Sistem pengawet kosmetik dipilih berdasarkan produknya: air, pH, ekstrak yang kaya nutrien, pembungkusan dan cara pelanggan menggunakannya menetapkan berapa banyak perlindungan yang diperlukan sesebuah formula. Ujian keberkesanan pengawet dalam pembungkusan akhir menunjukkan sama ada sistem itu berkesan. Pengawet mana yang boleh terkandung di dalamnya ditetapkan mengikut pasaran; Korea dan Kesatuan Eropah kedua-duanya mengekalkan senarai pengawet yang tertutup.
Artikel ini untuk pemilik jenama yang sedang menyediakan taklimat bagi produk penjagaan kulit baharu, atau yang diminta oleh makmal untuk memilih antara sistem yang lebih ringan dan yang lebih kuat. Ia tidak menyusun kedudukan pengawet atau menyebut kepekatan. Peraturan pengawet dipinda dari semasa ke semasa, dan sama ada sesuatu ramuan sesuai untuk sesebuah produk bergantung pada formula, pembungkusan dan pasaran tempat ia akan dijual.
Apa yang menetapkan beban pengawetan sesebuah formula?
Beban pengawetan ditetapkan oleh dua perkara: betapa mudahnya mikroorganisma tumbuh di dalam formula, dan betapa kerap mikroorganisma itu berpeluang memasukinya. Ahli formulasi membaca kedua-duanya daripada taklimat sebelum memilih sistem, dan sebab itulah pengawet yang sama boleh mencukupi dengan selesa dalam satu produk tetapi terlalu lemah dalam produk seterusnya.
| Faktor | Menaikkan beban apabila | Menurunkan beban apabila |
|---|---|---|
| Kandungan air | Formula itu kebanyakannya air, seperti toner, esen dan krim gel | Air bebasnya sedikit atau tiada, seperti minyak dan balm |
| Ketersediaan air | Air bebas menyokong pertumbuhan | Humektan dan ramuan lain mengikat banyak daripada air itu |
| pH | pH berada dalam julat di mana sistem yang dipilih paling kurang berkesan | pH sesuai dengan sistem yang dipilih ahli formulasi |
| Nutrien | Ekstrak tumbuhan, gula, protein dan sesetengah pemekat semula jadi memberi organisma sesuatu untuk dimakan | Formula membawa sedikit ramuan yang menyuburkan pertumbuhan |
| Jenis emulsi | Air ialah fasa luar | Air ditahan di dalam fasa minyak |
| Penggunaan dan jangka hayat | Jari, tangan basah dan tempoh yang panjang selepas dibuka | Sekali guna, atau tempoh yang singkat selepas dibuka |
Dua perkara mengejutkan pemilik jenama. Yang pertama ialah nutrien, daripada jadual di atas. Formula yang dibina di sekitar ekstrak botani atau ramuan fermentasi boleh lebih sukar diawet berbanding formula yang ringkas, kerana ramuan itu memberi makan kepada organisma yang cuba dihentikan oleh sistem. Itu bukan sebab untuk membuangnya. Itu sebab untuk memberitahu makmal tentangnya dari awal.
Yang kedua tiada dalam jadual: bahan mentah. Sesetengah ramuan sudah pun mengandungi pengawet atau pembawa semasa tiba daripada pembekal, dan bawaan itu dikira dalam produk siap. Ia penting bagi sistem itu sendiri dan bagi sebarang dakwaan “bebas daripada” (free-from), sebab itulah spesifikasi setiap bahan mentah patut ada dalam fail pembangunan. Cara menulis taklimat untuk makmal formulasi Korea menunjukkan di mana pengecualian ramuan disenaraikan supaya makmal boleh memeriksa bawaan dari pusingan pertama.
Bagaimana pembungkusan mengubah sistem itu?
Pembungkusan mengubah sistem kerana ia menentukan berapa banyak udara, air dan kulit yang sampai kepada produk semasa penggunaan. Semakin sedikit yang dapat masuk melalui pembungkusan, semakin sedikit yang perlu ditangkis oleh formula, jadi formula yang sama mungkin memerlukan sistem yang berbeza dalam pembungkusan yang berbeza.
| Pembungkusan | Apa yang sampai kepada produk semasa penggunaan | Maksudnya bagi sistem |
|---|---|---|
| Balang terbuka | Udara pada permukaan yang luas, jari, kadangkala air | Tuntutan tertinggi antara pembungkusan biasa |
| Botol penitis | Udara pada setiap penggunaan, pipet yang sudah menyentuh kulit kembali ke dalam botol | Tuntutan tinggi |
| Tiub | Udara terhad, tiada sentuhan jari dengan kandungan | Tuntutan rendah hingga sederhana |
| Pam tanpa udara | Sangat sedikit udara, tiada aliran balik | Tuntutan terendah antara pembungkusan guna berulang |
| Ampul atau sachet dos tunggal | Tiada apa-apa sehingga ia dibuka dan digunakan | Tuntutan terendah secara keseluruhan |
Susunan dalam jadual hanya menyusun pendedahan; ia tidak menyatakan pembungkusan mana yang lebih baik. Setiap pembungkusan ada kosnya dari segi harga seunit, rasa pemakaian dan cara produk dilihat di rak, dan komprominya dihuraikan dalam pam tanpa udara atau penitis: memilih pembungkusan serum. Serum kerap beralih antara penitis dan pam tanpa udara semasa pembangunan, dan krim antara balang dan tiub, jadi soalan pembungkusan lazimnya timbul bagi kedua-duanya; lihat pengeluaran serum dan ampul Korea dan pembangunan krim dan pelembap di Korea.
Yang penting bagi pengawetan ialah urutan keputusan. Sistem yang lebih ringan dalam pam tanpa udara masih perlu lulus ujian keberkesanan pengawet dalam pam itu. Jika pembungkusan kemudian bertukar kepada balang, sistem yang telah lulus mungkin tidak mencukupi, dan ujian perlu diulang dalam balang. Memilih pembungkusan sebelum formula dimuktamadkan mengelakkan kitaran itu.
Apa sebenarnya yang ditunjukkan ujian keberkesanan pengawet?
Ujian keberkesanan pengawet (challenge test) menunjukkan sama ada sistem pengawet dalam satu formula, dalam satu pembungkusan, mengurangkan mikroorganisma yang sengaja ditambah ke dalamnya dalam tempoh yang ditetapkan. Ia cara standard untuk menunjukkan bahawa produk yang mengandungi air diawet dengan secukupnya, dan laporannya termasuk dalam dokumentasi keselamatan yang disimpan bagi produk itu.
Rujukan antarabangsanya ialah ISO 11930:2019, yang dipinda pada 2022. Standard ini menghuraikan cara mentafsir keputusan ujian keberkesanan pengawet, penilaian risiko mikrobiologi, atau kedua-duanya, apabila menilai perlindungan antimikrob keseluruhan sesuatu kosmetik. Ujian keberkesanan yang dihuraikannya ialah kaedah rujukan untuk menilai cara sesebuah formula diawet. Standard ini ditulis terutamanya untuk produk larut air dan boleh campur air, dan boleh disesuaikan untuk produk yang airnya berada dalam fasa dalam. Ia tidak terpakai kepada produk yang dikenal pasti oleh ISO 29621 dan Lampiran A-nya sebagai berisiko mikrobiologi rendah. Standard ini juga boleh menjadi panduan kaedah semasa pembangunan produk.
Apa yang diberitahu oleh keputusan lulus, dan apa yang tidak:
- Ia meliputi formula seperti yang diuji. Menukar pengawet, fasa air, pH atau ramuan yang kaya nutrien bermakna keputusan itu tidak lagi menggambarkan produk.
- Ia meliputi pembungkusan seperti yang diuji. Ujian dijalankan dalam pembungkusan akhir, sebab itulah pembungkusan mesti wujud sebelum ujian boleh bermula.
- Ia berasingan daripada kestabilan. Ujian kestabilan bertanya sama ada produk kekal utuh dari segi fizikal dan kimia. Ujian keberkesanan pengawet bertanya sama ada ia tahan terhadap pencemaran. Ujian kestabilan kosmetik: apa yang diberitahunya, dan bila menerangkan kenapa kedua-duanya berjalan seiring tetapi tetap dilaporkan secara berasingan.
- Ia bukan pelepasan kelompok. Sama ada sesuatu kelompok pengeluaran bersih dari segi mikrobiologi dijawab dengan memeriksa kelompok itu terhadap spesifikasi yang dipersetujui. Kawalan kualiti dan ujian kosmetik di Korea menerangkan cara ujian keberkesanan pengawet diselaraskan sebelum pengeluaran dan cara barang siap diperiksa terhadap spesifikasi itu.
Apa yang lazimnya dimaksudkan dengan “tanpa pengawet” dalam amalan
Produk tanpa pengawet masih perlu tahan terhadap pencemaran, jadi ada sesuatu yang lain yang melakukan kerja itu. Dalam amalan, ia salah satu daripada tiga perkara berikut, atau gabungannya, dan setiap satu mengubah formula atau pembungkusan.
Ramuan yang dikelaskan di bawah fungsi lain. Sesetengah ramuan mempunyai kesan antimikrob tetapi berada dalam formula untuk tujuan lain, seperti melembapkan atau haruman, dan tidak dikelaskan sebagai pengawet di bawah peraturan sesuatu pasaran. Sama ada pengelasan itu kekal, dan bagaimana dakwaan “bebas daripada” yang dibina di atasnya dibaca, berbeza mengikut pasaran.
Air yang kurang tersedia. Produk tanpa air seperti minyak dan balm, serta formula yang kebanyakan airnya terikat, memberi organisma sedikit ruang untuk tumbuh.
Pembungkusan. Format dos tunggal dan pam tanpa udara mengurangkan pendedahan yang sebaliknya perlu dikendalikan oleh pengawet.
Tiada satu pun daripadanya menghapuskan keperluan untuk menunjukkan bahawa produk dilindungi secukupnya. Kos yang lazim ialah pembungkusan yang berbeza, tempoh selepas dibuka yang lebih pendek, atau sistem yang lebih sukar untuk diformulasikan. Ini menjadikan “tanpa pengawet” satu kekangan formulasi yang perlu dibangkitkan dalam taklimat, bukan keputusan label yang dibuat semasa reka bentuk cetakan. Bagaimana dakwaan “bebas daripada” dibaca di pasaran yang berlainan, dan apa yang mengikat anda selepas itu, diliputi dalam dakwaan clean beauty: apa maksudnya dan apa kosnya.
Kenapa sistem yang sama mungkin tidak boleh dibawa ke pasaran lain
Sistem pengawet yang sama mungkin tidak boleh dibawa ke pasaran lain kerana peraturan tentang pengawet ditetapkan mengikut pasaran. Korea dan Kesatuan Eropah kedua-duanya menggunakan senarai tertutup: hanya pengawet dalam senarai boleh digunakan untuk tujuan itu, dalam had dan syarat yang ditetapkan di situ. Kedua-dua senarai ialah dokumen yang berasingan, jadi sistem yang dibina untuk satu mungkin memerlukan ramuan atau paras yang berbeza untuk yang satu lagi.
| Pasaran | Di mana senarai itu berada | Prinsipnya |
|---|---|---|
| Korea | Akta Kosmetik Perkara 8, dan Peraturan MFDS tentang Standard Keselamatan, dsb. bagi Kosmetik, Perkara 4 dan Lampiran 2 (ramuan yang memerlukan sekatan penggunaan, berserta standard penggunaannya) | MFDS menetapkan standard penggunaan bagi ramuan seperti pengawet, pewarna dan penapis UV, dan ramuan yang tidak ditetapkan tidak boleh digunakan untuk tujuan itu |
| Kesatuan Eropah | Peraturan (EC) No 1223/2009, Lampiran V | Hanya bahan yang disenaraikan dalam Lampiran V boleh digunakan sebagai pengawet, dalam kepekatan maksimum dan syarat yang ditetapkan di situ |
Senarai Korea terletak dalam notis MFDS dan Lampiran V dalam peraturan Kesatuan Eropah, dan kedua-duanya dipinda dari semasa ke semasa. Sistem yang telah diperiksa terhadap mana-mana senarai semasa pembangunan wajar diperiksa semula sebelum setiap pasaran baharu atau formulasi semula.
Artikel ini hanya meliputi Korea dan Kesatuan Eropah; bagi pasaran lain, peraturan yang terpakai di sana perlu diperiksa secara berasingan. Peraturan praktikalnya sama di mana-mana: namakan setiap pasaran dalam taklimat sebelum pembangunan bermula. Sistem yang perlu sesuai untuk Korea dan Kesatuan Eropah dari pusingan pertama dipilih berdasarkan kedua-dua senarai. Sistem yang diubah selepas ujian kestabilan dan ujian keberkesanan pengawet bermakna kedua-duanya perlu diulang, kerana ujian itu menggambarkan formula yang diuji.
Bagi laluan Kesatuan Eropah secara keseluruhan, daripada pemeriksaan lampiran hingga notifikasi, lihat notifikasi CPNP untuk kosmetik buatan Korea dan halaman pasaran Kesatuan Eropah kami.
Cara menulis taklimat tentang soal pengawet
Taklimat yang berguna memberi ahli formulasi apa yang menetapkan beban, dan bukan pengawet yang perlu digunakan. Empat baris meliputi kebanyakannya:
- Pasaran. Setiap negara atau rantau tempat produk akan dijual, termasuk yang dirancang untuk kemudian.
- Pembungkusan. Pembungkusan yang dirancang, atau dua pembungkusan yang masih dipertimbangkan.
- Pengecualian dan dakwaan. Sebarang ramuan yang anda mahu kecualikan dan sebarang dakwaan “bebas daripada” yang anda rancang untuk dibuat, supaya bawaan boleh diperiksa.
- Penggunaan. Tempoh selepas dibuka, dan sama ada produk akan digunakan dengan tangan basah, seperti di bilik mandi atau tab mandi.
Apabila kami menyelaras pembangunan, maklumat ini sampai kepada ahli formulasi di rakan pengilang kami di Korea sebelum formula asas dipilih, dan ujian keberkesanan pengawet dirancang dalam pembungkusan akhir. Pembangunan formulasi kosmetik Korea kami menerangkan bagaimana skop kerja pembangunan itu ditetapkan.
Soalan lazim
Pengawet apa yang patut digunakan dalam serum saya?
Itu bergantung pada kandungan air serum, pH, ramuan yang kaya nutrien, pembungkusan dan pasaran sasarannya, jadi tiada satu jawapan yang boleh diberi lebih awal. Ahli formulasi memilih pengawet yang dibenarkan di setiap pasaran anda, seperti yang ada dalam senarai Korea dan Kesatuan Eropah, dan ujian keberkesanan pengawet dalam pembungkusan akhir menunjukkan sama ada pilihan itu berkesan.
Meminta pengawet tertentu mengikut nama menyempitkan pilihan sebelum fakta-fakta itu diketahui. Lazimnya lebih baik menyatakan kekangan dan membiarkan makmal mencadangkan sistemnya.
Adakah setiap produk penjagaan kulit memerlukan ujian keberkesanan pengawet?
Bukan setiap satu. Bagi produk yang mengandungi air, ujian keberkesanan pengawet ialah cara standard untuk menunjukkan sistem pengawet berkesan, tetapi ISO 11930 tidak terpakai kepada produk yang dikenal pasti sebagai berisiko mikrobiologi rendah di bawah ISO 29621, sebab itulah sesetengah produk tanpa air mengikut laluan yang berbeza.
Sama ada sesebuah produk tertentu layak sebagai berisiko rendah dinilai pada produk itu sendiri; kategorinya sahaja tidak memutuskannya.
Bolehkah saya melabel produk saya sebagai “tanpa pengawet”?
Mungkin, tetapi masih perlu ada sesuatu yang melindungi produk itu, dan cara dakwaan itu dibaca berbeza mengikut pasaran. Lazimnya perlindungan itu datang daripada ramuan yang dikelaskan di bawah fungsi lain, ketersediaan air yang rendah atau pembungkusan yang melindungi, dan produk itu tetap diuji.
Rancang dakwaan itu dalam taklimat, kerana ia membentuk formula dan pembungkusan. Panduan dakwaan clean beauty meliputi peraturan dakwaan “bebas daripada” yang paling kerap menjerat jenama.
Bolehkah satu sistem pengawet digunakan untuk Korea dan Kesatuan Eropah sekali gus?
Boleh, jika setiap pengawet di dalamnya ada dalam kedua-dua senarai dan digunakan dalam kedua-dua set syarat. Pemeriksaan dibuat terhadap setiap senarai sebelum pembangunan bermula, kerana perubahan selepas ujian bermakna menguji semula.
Senarai Korea terletak dalam notis MFDS di bawah Akta Kosmetik, dan senarai Kesatuan Eropah dalam Lampiran V Peraturan (EC) No 1223/2009. Kedua-duanya dipinda dari semasa ke semasa.
Kenapa bertukar daripada tiub kepada balang bermakna menguji semula?
Menukar pembungkusan bermakna menguji semula kerana ujian keberkesanan pengawet menggambarkan produk dalam pembungkusan tempat ia diuji. Balang dibuka dan disentuh setiap hari, jadi ia menuntut lebih banyak daripada sistem berbanding tiub, dan sistem yang lulus dalam tiub mungkin tidak lulus dalam balang.
Menukar pembungkusan selepas ujian lazimnya bermakna mengulang ujian keberkesanan pengawet dan juga ujian kestabilan.
Adakah ekstrak botani menjadikan formula lebih sukar diawet?
Kerap kali, ya. Ekstrak, gula dan ramuan lain yang kaya nutrien boleh memberi makan kepada mikroorganisma, dan ini menaikkan beban pada sistem. Ramuan itu masih boleh digunakan, dengan syarat makmal mengetahuinya dari pusingan pertama dan memilih sistem dengan ramuan itu ada di dalam formula.
- ISO 11930:2019 Cosmetics — Microbiology — Evaluation of the antimicrobial protection of a cosmetic product — International Organization for Standardization (ISO)
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products — EUR-Lex, European Union
- Regulation on Safety Standards, etc. for Cosmetics (화장품 안전기준 등에 관한 규정), MFDS Notice — Ministry of Government Legislation (Korea Law Information Center)
- Cosmetics Act (화장품법) — Ministry of Government Legislation (Korea Law Information Center)
Halaman ini ialah maklumat umum untuk perancangan pengeluaran. Ia bukan nasihat perundangan atau kawal selia, tidak mempunyai kesan undang-undang, dan tiada sebarang hak boleh timbul daripadanya. Keperluan berbeza mengikut pasaran dan berubah dari semasa ke semasa — sebelum bertindak, sahkan kedudukan terkini dengan pihak berkuasa berkenaan atau perunding yang berkelayakan.
