En PIF for kosmetikk i Taiwan er produktinformasjonsdokumentet som den taiwanske produsenten eller importøren må ha på plass før et kosmetisk produkt leveres i Taiwan. Fra 1. juli 2026 omfatter den nesten all kosmetikk, og GMP-reglene i Taiwan omfatter fabrikkene bak produktene, også de koreanske. Solkremer, leppeprodukter og øyeprodukter ble omfattet av begge reglene fra 2024 eller 2025.
Pliktene til PIF og produktmelding kommer fra Taiwans lov om hygiene og sikkerhet for kosmetikk (化粧品衛生安全管理法) og ligger hos den taiwanske virksomheten som står på etiketten. Den koreanske produsenten leverer mye av innholdet, men har ingen av de to pliktene. GMP-regelen virker annerledes: den gjelder selve produksjonsanlegget, også et koreansk, og den taiwanske virksomheten viser dokumentasjonen fra anlegget i dokumentet og i meldingen. Denne artikkelen går gjennom dokumentet, signaturen på sikkerhetsvurderingen, oppbevaringen og GMP-dokumentasjonen i den rekkefølgen. Oversikten over veien til Taiwan, med merking og solpleie, står på siden vår om produksjon i Korea for det taiwanske markedet. Artikkelen er en orientering og ikke en vurdering av etterlevelse, og primærkildene står nederst på siden.
Hva er en PIF for kosmetikk i Taiwan?
En PIF for kosmetikk i Taiwan er en dokumentpakke på seksten punkter, fra den fullstendige resepturen til en signert sikkerhetsvurdering, som den taiwanske produsenten eller importøren setter sammen og oppbevarer for hvert produkt. Artikkel 4 i loven stiller den ved siden av produktmeldingen (登錄): begge må være fullstendige før produktet leveres, selges, gis bort, stilles ut eller tilbys til utprøving, og begge må oppdateres når produktet endres.
Tre ting dokumentet ikke er, ifølge den taiwanske mat- og legemiddelmyndigheten (Taiwan Food and Drug Administration, TFDA) selv:
- Det sendes ikke inn. Ingenting lastes opp til TFDA på forhånd. Dokumentet oppbevares og legges fram når myndigheten fører tilsyn med det.
- Det er ingen godkjenning og intet sertifikat. TFDA beskriver det som verken sertifisering, forhåndsgjennomgang, godkjenning eller en innsending til registeret, og det følger ikke noe merke eller sertifikat med det.
- Det er ikke kontraktsprodusentens plikt. PIF-FAQ-en fra TFDA sier at en kontraktsprodusent ikke er blant partene som må opprette dokumentet. Plikten ligger hos virksomheten som bringer produktet i omsetning i Taiwan.
Det siste punktet stemmer med hvordan et produktinformasjonsdokument fungerer andre steder. Som artikkelen vår om eksportdokumenter for koreansk kosmetikk – FSC, CoA og GMP sier det: dokumentet holdes av en part i mottakermarkedet, og produsenten leverer en stor del av det som går inn i det.
Når trådte reglene for PIF og GMP i kraft?
Begge reglene trådte i kraft i tre trinn, 1. juli 2024, 1. juli 2025 og 1. juli 2026, med de samme produktgruppene i hvert trinn, etter to kunngjøringer fra helse- og velferdsdepartementet publisert i juni 2024. Per november 2026 gjelder alle tre trinnene.
| Trinn | Produktgrupper | PIF kreves fra | Produksjonsanlegg må oppfylle GMP fra |
|---|---|---|---|
| 1 | Solkremer, hårfarger, permanentprodukter, antiperspiranter og deodoranter, og tannblekeprodukter til hjemmebruk som inneholder peroksid | 1. juli 2024 | 1. juli 2024 |
| 2 | Babyprodukter, leppeprodukter, øyeprodukter, og tannkrem og munnskyllevann som ikke er legemidler | 1. juli 2025 | 1. juli 2025 |
| 3 | All annen kosmetikk, unntatt håndlaget fast såpe fra produsenter som er fritatt fra fabrikkregistrering | 1. juli 2026 | 1. juli 2026 |
Trinn 1 omfatter også produkter med ett av disse bruksområdene som inneholder en ingrediens som ikke står på listen vedlagt kunngjøringen, der EU, USA og Japan har publisert regler for den ingrediensen. Det stemmer med hvordan markedssiden vår om Taiwan beskriver filtre for solbeskyttelse.
For en koreansk serie leses tabellen slik. En koreansk solkrem, et leppeprodukt eller et øyeprodukt har vært omfattet av begge reglene siden 2024 eller 2025. En toner, en krem eller en kroppslotion kom inn 1. juli 2026. «GMP begynte først å nå fabrikker utenfor Taiwan i 2026» er bare riktig for den siste gruppen.
De 16 punktene i en PIF i Taiwan
Artikkel 3 i forskriften om produktinformasjonsdokumenter for kosmetikk (化粧品產品資訊檔案管理辦法, her kalt PIF-forskriften) lister opp seksten punkter. Tabellen viser hvert av dem og hvilken side av prosjektet innholdet vanligvis kommer fra. Den rettslige innehaveren av hele dokumentet er fortsatt den taiwanske produsenten eller importøren.
| # | Punkt | Innholdet kommer vanligvis fra |
|---|---|---|
| 1 | Grunnopplysninger om produktet: navn, kategori, produktform, bruk, navn og adresse på produksjonsanleggene, opplysninger om produsenten eller importøren | Den taiwanske importøren, med opplysninger om anlegget fra den koreanske produsenten |
| 2 | Bevis på at produktmeldingen er fullført | Den taiwanske importøren |
| 3 | De fullstendige ingrediensnavnene og innholdet av hver ingrediens | Den koreanske produsenten |
| 4 | Etikett, pakningsvedlegg, ytteremballasje eller beholder | Merkevaren og den taiwanske importøren |
| 5 | GMP-sertifikat eller -erklæring for produksjonsanlegget | Den koreanske produsenten |
| 6 | Produksjonsmetode og prosess | Den koreanske produsenten |
| 7 | Bruksanvisning: metode, kroppsområde, mengde, hyppighet og målgruppe | Merkevaren og den koreanske produsenten |
| 8 | Data om uønskede reaksjoner på produktet | Merkevaren og den taiwanske importøren |
| 9 | Fysiske og kjemiske egenskaper ved produktet og hver ingrediens | Den koreanske produsenten og råvareleverandørene |
| 10 | Toksikologiske data om ingrediensene | Råvareleverandørene og sikkerhetsvurdereren |
| 11 | Rapport fra stabilitetstest | Den koreanske produsenten eller testlaboratoriet den bruker |
| 12 | Rapport fra mikrobiologisk test | Den koreanske produsenten eller testlaboratoriet den bruker |
| 13 | Rapport fra konserveringstest | Den koreanske produsenten eller testlaboratoriet den bruker |
| 14 | Dokumentasjon av produktets påståtte funksjon | Merkevaren, med testrapporter |
| 15 | Data om emballasjematerialer i kontakt med produktet | Emballasjeleverandøren, via den koreanske produsenten |
| 16 | Konklusjonen på sikkerhetsvurderingen, signert og datert av sikkerhetsvurdereren, med vurdererens kvalifikasjoner | Sikkerhetsvurdereren |
Fire regler i samme artikkel endrer hvordan tabellen brukes:
- Språk. Dokumentet settes opp på kinesisk eller engelsk. Kildedokumenter på andre språk, koreansk medregnet, trenger en kinesisk eller engelsk oversettelse. FAQ-en fra TFDA for 2026 godtar oversettelser laget med KI-verktøy, så lenge virksomheten kontrollerer dem.
- Punkt 11 til 13 kan utelates, med begrunnelse. Der sikkerhetsvurdereren ut fra produktets egenskaper vurderer at data om stabilitet, mikrobiologi eller konserveringseffekt ikke trengs, og begrunner det i punkt 16, trenger de punktene ikke være med. Vurdereren avgjør dette produkt for produkt. Det er ikke et generelt unntak.
- Flere anlegg, alle oppført. Lages produktet i trinn på mer enn ett anlegg, lister punkt 1 opp hvert anlegg og hva hvert av dem gjør.
- Endringer oppdaterer dokumentet. Når et punkt endres, oppdateres dokumentet.
FAQ-en fra TFDA legger til to punkter et koreansk prosjekt kan bruke. Data i et produktinformasjonsdokument som den opprinnelige produsenten utenfor Taiwan allerede har utarbeidet, kan brukes på nytt der de oppfyller reglene i Taiwan. Og testrapporter trenger ikke komme fra et laboratorium i Taiwan eller fra et akkreditert laboratorium, men den mikrobiologiske rapporten må leses opp mot Taiwans egen tabell over mikrobiologiske grenser. Hvilke tester en lansering trenger i Korea og andre steder, står i oversikten vår over kvalitetstest av kosmetikk før lansering. Hvordan stabilitetstest og konserveringstest fungerer, står i guiden vår om stabilitetstest av kosmetikk og slik velger du konserveringssystem for hudpleieserien din.
Hvem kan signere sikkerhetsvurderingen?
Sikkerhetsvurdereren (安全資料簽署人員) kan være hvem som helst, i eller utenfor Taiwan, som oppfyller vilkårene for utdanning og opplæring i artikkel 4 og 5 i PIF-forskriften. Det er ingen lisens: TFDA sier at det ikke finnes noen lisens eller sertifisering å skaffe seg, selv om dokumentet inneholder bevis på vurdererens grad og opplæring (punkt 16).
Vilkårene er:
- En grad i medisin, farmasi, toksikologi, kosmetikkvitenskap eller et beslektet fag fra et anerkjent universitet i eller utenfor Taiwan. En kandidat i kjemi eller kjemiteknikk kvalifiserer hvis vedkommende ble uteksaminert før 30. juni 2019 og har minst fem års relevant erfaring med sikkerhetsvurdering.
- Grunnopplæring i fire emner, hvert med sitt eget minimum: regelverk for kosmetikk (minst 4 timer), bruk av og risiko ved ingredienser (minst 8 timer), metoder for sikkerhetsvurdering (minst 36 timer) og konklusjonen på vurderingen (minst 6 timer). Kursene må holdes av et universitet i eller utenfor Taiwan som oppfyller Taiwans regler for anerkjennelse, eller av den sentrale tilsynsmyndigheten.
- Årlig opplæring på minst åtte timer i de samme emnene, fra samme slags tilbydere.
Ifølge FAQ-en fra TFDA kan vurdereren være ansatt i den taiwanske virksomheten selv, hos den opprinnelige produsenten, hos kontraktsprodusenten eller hos en tredjepart. En sikkerhetsvurdering som allerede er signert av en vurderer utenfor Taiwan som oppfyller vilkårene i Taiwan, trenger ikke en ny signatur i Taiwan. Den taiwanske virksomheten som står på etiketten, må likevel gå gjennom det vurdereren har signert, så signaturen flytter ikke ansvaret bort fra den.
For et produkt som allerede selges i EU, er det ikke sikkert at personen som signerte sikkerhetsrapporten i EU, oppfyller opplæringsvilkårene i Taiwan. Kontroller det før du går ut fra at én signatur dekker begge markedene. Meldingen, produktinformasjonsdokumentet og sikkerhetsrapporten i EU følger en lignende logikk, men andre regler, som det står i guiden vår om CPNP-melding for et kosmetisk produkt laget i Korea.
Hvor oppbevares en PIF i Taiwan, og hvor lenge?
Den taiwanske produsenten eller importøren oppbevarer PIF-en på adressen som står på etiketten, og må kunne legge den fram når TFDA fører tilsyn. Dokumentet oppbevares i minst fem år fra dagen etter at produktet sist var tilgjengelig på markedet, på papir eller elektronisk.
TFDA varsler minst sju dager før den fører tilsyn med et dokument, unntatt i en nødsituasjon eller der allmenne hensyn krever noe annet. FAQ-en nevner gruppene med høyere risiko (produktene i trinn 1 og 2 over), produkter med rapporterte uønskede reaksjoner og produkter under internasjonale varsler som de som kontrolleres først. Er et dokument ufullstendig, får virksomheten først en frist til å rette det, og sanksjoner følger bare hvis det fortsatt ikke er rettet.
FAQ-en for 2026 svarer også på et spørsmål om fortrolig reseptur. Der den opprinnelige produsenten eller kontraktsprodusenten har satt sammen dokumentet, kan det oppbevares elektronisk i produsentens eget system eller egen skylagring. Vilkåret er at den taiwanske produsenten eller importøren kan legge det fram eller hente det når TFDA fører tilsyn. Plikten og tilsynsadressen blir i Taiwan; det som flytter seg, er hvor dokumentene fysisk ligger.
Slik når GMP-regelen i Taiwan en koreansk fabrikk
Artikkel 8 i loven krever at produksjonsanlegg for de kunngjorte produktgruppene følger Taiwans GMP-forskrift for kosmetikk (化粧品優良製造準則), og lar TFDA inspisere dem på stedet. Den samme artikkelen utvider regelen til produksjonsanlegg utenfor Taiwan. En koreansk fabrikk som leverer til Taiwan, er derfor omfattet av selve kravet, på datoene for trinnene i tabellen over. Plikten til å etterleve ligger hos anlegget; den taiwanske virksomheten som står på etiketten, fører inn dokumentasjonen fra anlegget.
GMP-forskriften i Taiwan er skrevet med ISO 22716, den internasjonale retningslinjen for god produksjonspraksis for kosmetikk, som referanse. Dokumentasjonen går to steder: punkt 5 i PIF-en, og GMP-feltet i produktmeldingen, som registrerer navn, adresse og nasjonalitet for hvert produksjonsanlegg.
Ifølge FAQ-en fra TFDA kan dokumentasjonen for et anlegg utenfor Taiwan ha en av disse formene:
| Dokumentasjon | Hva det er |
|---|---|
| GMP-sertifikat fra TFDA | Utstedt av TFDA til et produksjonsanlegg |
| Sertifikat for ISO 22716 | Utstedt av et sertifiseringsorgan |
| Samsvarserklæring | Anlegget erklærer at det følger GMP-forskriften i Taiwan |
| GMP-dokumentasjon fra produksjonslandet | Der anlegget oppfyller GMP-reglene for kosmetikk i sitt eget land: underlagsdokumenter sammen med en erklæring |
Uansett form forventer TFDA at navnet på anlegget, adressen og det sertifiserte omfanget (produkttype eller produktform) er riktige, at dokumentet er gyldig, og at navn og adresse stemmer med produktmeldingen. ISO 9001 og ISO 13485 kan ikke erstatte det, fordi omfanget deres er et annet enn i ISO 22716. FAQ-en sier ikke at et koreansk CGMP-sertifikat godtas alene. Det ser ut til å passe i den siste raden, som underlagsdokumentasjon lagt fram sammen med en erklæring, men FAQ-en nevner det ikke, så bekreft formen med importøren din i Taiwan.
To praktiske følger. For det første betyr omfanget like mye som sertifikatet. Et sertifikat som dekker én linje eller én produktform, dekker ikke et produkt som kjøres et annet sted, et poeng siden vår om hva et sertifikat faktisk dekker forklarer. For det andre er en erklæring ikke et lettere alternativ. TFDA kan inspisere, kan pålegge retting og kan ilegge sanksjoner, så en erklæring må være en som anlegget kan stå inne for.
Ett anlegg til kan falle inn under regelen. I et brev fra 2019 behandlet TFDA et anlegg i Taiwan som setter kinesiske etiketter på importert kosmetikk, som et anlegg som utfører pakkearbeid, og det bringer det inn under tidsplanen for GMP. PIF-FAQ-en fra TFDA legger til at et slikt anlegg må stå med i opplysningene om anleggene i PIF-en.
Produktmelding (登錄) i korte trekk
Produktmeldingen er den elektroniske innsendingen, ofte kalt registrering, som den taiwanske produsenten eller importøren fullfører før levering. Den er en egenerklæring og ikke en gjennomgang: TFDA opplyser at dataene legges inn av virksomheten og ikke er bevis på noen gjennomgang av effekt, sikkerhet eller kvalitet. Per november 2026 slår FAQ-en fra TFDA om produktmelding fast disse punktene:
- Bare taiwanske virksomheter sender inn. Kontoer opprettes under et taiwansk organisasjonsnummer, og virksomheter utenfor Taiwan kan ikke opprette en.
- Hver importør sender inn for seg. To importører som tar inn det samme produktet, trenger hver sin melding.
- En melding gjelder i tre år. Den forlenges i løpet av de tre månedene før den går ut. Det er ikke en årlig innsending.
- En endret ingrediens betyr en ny melding. Andre endringer gjøres med en endringsmelding. Produkter som bare skiller seg i fargestoff eller duft, kan meldes som én serie, og et produkt som selges i flere størrelser, trenger ikke egne meldinger.
- Hvert produksjonsanlegg meldes for seg. Kommer det samme produktet fra mer enn én kontraktsprodusent, har hvert anlegg sin egen melding.
- Meldingen er et vilkår for salg, ikke for fortolling. TFDA opplyser at plattformen ikke har noe å si for om produktet blir fortollet.
Den egne lisensen som kosmetikk til bestemte formål, som solkremer, tidligere trengte, sluttet å gjelde 1. juli 2024, så all kosmetikk går nå den samme veien. Innholdet på etiketten, også regelen om at den fullstendige ingredienslisten kan stå på engelsk, står på markedssiden om Taiwan og i krav til merking av kosmetikk i hvert land – en sjekkliste.
Hva vi koordinerer, og hva som blir hos importøren
- Vi koordinerer innholdet fra produksjonssiden innenfor prosjektets rammer. Sammen med partnerprodusenten vår setter vi sammen opplysningene om resepturen, produksjonsmetoden, testrapportene og GMP-dokumentasjonen for anlegget i den formen PIF-en og meldingen til den taiwanske importøren ber om, som en del av eksport- og regelverksstøtten vår.
- Vi bekrefter dokumentasjonen fra partneranlegget og omfanget av den. Seoul Coslab eier ingen produksjonslinjer og har ingen egen produksjonssertifisering. Vi kontrollerer det gjeldende sertifikatet eller den gjeldende erklæringen for det aktuelle anlegget og den aktuelle produktformen og deler det, som beskrevet på siden vår om kvalitetskontroll og testing av kosmetikk.
- Meldingen og PIF-en blir hos den taiwanske virksomheten. Den taiwanske produsenten eller importøren sender inn meldingen og holder dokumentet. En kvalifisert vurderer, i eller utenfor Taiwan, signerer sikkerhetsvurderingen, og den taiwanske virksomheten går gjennom det som ble signert. Vi sender ikke inn meldingen og signerer ikke vurderingen.
- Vi lover verken resultat eller tidsplan. TFDA avgjør hva et tilsyn finner, og vi er ikke din juridiske rådgiver.
For en solkrem, som har vært i trinn 1 siden 2024, er produktsiden beskrevet i koreansk solkrem. Er Taiwan ett av flere asiatiske markeder, forklarer guiden vår om kosmetikkmelding i ASEAN hvordan et lignende produktinformasjonsdokument fungerer i Sørøst-Asia.
Ofte stilte spørsmål
Må en PIF i Taiwan sendes inn til TFDA?
Nei. PIF-en oppbevares av den taiwanske produsenten eller importøren og legges fram når TFDA fører tilsyn med den. Ingenting lastes opp på forhånd, og TFDA verken godkjenner eller sertifiserer dokumentet.
Kan en koreansk produsent holde PIF-en eller produktmeldingen?
Nei. Begge pliktene ligger hos den taiwanske produsenten eller importøren, og virksomheter utenfor Taiwan kan ikke opprette en konto for melding. En koreansk produsent leverer mye av innholdet i PIF-en, og FAQ-en fra TFDA for 2026 lar dokumentet oppbevares elektronisk i produsentens eget system, så lenge den taiwanske virksomheten kan legge det fram ved tilsyn.
Må PIF-en være på tradisjonell kinesisk?
Nei. PIF-en kan settes opp på kinesisk eller engelsk. Kildedokumenter på andre språk, koreansk medregnet, trenger en kinesisk eller engelsk oversettelse. Etiketten på produktet er en annen sak og følger merkereglene i artikkel 7 i loven.
Trenger den koreanske fabrikken ISO 22716 for Taiwan?
Ikke nødvendigvis. TFDA godtar et GMP-sertifikat fra TFDA, et sertifikat for ISO 22716 fra et sertifiseringsorgan, en erklæring om samsvar med GMP-forskriften i Taiwan, eller GMP-dokumentasjon fra produksjonslandet sammen med en erklæring. Dokumentet må være gyldig, omfanget må dekke produkttypen eller produktformen, og navnet og adressen på anlegget må stemme med produktmeldingen.
Vil TFDA inspisere den koreanske fabrikken?
Det kan den. Loven lar TFDA inspisere produksjonsanlegg, og GMP-regelen gjelder også anlegg utenfor Taiwan, så plikten til å etterleve ligger hos den koreanske fabrikken selv. I praksis er dokumentasjonen sertifikatet eller erklæringen som den taiwanske virksomheten legger i PIF-en og meldingen, og den må være riktig og oppdatert.
Kan sikkerhetsvurdereren holde til i Korea?
Ja. TFDA opplyser at vurdereren kan være i eller utenfor Taiwan, så lenge vedkommende oppfyller vilkårene for utdanning og opplæring i PIF-forskriften. Det finnes ingen lisens å skaffe seg.
- Regulations for Cosmetic Product Information File Management (化粧品產品資訊檔案管理辦法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
- Cosmetic Hygiene and Safety Act (化粧品衛生安全管理法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
- Cosmetics Good Manufacturing Practice Regulations (化粧品優良製造準則) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
- Regulations Governing Notification of Cosmetic Products (化粧品產品登錄辦法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
- Cosmetic Product Information Files (PIF) to Be Implemented in Phases Annually — Taiwan Food and Drug Administration
- Cosmetic categories whose manufacturing sites must comply with the Cosmetics GMP Regulations (衛授食字第1131103147號) — Ministry of Health and Welfare / Taiwan Food and Drug Administration
- TFDA letter on sites applying Chinese labels to imported cosmetics and GMP, 26 November 2019 (FDA品字第1081106522號) — Taiwan Food and Drug Administration
- Cosmetic Product Information File FAQ (化粧品產品資訊檔案常見問題Q&A), June 2026 edition — Taiwan Food and Drug Administration
- Cosmetic Product Notification FAQ (化粧品產品登錄常見問題Q&A), August 2026 edition — Taiwan Food and Drug Administration
Denne siden er generell informasjon for produksjonsplanlegging. Den er ikke juridisk eller regulatorisk rådgivning, den har ingen rettsvirkning, og det kan ikke utledes rettigheter av den. Kravene varierer fra marked til marked og endrer seg over tid – før du handler på grunnlag av noe her, bekreft gjeldende status hos den aktuelle myndigheten eller hos en kvalifisert rådgiver.
