Güneydoğu Asya
Endonezya pazarı için Kore’de üretim
Endonezya, Güneydoğu Asya’nın en büyük tüketici pazarı ve kozmetik mevzuatının dışındaki bir gerekliliğin — helal sertifikasyonunun — formülünüzü, hammaddelerinizi ve üretim düzeninizi belirleyebildiği pazar.
Yasal çerçeve
- Düzenleyici kurum
- BPOM (Ulusal İlaç ve Gıda Kontrol Kurumu)
- Dayanak mevzuat
- ASEAN Kozmetik Direktifi kapsamındaki Endonezya kozmetik mevzuatı ve helal ürün güvencesi kanunu
- Satabilmek için önce
- İthalattan ve satıştan önce BPOM bildirimi.
- Yerel olarak yerleşik olmalı
- İthalatçı lisansını ve bildirimi elinde tutan Endonezyalı bir tüzel kişi.
- Güneş ürününün statüsü
- Kozmetiktir; ASEAN’da izin verilen UV filtre listesine tabidir.
Formülden ilk sevkiyata.
- 01
Formülü ASEAN eklerine göre kontrol edin
Endonezya, AB eklerine benzeyen ama onlarla örtüşmeyen ASEAN Kozmetik Direktifi listelerini uygular. Kısıtlı maddeleri ve koruyucu düzeylerini AB’deki duruma göre değil ASEAN’daki duruma göre doğrulayın.
- 02
Endonezyalı lisans sahibini atayın
Bildirim, uygun ithalatçı lisansına sahip Endonezyalı bir tüzel kişi tarafından yapılır ve onda kalır. Vietnam’da olduğu gibi bu, pazara erişimi ortaklık ilişkisine bağlar ve lansmandan önce sözleşmeyle karara bağlanmalıdır.
- 03
Helal konumunu erken belirleyin
Endonezya’nın helal ürün güvencesi kanunu kozmetikler için zorunlu sertifikasyonu getiriyor ve BPJPH, kozmetik aşamasının 17 Ekim 2026’dan itibaren geçerli olduğunu açıkladı — yeni lansmanlar için bu gelecekteki bir aşama değil, bugünün gerekliliğidir. Ürününüze nasıl uygulanacağı formülasyondan önce belirlenmeli, çünkü hammaddeleri — özellikle hayvansal kaynaklı bileşenleri ve bazı işlem yardımcılarını — kısıtlıyor ve üretim hattının kendisine kadar uzayabiliyor.
- 04
Bildirim dosyasını derleyin
Ürün kimliği, formülasyon çerçevesi, üretici belgeleri ve serbest satış sertifikası ya da eşdeğeri; gerekli yerlerde tasdikle birlikte.
- 05
BPOM bildirimini yapın
Bildirim ürün bazındadır, belirli bir süre geçerlidir ve yenilenmesi gerekir. Formül ya da etiket değişiklikleri genellikle güncelleme ister.
- 06
Mevzuata uygun etiketi hazırlayın
Endonezce içerik, ithalatçı ve bildirim bilgileri, bileşen beyanı ve sertifikasyonun geçerli olduğu yerde helal işareti.
Markaların burada takıldığı yerler.
Helal sertifikasyonu bileşen listesinden öteye uzanır
Sertifikasyon; formülün ötesine geçip hammadde kaynağını, işlem yardımcılarını ve üretim hattının nasıl yönetildiğini kapsayabilir. Kâğıt üzerinde uygun görünen bir formül, ortak ekipman sorusunda yine de takılabilir. Bunu bildirim aşamasında değil brief’te gündeme getirin.
Balık ve hayvansal kaynaklı aktif bileşenler inceleme ister
Bu, tam olarak Kore üretiminin bilindiği bileşenler için geçerli. Deniz kaynaklı maddeler formül kilitlenmeden önce helal konumunuza göre kontrol edilmeli — bu aşamada ikamenin neye mal olduğunu bileşen sayfalarında anlatıyoruz.
Bildirim yerel ortağınızda durur
İthalatçı değiştirmek yeniden bildirim anlamına gelebilir. Bildirim sahipliği konusundaki durumu ilk sevkiyattan önce dağıtım sözleşmesinde kararlaştırın.
İklim yalnızca sevkiyatı değil ürünü de etkiler
Dağıtım zinciri boyunca yüksek sıcaklık ve nem, klimalı depolamanın varsayılamayacağı bir pazarda gerçek bir stabilite meselesidir. Beklenen koşulları geliştirme sırasında belirtin.
Belgeleri biz hazırlarız. Kaydı yerel tüzel kişiniz yapar.
- Pazarın gerektirdiği kapsamda, proje sözleşmesinde kararlaştırıldığı şekilde kantitatif formül paylaşımı ve hammadde spesifikasyonları
- Helal değerlendirmesini destekleyecek hammadde menşe beyanları
- Parti bazında analiz sertifikaları
- Beklenen dağıtım koşullarına göre stabilite verileri
- Bildirim dosyası için üretim belgeleri
- Endonezyalı lisans sahibi ve ithalatçı
- BPOM bildirimi ve yenilenmesi
- Endonezya süreci üzerinden helal sertifikasyonu
- Endonezce etiketleme
Üretim, ürününüze göre eşleştirilen sözleşmeli Koreli iş ortaklarında yapılır — her sipariş Kore’de üretilir. Sertifikalar, seçilen üretim ortağına ve proje gerekliliklerine bağlıdır.
Neden bu pazar
Endonezya, Güneydoğu Asya’nın en kalabalık ülkesi; medyan yaş düşük ve cilt bakımı penetrasyonu, özellikle güneş bakımı ve akneye komşu kategorilerde hızla büyüyor.
Yerel markalar güçlü ve fiyatta rekabetçi; bu yüzden ithal ürünler fiyatla değil formülasyon inandırıcılığıyla yarışıyor.
Helal yalnızca bir mevzuat meselesi değil — tüketicilerin büyük bir bölümü için bir satın alma ölçütü; bu da erken sertifikasyonu bir uyum maliyeti değil ticari avantaj hâline getiriyor.
Endonezya pazarında satış
Endonezya’da kozmetikler için helal sertifikasyonu zorunlu mu?
Endonezya’nın helal ürün güvencesi kanunu kozmetikler için zorunlu sertifikasyonu getiriyor — BPJPH, kozmetik aşamasının başlangıcı olarak 17 Ekim 2026’yı gösterdi. Kendi ürününüze nasıl uygulanacağını formülasyondan sonra değil önce Endonezyalı ortağınızla doğrulayın.
Helal sertifikasyonu formülü nasıl etkiliyor?
Hammaddeleri — hayvansal kaynaklı bileşenleri, bazı işlem yardımcılarını ve belirli alkolleri — kısıtlıyor ve üretim hattının nasıl yönetildiğine kadar uzayabiliyor. Kore cilt bakımında yaygın olan deniz kaynaklı aktif bileşenler özellikle inceleme istiyor. Bunu brief’te gündeme getirmek, stabilite testinden sonra hammadde değiştirmekten çok daha ucuz.
Yerel ortak olmadan BPOM bildirimi yapabilir miyiz?
Hayır. Bildirim, uygun lisansa sahip Endonezyalı bir tüzel kişi tarafından yapılır ve onda kalır. Vietnam’da olduğu gibi bu, dağıtım sözleşmesiyle bildirimi tek bir müzakereye dönüştürür.
Tropikal iklim formülasyon yaklaşımımızı değiştirmeli mi?
Değiştirmeli. Dağıtımın ve perakendenin iklim kontrollü olduğu varsayılamaz; bu yüzden ürünün ömrü boyunca maruz kaldığı sıcaklık ve nem, ılıman pazarlardakinden daha uzun ve daha serttir. Hedefi geliştirme sırasında söyleyin ki stabilite gerçekçi koşullara göre test edilsin.
Kaynaklar
- BPOM — National Agency of Drug and Food Control — Badan Pengawas Obat dan Makanan, Republic of Indonesia
- BPJPH — Halal Product Assurance Organizing Agency — Ministry of Religious Affairs, Republic of Indonesia
- ASEAN Cosmetic Directive and harmonised cosmetic regulatory scheme — Association of Southeast Asian Nations
Gereklilikler pazara, ürüne ve zamana göre değişir — ve değişmeye devam eder. Proje ilerledikçe güncel durumu çapraz kontrol edin ve bir formüle ya da lansman tarihine bağlanmadan önce Endonezya pazarındaki yetkin bir mevzuat danışmanıyla doğrulayın. Biz de kurallar değiştikçe bu sayfaları düzenli olarak gözden geçiriyoruz.
Ürün brief’inizi başlatın
Güzellikte sıradakini
birlikte yaratalım.
Endonezya pazarına satış yapacağınızı sonradan değil brief aşamasında söyleyin. Bu, yalnızca etiketi değil formülü değiştirir.
Ürün brief’inizi başlatın →Bu sayfa, üretim planlaması için genel bilgi niteliğindedir. Hukuki veya mevzuata ilişkin danışmanlık değildir, hukuki bağlayıcılığı yoktur ve buradan herhangi bir hak doğmaz. Gereklilikler pazara göre farklılık gösterir ve zamanla değişir; harekete geçmeden önce güncel durumu ilgili kurumdan veya uzman bir danışmandan teyit edin.