Asie du Sud-Est
Fabriquer en Corée pour le marché indonésien
L’Indonésie est le plus grand marché de consommation d’Asie du Sud-Est, et celui où une exigence extérieure à la réglementation cosmétique elle-même — la certification halal — peut décider de votre formule, de vos matières premières et de vos conditions de production.
Le cadre
- Autorité compétente
- BPOM (agence nationale de contrôle des médicaments et des aliments)
- Texte applicable
- Réglementation cosmétique indonésienne relevant de la directive cosmétique de l’ASEAN, complétée par la loi sur la garantie halal des produits
- Avant de pouvoir vendre
- Notification BPOM avant importation et vente.
- Doit être établi localement
- Une entité indonésienne détenant la licence d’importateur et la notification.
- La protection solaire est
- Un cosmétique, soumis à la liste ASEAN des filtres UV autorisés.
De la formule à la première expédition.
- 01
Vérifier la formule au regard des annexes de l’ASEAN
L’Indonésie applique les listes de la directive cosmétique de l’ASEAN, qui ressemblent aux annexes européennes sans y correspondre. Confirmez les matières restreintes et les niveaux de conservateurs au regard de la position de l’ASEAN plutôt que de celle de l’Union.
- 02
Désigner le titulaire indonésien de la licence
La notification est déposée et détenue par une entité indonésienne disposant de la licence d’importateur appropriée. Comme au Vietnam, cela lie l’accès au marché à la relation partenaire et doit être réglé contractuellement avant le lancement.
- 03
Arrêter tôt la position halal
La loi indonésienne sur la garantie halal des produits fait entrer les cosmétiques dans un régime de certification obligatoire par étapes. Savoir si et quand elle s’applique à votre produit doit être établi avant la formulation, parce qu’elle contraint les matières premières — ingrédients d’origine animale et certains auxiliaires technologiques en particulier — et peut s’étendre à la ligne de production elle-même.
- 04
Constituer le dossier de notification
Identité du produit, cadre de formulation, documentation du fabricant et certificat de vente libre ou équivalent, avec légalisation lorsqu’elle est requise.
- 05
Déposer la notification BPOM
La notification est par produit et valable une durée définie, avec renouvellement obligatoire. Les modifications de formule ou d’étiquetage exigent en général une mise à jour.
- 06
Préparer un étiquetage conforme
Contenu en bahasa indonesia, coordonnées de l’importateur et références de notification, déclaration des ingrédients, et marquage halal lorsque la certification s’applique.
Ce qui prend les marques de court ici.
La certification halal va plus loin que la liste d’ingrédients
La certification peut dépasser la formule pour atteindre l’approvisionnement en matières premières, les auxiliaires technologiques et la gestion de la ligne de production. Une formule acceptable sur le papier peut échouer sur une question d’équipement partagé. Soulevez le sujet dans le brief plutôt qu’au moment de la notification.
Les actifs d’origine marine et animale demandent un examen
Cela concerne précisément les ingrédients pour lesquels la fabrication coréenne est connue. Les matières d’origine marine doivent être vérifiées au regard de votre position halal avant que la formule soit figée — voyez les pages d’actifs pour ce que coûte une substitution à ce stade.
La notification est détenue par votre partenaire local
Changer d’importateur peut obliger à renotifier. Fixez la question de la titularité de la notification dans le contrat de distribution avant la première expédition.
Le climat affecte le produit, pas seulement le transport
La chaleur et l’humidité élevées tout au long de la chaîne de distribution sont une vraie question de stabilité sur un marché où l’on ne peut pas présumer un stockage climatisé. Précisez les conditions attendues pendant le développement.
Nous documentons. Votre entité locale enregistre.
- Formule quantitative complète et spécifications des matières premières
- Attestations d’origine des matières premières à l’appui d’une évaluation halal
- Certificats d’analyse par lot
- Données de stabilité au regard des conditions de distribution attendues
- Documentation de fabrication pour le dossier de notification
- Le titulaire indonésien de la licence et l’importateur
- La notification BPOM et son renouvellement
- La certification halal selon la procédure indonésienne
- L’étiquetage en bahasa indonesia
Fabrication chez des partenaires coréens sous contrat, choisis pour votre produit — chaque commande est fabriquée en Corée. Les certifications dépendent du partenaire de fabrication retenu et des exigences du projet.
Pourquoi ce marché
L’Indonésie a la population la plus nombreuse d’Asie du Sud-Est, un âge médian jeune et une pénétration du soin en forte croissance, en particulier sur la protection solaire et les catégories liées à l’acné.
Les marques locales sont solides et compétitives en prix : les produits importés se battent donc sur la crédibilité de la formulation plutôt que sur le prix.
Le halal n’est pas qu’une affaire réglementaire — pour une large part des consommateurs c’est un critère d’achat, ce qui fait d’une certification précoce un avantage commercial plutôt qu’un coût de conformité.
Vendre sur le marché : Indonésie
La certification halal est-elle obligatoire pour les cosmétiques en Indonésie ?
La loi indonésienne sur la garantie halal des produits fait entrer les cosmétiques dans un régime de certification obligatoire par étapes, avec des obligations qui arrivent selon des calendriers définis. Comme la situation dépend du type de produit et de l’étape en cours, confirmez-la pour votre produit précis auprès de votre partenaire indonésien avant la formulation plutôt qu’après.
En quoi la certification halal affecte-t-elle la formule ?
Elle contraint les matières premières — ingrédients d’origine animale, certains auxiliaires technologiques et certains alcools — et peut s’étendre à la gestion de la ligne de production. Les actifs d’origine marine, courants dans le soin coréen, demandent un examen spécifique. Soulever le sujet dans le brief coûte bien moins cher que de substituer après les essais de stabilité.
Pouvons-nous notifier auprès de la BPOM sans partenaire local ?
Non. La notification est déposée et détenue par une entité indonésienne disposant de la licence appropriée. Comme au Vietnam, cela fait de l’accord de distribution et de la notification une seule et même négociation.
Le climat tropical doit-il changer notre façon de formuler ?
Oui. On ne peut présumer ni distribution ni vente climatisées : l’exposition à la chaleur et à l’humidité sur la vie du produit y est donc plus longue et plus rude que sur les marchés tempérés. Indiquez-nous la destination pendant le développement pour que la stabilité soit testée dans des conditions réalistes.
Sources
- BPOM — National Agency of Drug and Food Control — Badan Pengawas Obat dan Makanan, Republic of Indonesia
- BPJPH — Halal Product Assurance Organizing Agency — Ministry of Religious Affairs, Republic of Indonesia
- ASEAN Cosmetic Directive and harmonised cosmetic regulatory scheme — Association of Southeast Asian Nations
Les exigences varient selon le marché et selon le produit, et elles continuent d’évoluer. Recoupez la situation en vigueur au fil du projet et, avant de vous engager sur une formule ou une date de lancement, confirmez-la auprès d’un consultant réglementaire qualifié du marché concerné : Indonésie. Nous relisons nous aussi ces pages à mesure que les règles évoluent.
Démarrer votre projet
Créons ensemble
la beauté de demain.
Dites-nous dès le brief, et non après, que vous vendrez sur ce marché : Indonésie. Cela change la formule, pas seulement l’étiquette.
Démarrer votre projet →Cette page fournit des informations générales destinées à la préparation d’un projet de fabrication. Elle ne constitue pas un conseil juridique ou réglementaire, n’a aucune valeur juridique et ne peut fonder aucun droit. Les exigences varient selon les marchés et évoluent dans le temps. Avant d’agir, confirmez la situation en vigueur auprès de l’autorité concernée ou d’un conseil qualifié.