تأمینکننده با نگهدارنده یا حاملی که از پیش در خود دارند میرسند، و این مواد همراهِ مواد خام در محصول نهایی هم به حساب میآید. این هم برای خود سیستم اهمیت دارد و هم برای هر ادعای «عاری از»، و برای همین است که برگهٔ مشخصات هر مادهٔ اولیه باید در پروندهٔ توسعه باشد. چگونه به یک آزمایشگاه فرمولاسیون کرهای بریف بدهید نشان میدهد مواد کنارگذاشته را کجا فهرست کنید تا آزمایشگاه بتواند مواد همراهِ مواد خام را از دور نخست بسنجد.
بستهبندی سیستم را چگونه تغییر میدهد؟
بستهبندی سیستم را تغییر میدهد چون تعیین میکند در طول مصرف چه مقدار هوا، آب و پوست به محصول میرسد. بستهبندیای که کمتر راه میدهد چیزهای کمتری پیش روی فرمول میگذارد که باید در برابرشان دفاع کند، پس یک فرمول واحد ممکن است در بستهبندی دیگر به سیستم دیگری نیاز داشته باشد.
| بستهبندی | در طول مصرف چه به محصول میرسد | این برای سیستم یعنی چه |
|---|---|---|
| قوطی کرم باز | هوا روی سطحی گسترده، انگشت، گاهی آب | بیشترین نیاز در میان بستهبندیهای رایج |
| بطری قطرهچکاندار | هوا در هر بار مصرف، پیپتی که با پوست تماس داشته به بطری برمیگردد | نیاز بالا |
| تیوب | هوای محدود، بیتماس انگشت با محتوا | نیاز کم تا متوسط |
| پمپ بدون هوا | هوای بسیار کم، بیبازگشت جریان | کمترین نیاز در میان بستهبندیهای چندبارمصرف |
| آمپول یا ساشهٔ تکدوز | هیچ چیز، تا وقتی باز و مصرف شود | کمترین نیاز در کل |
ترتیب جدول فقط میزان در معرض قرار گرفتن را رتبهبندی میکند؛ نمیگوید کدام بستهبندی بهتر است. هر بستهبندی در قیمت واحد، حس مصرف و جلوهای که محصول در قفسه دارد هزینههای خودش را دارد، و این بدهبستانها در پمپ بدون هوا در برابر قطرهچکان برای یک سرم آمدهاند. سرم در طول توسعه اغلب میان قطرهچکان و پمپ بدون هوا جابهجا میشود، و کرم میان قوطی و تیوب، پس پرسش بستهبندی معمولاً برای هر دو پیش میآید؛ ببینید تولید سرم و آمپول در کره و توسعهٔ کرم و مرطوبکننده در کره.
آنچه برای نگهداری اهمیت دارد ترتیب تصمیمهاست. سیستم سبکتر در پمپ بدون هوا باز هم باید آزمون کارایی نگهدارنده را در همان پمپ بگذراند. اگر بستهبندی بعداً به قوطی کرم تغییر کند، سیستمی که قبول شده بود ممکن است کافی نباشد، و آزمون باید در قوطی تکرار شود. انتخاب بستهبندی پیش از قطعی شدن فرمول از این چرخه جلوگیری میکند.
آزمون کارایی نگهدارنده واقعاً چه چیزی را نشان میدهد؟
آزمون کارایی نگهدارنده نشان میدهد که آیا سیستم نگهدارنده در یک فرمول، در یک بستهبندی، میکروارگانیسمهایی را که عمداً به آن افزوده میشوند در دورهای تعریفشده کاهش میدهد یا نه. این روش استاندارد نشان دادن این است که محصولی که آب دارد بهقدر کافی نگهداری شده، و گزارش آن جزو مستندات ایمنیای است که برای محصول نگه داشته میشود.
مرجع بینالمللی ISO 11930:2019 است، با اصلاحیهٔ 2022. این استاندارد شرح میدهد که هنگام ارزیابی محافظت ضدمیکروبی کلی یک محصول آرایشی، نتایج آزمون کارایی نگهدارنده، ارزیابی ریسک میکروبی، یا هر دو را چگونه باید تفسیر کرد. آزمون کاراییای که توصیف میکند روش مرجع برای سنجیدن نگهداری یک فرمول است. این استاندارد عمدتاً برای محصولات محلول در آب و آمیختهشدنی با آب نوشته شده و میتوان آن را برای محصولاتی که آب در آنها فاز درونی است تطبیق داد. بر محصولاتی که ISO 29621 و پیوست A آن کمریسک از نظر میکروبی میشناسند اعمال نمیشود. این استاندارد در طول توسعهٔ محصول میتواند راهنمای روش هم باشد.
نتیجهٔ قبولی چه چیزی را میگوید و چه چیزی را نمیگوید:
- فرمول را همانطور که آزموده شده پوشش میدهد. تغییر نگهدارنده، فاز آبی، pH یا یک مادهٔ غنی از مواد مغذی یعنی نتیجه دیگر محصول را توصیف نمیکند.
- بستهبندی را همانطور که آزموده شده پوشش میدهد. آزمون در بستهبندی نهایی انجام میشود، و برای همین است که بستهبندی باید پیش از آغاز آزمون وجود داشته باشد.
- از پایداری جداست. آزمون پایداری میپرسد آیا محصول از نظر فیزیکی و شیمیایی سالم میماند. آزمون کارایی نگهدارنده میپرسد آیا در برابر آلودگی مقاومت میکند. آزمون پایداری چه میگوید و چه وقت توضیح میدهد چرا این دو کنار هم انجام میشوند و باز هم جداگانه گزارش میشوند.
- ترخیص بچ نیست. اینکه یک بچ تولید مشخص از نظر میکروبی پاک است یا نه را بازرسی همان بچ در برابر مشخصات توافقشده پاسخ میدهد. کنترل کیفیت و آزمون لوازم آرایشی در کره شرح میدهد آزمون کارایی نگهدارنده پیش از تولید چگونه هماهنگ میشود و کالای نهایی چگونه در برابر همان مشخصات بازرسی میشود.
«بدون نگهدارنده» در عمل معمولاً یعنی چه
محصول بدون نگهدارنده هم باید در برابر آلودگی مقاومت کند، پس چیز دیگری این کار را انجام میدهد. در عمل این یکی از سه چیز یا ترکیبی از آنهاست، و هرکدام فرمول یا بستهبندی را تغییر میدهد.
موادی که زیر کارکرد دیگری طبقهبندی میشوند. برخی مواد اثر ضدمیکروبی دارند اما برای هدف دیگری، مانند مرطوبکنندگی یا رایحه، در فرمولاند و زیر قواعد یک بازار نگهدارنده طبقهبندی نمیشوند. اینکه این طبقهبندی پابرجا میماند یا نه، و ادعای «عاری از» مبتنی بر آن چگونه خوانده میشود، از بازاری به بازار دیگر فرق میکند.
آب کمتر در دسترس. محصولات بیآب مانند روغنها و بالمها، و فرمولهایی که بیشتر آبشان بسته شده است، جای اندکی برای رشد ارگانیسمها میگذارند.
بستهبندی. فرمهای تکدوز و پمپهای بدون هوا در معرض قرار گرفتنی را کم میکنند که در غیر این صورت نگهدارنده باید از پسش برمیآمد.
هیچکدام از اینها نیاز به نشان دادن اینکه محصول بهقدر کافی محافظت شده را از میان نمیبرد. بهای معمول آن یکی از اینهاست: بستهبندی دیگر، دورهٔ کوتاهتر پس از باز شدن، یا سیستمی که فرمولاسیون پیرامونش دشوارتر است. همین «بدون نگهدارنده» را قیدی فرمولاسیونی میکند که باید در بریف مطرح شود، نه تصمیمی برای برچسب که هنگام فایل چاپ گرفته شود. اینکه ادعاهای «عاری از» در بازارهای گوناگون چگونه خوانده میشوند و شما را به چه چیزی متعهد میکنند در ادعاهای زیبایی پاک چه معنایی دارند و چه بهایی آمده است.
چرا همان سیستم ممکن است در بازار دیگری به کار نیاید
همان سیستم نگهدارنده ممکن است در بازار دیگری به کار نیاید، چون قواعد نگهدارندهها بازار به بازار تعیین میشوند. کره و اتحادیهٔ اروپا هر دو با فهرست بسته کار میکنند: تنها نگهدارندههایی که در فهرست آمدهاند، در حدود و شرایطی که همانجا تعیین شده، مجازند برای این منظور به کار روند. دو فهرست سندهایی جدا هستند، پس سیستمی که برای یکی ساخته شده ممکن است برای دیگری به مادهٔ دیگر یا سطح دیگری نیاز داشته باشد.
| بازار | فهرست کجاست | اصل |
|---|---|---|
| کره | قانون لوازم آرایشی، مادهٔ 8، و مقررات استانداردهای ایمنی و غیره برای لوازم آرایشی MFDS، مادهٔ 4 و پیوست 2 (موادی که محدودیت مصرف دارند، همراه با معیارهای مصرفشان) | MFDS برای موادی مانند نگهدارندهها، رنگدهندهها و فیلترهای فرابنفش معیار مصرف تعیین میکند، و مادهای که تعیین نشده نمیتواند برای آن منظور به کار رود |
| اتحادیهٔ اروپا | مقررات (EC) شمارهٔ 1223/2009، پیوست V | تنها موادی که در پیوست V آمدهاند، در حداکثر غلظتها و شرایطی که همانجا تعیین شده، مجازند بهعنوان نگهدارنده به کار روند |
فهرست کره در اطلاعیهای از MFDS است و پیوست V در مقرراتی از اتحادیهٔ اروپا، و هر دو هرازگاهی اصلاح میشوند. سیستمی که در طول توسعه با یکی از این دو فهرست سنجیده شده، پیش از هر بازار تازه یا هر بازفرمولاسیون، ارزش دوباره سنجیدن دارد.
این مقاله فقط کره و اتحادیهٔ اروپا را پوشش میدهد؛ برای هر بازار دیگر، قواعدی که آنجا اعمال میشود را باید جداگانه سنجید. قاعدهٔ عملی همهجا یکی است: پیش از آغاز توسعه همهٔ بازارها را در بریف نام ببرید. سیستمی که باید از دور نخست با کره و اتحادیهٔ اروپا جور باشد در برابر هر دو فهرست انتخاب میشود. سیستمی که پس از آزمون پایداری و آزمون کارایی نگهدارنده تغییر کند یعنی تکرار هر دو، چون این آزمونها فرمولی را توصیف میکنند که آزموده شد.
برای کل مسیر اتحادیهٔ اروپا، از سنجش پیوستها تا اظهار، ببینید اظهار CPNP برای محصول آرایشی ساخت کره و صفحهٔ بازار اتحادیهٔ اروپای ما.
پرسش نگهدارنده را چگونه در بریف بیاورید
بریف سودمند به فرمولاتور چیزهایی را میدهد که بار را تعیین میکنند، نه نگهدارندهای برای استفاده. چهار سطر بیشترش را پوشش میدهد:
- بازارها. هر کشور یا منطقهای که محصول در آن فروخته خواهد شد، از جمله آنهایی که برای بعد برنامهریزی شدهاند.
- بستهبندی. بستهبندی مورد نظر، یا دو بستهبندیای که هنوز در حال سنجیدناند.
- مواد کنارگذاشته و ادعاها. هر مادهای که میخواهید کنار بگذارید و هر ادعای «عاری از» که قصد دارید بکنید، تا مواد همراهِ مواد خام را بتوان سنجید.
- مصرف. دورهٔ پس از باز شدن، و اینکه آیا محصول با دست خیس مصرف میشود، مانند زیر دوش یا در حمام.
وقتی ما توسعه را هماهنگ میکنیم، این اطلاعات پیش از انتخاب فرمول پایه به فرمولاتور تولیدکنندهٔ شریک کرهای ما میرسد، و آزمون کارایی نگهدارنده در بستهبندی نهایی برنامهریزی میشود. توسعهٔ فرمولاسیون لوازم آرایشی کرهای شرح میدهد دامنهٔ آن کار توسعه چگونه تعیین میشود.
پرسشهای متداول
سرم من باید از کدام نگهدارنده استفاده کند؟
این به محتوای آب سرم، pH، مواد غنی از مواد مغذی، بستهبندی و بازارهای هدف بستگی دارد، پس پاسخ واحدی نیست که بشود از پیش داد. فرمولاتور نگهدارندههایی را برمیگزیند که در هر یک از بازارهای شما مجازند، مانند آنهایی که در فهرستهای کره و اتحادیهٔ اروپا آمدهاند، و آزمون کارایی نگهدارنده در بستهبندی نهایی نشان میدهد این انتخاب جواب میدهد یا نه.
خواستن یک نگهدارندهٔ مشخص با نام، گزینهها را پیش از آنکه این واقعیتها روشن شوند تنگ میکند. معمولاً بهتر است قیدها را بگویید و بگذارید آزمایشگاه سیستم را پیشنهاد کند.
آیا هر محصول مراقبت پوست به آزمون کارایی نگهدارنده نیاز دارد؟
نه همه. برای محصولی که آب دارد، آزمون کارایی نگهدارنده روش استاندارد نشان دادن این است که سیستم نگهدارنده کار میکند، اما ISO 11930 بر محصولاتی که زیر ISO 29621 کمریسک از نظر میکروبی شناخته میشوند اعمال نمیشود، و برای همین است که برخی محصولات بیآب مسیر دیگری میروند.
اینکه محصولی مشخص کمریسک به حساب میآید یا نه روی همان محصول ارزیابی میشود؛ دستهٔ آن بهتنهایی این را تعیین نمیکند.
آیا میتوانم محصولم را «بدون نگهدارنده» بنامم؟
شاید، اما باز هم چیزی باید از محصول محافظت کند، و اینکه این ادعا چگونه خوانده میشود از بازاری به بازار دیگر فرق دارد. معمولاً این محافظت از موادی میآید که زیر کارکرد دیگری طبقهبندی میشوند، از آب کم در دسترس یا از بستهبندی محافظ، و محصول همچنان آزموده میشود.
ادعا را در بریف برنامهریزی کنید، چون فرمول و بستهبندی را شکل میدهد. راهنمای ادعاهای زیبایی پاک قواعد ادعاهای «عاری از» را که بیش از همه برندها را گیر میاندازند پوشش میدهد.
آیا یک سیستم نگهدارنده میتواند هم برای کره و هم برای اتحادیهٔ اروپا کار کند؟
میتواند، اگر هر نگهدارندهای که در آن هست در هر دو فهرست آمده باشد و در چارچوب هر دو دسته شرایط به کار رود. این سنجش پیش از آغاز توسعه در برابر هر فهرست انجام میشود، چون تغییر پس از آزمون یعنی آزمون دوباره.
فهرست کره در اطلاعیهای از MFDS زیر قانون لوازم آرایشی است، و فهرست اتحادیهٔ اروپا در پیوست V مقررات (EC) شمارهٔ 1223/2009. هر دو به مرور اصلاح میشوند.
چرا تغییر از تیوب به قوطی کرم یعنی آزمون دوباره؟
تغییر بستهبندی یعنی آزمون دوباره، چون آزمون کارایی نگهدارنده محصول را در همان بستهبندیای توصیف میکند که در آن آزموده شد. قوطی کرم هر روز باز و لمس میشود، پس بیش از تیوب از سیستم میطلبد، و سیستمی که در تیوب قبول شد ممکن است در قوطی قبول نشود.
تغییر بستهبندی پس از آزمون معمولاً یعنی تکرار هم آزمون کارایی نگهدارنده و هم آزمون پایداری.
آیا عصارههای گیاهی نگهداری فرمول را دشوارتر میکنند؟
اغلب، بله. عصارهها، قندها و دیگر مواد غنی از مواد مغذی ممکن است به میکروارگانیسمها خوراک بدهند، و این بار سیستم را بالا میبرد. باز هم میتوان از آنها استفاده کرد، به شرط آنکه آزمایشگاه از دور نخست دربارهشان بداند و سیستم را با حضور آنها در فرمول انتخاب کند.
- ISO 11930:2019 Cosmetics — Microbiology — Evaluation of the antimicrobial protection of a cosmetic product — International Organization for Standardization (ISO)
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products — EUR-Lex, European Union
- Regulation on Safety Standards, etc. for Cosmetics (화장품 안전기준 등에 관한 규정), MFDS Notice — Ministry of Government Legislation (Korea Law Information Center)
- Cosmetics Act (화장품법) — Ministry of Government Legislation (Korea Law Information Center)
این صفحه اطلاعات عمومی برای برنامهریزی تولید است؛ مشاورهٔ حقوقی یا مقرراتی نیست، اثر حقوقی ندارد و هیچ حقی بر مبنای آن ایجاد نمیشود. الزامات در هر بازار متفاوت است و در طول زمان تغییر میکند — پیش از اقدام، وضعیت جاری را از مرجع مربوط یا مشاور واجد صلاحیت استعلام کنید.
