유럽
영국 시장을 위한 한국 생산
영국 제도는 EU 제도의 사본으로 출발해 이후 조금씩 갈라지고 있습니다. 이미 EU에 판매 중인 브랜드에는 좋은 소식입니다. 서류 대부분이 그대로 이전됩니다. 그러나 둘은 더 이상 호환되지 않고, 하나의 시장으로 취급하는 데서 사고가 납니다.
규제 체계
- 규제 기관
- 제품안전표준청(OPSS)
- 근거 법령
- 영국 화장품 규정(EU 법을 승계·개정)
- 판매 전 요건
- 시판 전 SCPN 신고.
- 현지 설립이 필요한 주체
- 영국 내에 설립된 책임자(Responsible Person).
- 선크림 분류
- 화장품으로 규제되며, 허용 자외선 차단 성분에 대한 자체 영국 부속서가 있습니다.
처방에서 첫 선적까지.
- 01
영국 책임자(Responsible Person) 지정
영국에 설립된 책임자가 필요하고 라벨에 표시됩니다. EU 책임자로는 충족되지 않습니다. 양쪽에 판매하는 브랜드는 둘을 두어야 하고, 라벨에는 시장별로 맞는 주소가 들어가야 합니다.
- 02
처방을 영국 부속서와 대조
영국은 EU 부속서를 승계한 뒤 별도로 개정해 왔습니다. 대부분의 경우 목록은 여전히 일치합니다. 갈라진 지점에서는 그 차이가 판매 가능 여부를 결정합니다. 추정하지 말고 확인하십시오.
- 03
제품정보파일(PIF) 완성
EU의 PIF에 상응하는 파일을 영국 내에서 열람 가능하게 보관하며, 안전성 평가를 포함합니다.
- 04
SCPN 신고
시판 전 영국의 Submit Cosmetic Product Notification 서비스를 통해 제출합니다.
- 05
표시 준수 준비
영문, INCI 전성분 표시, 영국 책임자 주소, 표시 내용량, 배치 및 사용기한 정보.
- 06
해당된다면 북아일랜드는 별도로 계획
북아일랜드는 윈저 프레임워크에 따라 EU 규정을 따릅니다. 영국 전역에 판매되는 제품은 두 신고와 두 책임자 주소가 모두 필요할 수 있습니다.
여기서 브랜드들이 걸리는 지점.
EU 신고는 그레이트브리튼을 포함하지 않습니다
CPNP와 SCPN은 각자의 책임자를 가진 별개 시스템입니다. 두 시장에 진입하는 브랜드는 두 신고를 함께 계획해야 합니다. 라벨 아트워크가 두 주소를 모두 담거나 두 버전으로 제작되어야 하기 때문입니다.
차이는 서서히 벌어지고 놓치기 쉽습니다
두 제도가 동일하게 출발했기 때문에 계속 동일할 것이라 가정하게 됩니다. 그렇지 않습니다. 제한 성분에 대해서는 EU 입장에 의존하지 말고 현재 영국 부속서의 입장을 확인하십시오.
영국은 리테일러 기준이 엄격한 강력한 K-뷰티 시장입니다
주요 영국 뷰티 리테일러는 법정 최소 요건 위에 자체 문서·시험 요구를 부과합니다. 리테일 바이어에게 그 요구 목록을 일찍 받으십시오. 규제 요건을 넘어서는 경우가 잦습니다.
문서는 저희가, 등록은 귀사 현지 법인이.
- 전성분 정량 처방과 원료 사양
- 제조 방법 기술서와 GMP 진술
- 안정성·방부력·적합성 시험 성적서
- 배치별 시험성적서(CoA)
- 알레르기 유발성분 및 조성 진술서
- 영국 책임자(Responsible Person)
- 영국 내에 보관하는 안전성 평가와 제품정보파일(PIF)
- SCPN 신고
- EU 또는 북아일랜드에도 판매하는 경우의 별도 EU 경로
- 리테일러별 요구 문서
계약된 한국 파트너사에서, 제품에 맞는 라인으로 생산합니다. 모든 주문이 한국 생산입니다. 인증은 선정된 제조 파트너와 프로젝트 요건에 따라 달라집니다.
왜 이 시장인가
영국은 유럽에서 K-뷰티 리테일이 가장 발달한 곳 중 하나이며, 전문 채널에 한정되지 않고 주류 뷰티 리테일에 전용 매대를 갖고 있습니다.
영문 마케팅이 미국 프로그램에서 그대로 이전되므로, 기존 수출 계획에 영국을 추가하는 한계 비용이 낮습니다.
진입 비용의 핵심은 처방이 아니라 두 번째 책임자와 두 번째 신고입니다. 영국이 EU보다 먼저가 아니라 뒤에 추가되는 것이 보통인 이유입니다.
영국 판매에 대해
영국과 EU에 각각 신고해야 하나요?
그렇습니다. SCPN은 그레이트브리튼을, CPNP는 EU를 담당하고, 각각 자기 영역에 설립된 책임자를 요구합니다. 북아일랜드는 윈저 프레임워크에 따라 EU 경로를 따르므로, 영국 전역 런칭에는 둘 다 필요할 수 있습니다.
EU 책임자가 영국까지 커버할 수 있나요?
불가능합니다. 영국은 영국에 설립되어 라벨에 표시되는 책임자를 요구합니다. 두 시장에 판매하는 브랜드는 둘을 두고, 라벨을 두 버전으로 제작하거나 두 주소가 들어갈 아트워크를 설계합니다.
영국 성분 목록은 EU와 같나요?
동일하게 출발했고 이후 일부가 갈라졌습니다. 대부분의 성분은 아직 입장이 일치하지만, 그 차이가 바로 규제 문제가 발생할 지점입니다. EU 입장에서 유추하지 말고 영국 부속서를 직접 확인해야 합니다.
출처
- Cosmetic products enforcement: guidance for business — Office for Product Safety and Standards, UK Government
- Submit cosmetic product notifications — UK Government
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products — EUR-Lex, European Union
규제 요건은 시장·제품·시점에 따라 다르고, 계속 바뀝니다. 프로젝트를 진행하면서 현재 상황을 교차 확인하시고, 처방이나 출시일을 확정하기 전에 영국의 유자격 규제 컨설턴트에게 확인하십시오. 저희도 규정이 바뀔 때마다 위 출처를 기준으로 이 페이지를 계속 검토합니다.
이 페이지는 제조 준비를 위한 일반 정보입니다. 법률 또는 규제 자문이 아니며, 법적 효력이 없고, 이 내용을 근거로 어떠한 권리도 주장할 수 없습니다. 요건은 시장과 시점에 따라 달라지므로, 실행에 옮기기 전에 해당 기관 또는 전문 자문인을 통해 현재 기준을 확인하시기 바랍니다.