ASEAN-notificatie voor cosmetica is geen regionale indiening in één keer. De ASEAN Cosmetic Directive harmoniseert de ingrediëntenbijlagen, de etikettering en de regels voor claims, maar het product moet vóór de verkoop afzonderlijk worden genotificeerd in elke lidstaat waar het wordt verkocht, door een bedrijf of persoon die daar gevestigd is. Een Koreaanse producent kan in geen van de hier behandelde landen zelf indienen.
Dit stuk zet uiteen wat de Directive harmoniseert, wie in Vietnam, Thailand, Indonesië, Maleisië en de Filipijnen een notificatie mag houden, en wat er in het productdossier daarachter zit. Nationale regels veranderen, en de landengegevens hieronder volgen de gepubliceerde teksten zoals ze in november 2026 luiden. Dit stuk is algemene oriëntatie en geen nalevingsoordeel; de primaire bronnen staan onderaan.
Wat de ASEAN Cosmetic Directive harmoniseert, en wat elk land zelf regelt
De ASEAN Cosmetic Directive (ACD) is Schedule B van de Agreement on the ASEAN Harmonized Cosmetic Regulatory Scheme, de overeenkomst over het geharmoniseerde ASEAN-stelsel voor cosmeticaregelgeving, ondertekend in Phnom Penh op 2 september 2003. De lidstaten hebben zich ertoe verbonden de Directive uiterlijk op 1 januari 2008 volledig in te voeren, en passen haar sindsdien toe met haar bijlagen en aanhangsels.
Artikel 1, lid 3 beslecht de vraag waarmee de meeste merken binnenkomen. Het bepaalt dat het bedrijf of de persoon die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van het product, de regelgevende autoriteit van elke lidstaat notificeert waar het product op de markt komt. De harmonisatie zit in de regels waaraan een product moet voldoen, niet in de indiening.
| Vastgelegd op ASEAN-niveau | Vastgelegd door elke lidstaat |
|---|---|
| Ingrediëntenbijlagen: verboden (II), beperkt toegestaan (III), kleurstoffen (IV), conserveermiddelen (VI), uv-filters (VII) | De notificatie zelf, haar vorm en haar looptijd |
| Etiketteringseisen (artikel 6, aanhangsel II) | Wie de notificatie mag houden |
| Richtsnoer voor claims (artikel 7, aanhangsel III) | De taal van het etiket |
| Wat de productinformatie moet bevatten (artikel 8) | Waar het dossier precies wordt bewaard (verder dan het etiketadres uit artikel 8), en hoe lang |
| Veiligheidsplicht (artikel 3) | Markttoezicht na de lancering en handhaving |
Drie details in de bijlagen zetten mensen op het verkeerde been. Ten eerste is bijlage V geen verbodslijst: producten met stoffen uit bijlage V vallen helemaal buiten het toepassingsgebied van de Directive. Ten tweede verwijst de tekst van de Directive weliswaar naar de ingrediëntenlijsten van de oude Europese cosmeticarichtlijn 76/768/EEG, maar de ASEAN-bijlagen worden volgens een eigen schema gewijzigd door het ASEAN Cosmetic Committee en zijn wetenschappelijke orgaan, die twee keer per jaar bijeenkomen; ze volgen Europese wijzigingen dus niet vanzelf. Ten derde bewegen de lijsten: de Singaporese Health Sciences Authority toont de huidige bijlagen als bijgewerkt in juni 2026, dus controleer de versiedatum voordat u op een kopie vertrouwt. Een receptuur die al aan de Europese regels voldoet en via de CPNP-route is genotificeerd, is een sterk vertrekpunt, maar moet nog steeds aan de ASEAN-lijsten worden getoetst, bij een zonnebrand eerst op de uv-filters.
Bij claims komt de nationale laag terug. Artikel 7 zegt dat claims het ASEAN-richtsnoer moeten volgen en dat “productclaims in het algemeen onder nationale controle vallen”. Elk geclaimd voordeel moet worden onderbouwd met substantieel bewijs, door de samenstelling zelf, of door beide. De toets aan de bijlagen en de beoordeling van de claims horen thuis in de receptuurontwikkeling, wanneer de bestemmingsmarkten bekend zijn, en niet pas na het artwork.
Wie mag een ASEAN-notificatie voor cosmetica indienen?
Alleen een partij die in het betrokken land gevestigd is, kan indienen. Elk van de vijf regelingen hieronder omschrijft die partij anders, en geen ervan laat een producent van buiten dat land rechtstreeks notificeren. De indiener is meestal de importeur of distributeur, en in sommige landen kan het de eigen lokale vennootschap van het merk zijn.
| Land | Toezichthouder | Wie mag notificeren | Looptijd van de notificatie |
|---|---|---|---|
| Vietnam | Geneesmiddelenautoriteit van Vietnam (DAV), ministerie van Volksgezondheid | Een organisatie of persoon met een vergunning om in Vietnam cosmetica te verhandelen | 5 jaar vanaf afgifte, daarna vóór het verstrijken opnieuw te notificeren |
| Thailand | Thaise autoriteit voor voedsel en geneesmiddelen (Thai FDA) | Een in Thailand ingeschreven rechtspersoon, of een Thaise staatsburger van 20 jaar of ouder | 3 jaar; verlenging aan te vragen binnen de 180 dagen vóór het verstrijken |
| Indonesië | BPOM | Voor een geïmporteerd cosmeticaproduct alleen een importeur in de cosmeticasector | Tot 3 jaar, verlengbaar |
| Maleisië | NPRA | Een lokaal opgerichte vennootschap, ingeschreven bij de Companies Commission of Malaysia | 2 jaar; verlenging uiterlijk een maand vóór het verstrijken |
| Filipijnen | FDA van de Filipijnen, Center for Cosmetics and Household/Urban Hazardous Substances Regulation and Research (CCHUHSRR) | Een cosmetica-onderneming met vergunning, die indient via het FDA ePortal | Bevestig de huidige looptijd bij de FDA |
Uit deze tabel volgen twee dingen. Ten eerste ligt de markttoegang bij wie de notificatie houdt, dus de distributieovereenkomst en de notificatie horen samen te worden onderhandeld. Indonesië maakt dat expliciet: één cosmeticanaam mag door slechts één aanvrager worden genotificeerd, en als het merk de aanstelling van een importeur voortijdig beëindigt, heeft de nieuwe importeur een notariële verklaring nodig dat de samenwerking volledig is beëindigd, en kan BPOM de notificatie van de vorige importeur intrekken. Ten tweede verschillen de looptijden, dus een lancering in vijf markten brengt vijf verlengingskalenders mee. De Vietnamese regeling vraagt na vijf jaar om een nieuwe notificatie van het product in plaats van een eenvoudige verlenging.
Singapore volgt hetzelfde patroon. Het land past de ACD toe sinds 1 januari 2008, de notificatie bij de HSA wordt gedaan door een lokaal ingeschreven bedrijf, en een Singaporese notificatie dekt de rest van de regio niet. Onze pagina over in Korea produceren voor de Singaporese markt behandelt het verschil tussen een regionale uitvalsbasis en een regionale indiening.
Wat het ontvangstbewijs van een notificatie wel en niet bevestigt
Twee van de hier aangehaalde teksten gaan rechtstreeks op dit punt in, en beide beschrijven een verklaring en geen goedkeuring. De Vietnamese circulaire stelt dat het nummer van het ontvangstbewijs van de notificatie niet verklaart dat het product veilig of werkzaam is of in overeenstemming met de ASEAN-overeenkomst. In haar proef met automatische notificatie uit 2026 zegt de Filipijnse FDA dat een automatisch afgegeven Certificate of Product Notification alleen de ontvangst van een indiening erkent, en geen goedkeuring door de FDA of voorafgaande technische beoordeling inhoudt. Thailand voegt er een regel over het tijdstip aan toe: de Thaise Cosmeticawet laat een indiener pas produceren of importeren nadat het ontvangstbewijs van de notificatie is afgegeven.
De controle die het zwaarst weegt, komt daarna. De ACD verplicht de lidstaten tot markttoezicht na de lancering, en de Filipijnse FDA somt op waar haar inspecteurs naar kijken: de geldigheid van de vergunning van de onderneming en van de notificatie, en of de ingrediënten die in de notificatie zijn opgegeven, overeenkomen met die op de verpakking. Komen ze niet overeen, dan geldt het product als niet genotificeerd. Omdat het dossier direct toegankelijk moet zijn voor de toezichthouder zodra het product op de markt is, moet het compleet zijn op de dag van de lancering, en niet pas wanneer een inspecteur erom vraagt.
Wat zit er in het productinformatiedossier, en wie levert het aan?
Het productinformatiedossier bevat de receptuur, de specificaties, de productiemethode volgens goede productiepraktijken (GMP), de veiligheidsbeoordeling, gegevens over ongewenste effecten en de onderbouwing van de claims. De producent levert het grootste deel van de kwaliteitsgegevens; de indiener en een gekwalificeerde veiligheidsbeoordelaar leveren de rest. Artikel 8 van de ACD verplicht de partij die het product in de handel brengt, deze informatie op het adres op het etiket direct toegankelijk te houden voor de toezichthouder, in de nationale taal of in een taal die de toezichthouder gemakkelijk begrijpt.
Het eigen richtsnoer van de ASEAN beveelt aan dit ASEAN-productinformatiedossier (Product Information File, PIF) in vier delen te ordenen, en zegt ronduit dat het richtsnoer geen juridisch document is. De bindende plicht staat in artikel 8 en in de wet van elk land.
| Deel (ASEAN-richtsnoer) | Wat het bevat | Waar het vandaan komt |
|---|---|---|
| I. Administratieve documenten en productsamenvatting | Productidentiteit, etiket, GMP-verklaring over de productie, ondertekende veiligheidsverklaring met de naam en de kwalificaties van de veiligheidsbeoordelaar | Indiener, veiligheidsbeoordelaar, producent |
| II. Kwaliteitsgegevens van de grondstoffen | Specificaties en testmethoden van de grondstoffen | Producent en grondstofleveranciers |
| III. Kwaliteitsgegevens van het eindproduct | Receptuur, samenvatting van de productie, specificaties en testmethoden van het eindproduct, een samenvatting van de stabiliteit wanneer de houdbaarheid korter is dan 30 maanden | Producent |
| IV. Veiligheids- en werkzaamheidsgegevens | Veiligheidsbeoordeling, gegevens over ongewenste effecten, onderbouwing van de claims | Veiligheidsbeoordelaar, producent, indiener |
Het richtsnoer verwacht dat deel I direct beschikbaar is, en de andere delen binnen een afgesproken termijn van 15 tot 60 kalenderdagen nadat de toezichthouder erom vraagt. De nationale versies verschillen in vorm. Het Thaise dossier heeft drie delen, mag in het Thai of het Engels zijn en moet worden bewaard op de productie- of importlocatie. Indonesië noemt zijn dossier het DIP (Dokumen Informasi Produk), eist dat het vóór de notificatie in handen is, eist dat de importeur een technisch verantwoordelijke heeft die het begrijpt, en noemt een ontbrekend DIP als grond om de notificatie te annuleren. Maleisië aanvaardt het PIF in het Bahasa Malaysia of het Engels. De Filipijnen aanvaarden Engels of Filipino en eisen dat het dossier wordt bewaard op het adres dat in de notificatie is opgegeven.
Hoe lang het dossier bewaard moet blijven, is eveneens nationaal geregeld. Het ASEAN-richtsnoer beveelt alleen aan: ten minste drie jaar nadat het product voor het laatst in de handel is gebracht. De Vietnamese wet stelt drie jaar na de laatste batch, de Thaise drie jaar nadat het product niet meer wordt gedistribueerd, en de Filipijnse drie jaar nadat de winkelvoorraad op nul staat, of de termijn uit de eigen procedure van het bedrijf, welke van de twee langer is.
Het meeste van deel II en III kan alleen van de productiekant komen. Seoul Coslab coördineert die documentatie met onze partnerproducenten binnen de reikwijdte van het project, via cosmetica exporteren vanuit Korea; de rapporten komen uit de controles die beschreven staan in kwaliteitstests vóór de lancering. De documenten zelf staan beschreven in exportdocumenten uit Korea: CFS, CoA en GMP, en de stabiliteitsgegevens in stabiliteitstest: wat hij u vertelt, en wanneer.
In meerdere van deze markten hoeft een merk zijn volledige receptuur niet aan een importeur te geven. Het ASEAN-richtsnoer laat de producteigenaar vertrouwelijke informatie op verzoek rechtstreeks aan de autoriteit sturen, en de Thaise en Filipijnse regels voorzien in hetzelfde. Indonesië vraagt meer van de importeur, die het DIP in handen moet hebben en een technisch verantwoordelijke die het begrijpt.
Per land: waar u op let voordat u met een distributeur tekent
Vietnam. Voor geïmporteerde cosmetica eist de circulaire uit 2011 een machtigingsbrief van de producent of de producteigenaar, met gewaarmerkte handtekening en consulair gelegaliseerd, tenzij daarvoor een vrijstelling geldt. Vietnam is op 11 september 2026 begonnen het Apostilleverdrag toe te passen. Of een bepaald Koreaans document nu alleen nog een apostille nodig heeft, moet per document met uw Vietnamese partner worden bevestigd. De inhoud van het etiket mag in het Engels of het Vietnamees zijn, maar de gebruiksaanwijzing, de naam en het adres van de verantwoordelijke partij en de veiligheidswaarschuwingen moeten in het Vietnamees staan. In Korea produceren voor de Vietnamese markt plaatst dit in het bredere marktbeeld.
Thailand. Geïmporteerde producten hebben bij de notificatie een machtigingsbrief van de producteigenaar of de producent nodig, of een merklicentie. Een Thaistalig etiket is vóór de verkoop verplicht, al kan een zending zonder dat etiket wel door de douane. Wat de markttoetreding naast de indiening vraagt, staat in in Korea produceren voor de Thaise markt.
Indonesië. BPOM-verordening nr. 20 van 2026 is op 3 november 2026 in werking getreden en vervangt verordening nr. 21 van 2022, dus oudere toelichtingen die de artikelnummers uit 2022 aanhalen, zijn achterhaald. Een geïmporteerd cosmeticaproduct wordt door een importeur genotificeerd, als eindproduct. De importeur heeft daarvoor nodig: een geldige aanstellingsbrief als agent in het Indonesisch en/of het Engels, een certificaat van vrije verkoop omdat Korea buiten de ASEAN ligt, en een GMP-certificaat voor een producent die buiten de ASEAN is gevestigd. Halalcertificering is een afzonderlijke verplichting. Per november 2026 heeft regeringsverordening nr. 40 van 2026, van kracht sinds 14 oktober 2026, de periode van gefaseerde invoering van halal voor cosmetica verlengd tot 17 oktober 2028, en BPJPH, het Indonesische halalagentschap, stelt dat de verplichting zelf onveranderd is. Zie halalcertificering voor cosmetica uit Korea voor wat dat voor de receptuur betekent, en in Korea produceren voor de Indonesische markt voor de bredere markt.
Maleisië. De notificatiehouder kan de producteigenaar zijn, maar hoeft dat niet te zijn, zodat een merk een distributeur of een eigen Maleisische vennootschap kan inzetten. Etiketten zijn in het Bahasa Malaysia en/of het Engels. Een halallogo is vrijwillig en mag alleen worden gebruikt als het product is gecertificeerd door JAKIM of door een instelling die JAKIM erkent. Voor een producent buiten Maleisië wordt GMP-bewijs dat in het land van productie is afgegeven of bekrachtigd, overgelegd wanneer de NPRA erom vraagt. In Korea produceren voor de Maleisische markt behandelt de rest.
Filipijnen. Een cosmetica-onderneming met vergunning dient in, en dat levert een Certificate of Product Notification op. Zowel de vergunning als de notificatie wordt na de lancering gecontroleerd, dus de ingrediëntenlijst op het etiket moet exact overeenkomen met de ingediende lijst.
Het etiket zelf is per markt een aparte checklist, die we behandelen in onze checklist met etiketteringseisen voor cosmetica per land.
Veelgestelde vragen
Dekt één ASEAN-notificatie voor cosmetica alle lidstaten?
Nee. Artikel 1, lid 3 van de ASEAN Cosmetic Directive vereist notificatie bij de autoriteit van elke lidstaat waar het product op de markt komt. Het receptuurwerk gaat in de hele regio mee, omdat de bijlagen gedeeld zijn. De notificatie, de lokale houder en het etiket staan in elk land op zichzelf.
Kan een Koreaanse producent of Seoul Coslab de notificatie indienen?
Nee. Elk hier behandeld land eist dat de indiener lokaal gevestigd is: een handelaar met vergunning in Vietnam, een in Thailand ingeschreven bedrijf, een Indonesische importeur, een in Maleisië opgerichte vennootschap of een cosmetica-onderneming met een vergunning van de Filipijnse FDA. Seoul Coslab coördineert de productiedocumentatie met onze partnerproducenten binnen de reikwijdte van het project, zodat de indiener die kan gebruiken.
Hoe lang is een ASEAN-notificatie voor cosmetica geldig?
Dat hangt af van het land. Per november 2026 zijn de gepubliceerde looptijden vijf jaar in Vietnam (waarna het product opnieuw wordt genotificeerd), drie jaar in Thailand, tot drie jaar in Indonesië en twee jaar in Maleisië. Bevestig de Filipijnse looptijd bij de FDA. Elk land heeft een eigen verlengingsprocedure en een eigen termijn.
Moet onze importeur de volledige receptuur zien?
Niet in elke markt. Volgens het ASEAN-richtsnoer voor het PIF en de Thaise en Filipijnse regels kan de producteigenaar vertrouwelijke gegevens op verzoek naar de toezichthouder sturen. Indonesië vraagt meer: het DIP moet vóór de notificatie klaarliggen, en de importeur heeft een technisch verantwoordelijke nodig die het begrijpt. Spreek vooraf af wie in elk land welk deel in handen heeft.
Is een notificatie hetzelfde als een goedkeuring?
Nee, volgens de Vietnamese circulaire en de proef met automatische notificatie van de Filipijnse FDA uit 2026. Het Vietnamese ontvangstbewijs van de notificatie verklaart niet dat het product veilig of conform is, en de Filipijnse FDA zegt dat een automatisch afgegeven certificaat de ontvangst van een indiening erkent en haar niet goedkeurt. De belangrijkste controles komen na de lancering, dus het productdossier moet vóór de eerste verkoop compleet zijn.
- Agreement on the ASEAN Harmonized Cosmetic Regulatory Scheme (Schedule B: ASEAN Cosmetic Directive) — ASEAN Secretariat
- ASEAN Cosmetic Directive: Guidelines for Product Information File (PIF) — ASEAN Secretariat
- ASEAN Cosmetic Directive — Health Sciences Authority, Singapore
- Circular 06/2011/TT-BYT on the management of cosmetic products — Government of Vietnam, legal documents portal
- Notice on applying the Apostille in place of consular legalisation from 11 September 2026 — Embassy of Vietnam in New Zealand, Ministry of Foreign Affairs of Vietnam
- Notification of the Ministry of Public Health B.E. 2561 (2018) on Cosmetic Notification — Thai Food and Drug Administration
- Notification of the Ministry of Public Health B.E. 2560 (2017) on Collection of Information Pertaining to Cosmetics — Thai Food and Drug Administration
- Cosmetics Act B.E. 2558 (2015) — Thai Food and Drug Administration
- Peraturan BPOM No. 20 Tahun 2026 tentang Tata Cara Pengajuan Notifikasi Kosmetik — Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM), Indonesia
- Penyesuaian Penahapan Kewajiban Sertifikasi Halal Diatur dalam PP 40 Tahun 2026, Begini Rinciannya — BPJPH, Ministry of Religious Affairs, Republic of Indonesia
- Guidelines for Control of Cosmetic Products in Malaysia: Cosmetic Notification — National Pharmaceutical Regulatory Agency (NPRA), Malaysia
- Guidelines for Control of Cosmetic Products in Malaysia: Glossary — National Pharmaceutical Regulatory Agency (NPRA), Malaysia
- Guidelines for Control of Cosmetic Products in Malaysia: Regulatory Requirements for Cosmetics — National Pharmaceutical Regulatory Agency (NPRA), Malaysia
- FDA Circular No. 2023-001: Updated Guidelines on Product Information File (PIF) for Cosmetic Products — Food and Drug Administration, Philippines
- FDA Advisory No. 2026-1544: Pilot Implementation of the Automatic Notification System for Cosmetic Products — Food and Drug Administration, Philippines
- FDA Advisory No. 2020-800: Understanding Post-Marketing Surveillance of Cosmetic Products — Food and Drug Administration, Philippines
Deze pagina bevat algemene informatie voor productieplanning. Ze is geen juridisch advies en geen advies over regelgeving, heeft geen rechtskracht en er kunnen geen rechten aan worden ontleend. Eisen verschillen per markt en veranderen in de tijd – bevestig de actuele stand bij de betrokken autoriteit of een gekwalificeerde adviseur voordat u tot actie overgaat.
