تخطَّوا إلى المحتوى
SeoulCoslab
اللوائح والامتثال

ملف معلومات منتج التجميل وGMP في تايوان للمنتج الكوري

ما الذي يجب أن يحويه ملف معلومات منتج التجميل في تايوان، ومن يوقّع تقييم سلامته، وكم يُحفظ، وكيف تصل قاعدة GMP التايوانية إلى المصنع الكوري.

نُشر 20 نوفمبر 2026Seoul Coslabآخر مراجعة 20 نوفمبر 2026
ملفّ بحلقات مفتوح بصفحات بيضاء فارغة وفواصل ملوّنة بألوان الباستيل على سطح رمادي فاتح، بجانب قارورة مصنفرة بقطّارة وأنبوب أبيض

ملف معلومات المنتج (PIF) لمستحضرات التجميل في تايوان هو الملف الذي يجب أن يُعدّه المصنّع أو المستورد التايواني ويكون جاهزًا قبل توريد مستحضر التجميل في تايوان. ومنذ 1 يوليو 2026 صار يشمل كل مستحضرات التجميل تقريبًا، كما تشمل قواعدُ ممارسات التصنيع الجيدة (GMP) التايوانية المصانعَ التي تقف خلفها، والكورية منها. أما واقيات الشمس ومنتجات الشفاه ومنتجات العيون فقد شملتها القاعدتان منذ 2024 أو 2025.

وواجبا ملف معلومات المنتج والإخطار بالمنتج مصدرهما قانون صحة مستحضرات التجميل وسلامتها (化粧品衛生安全管理法)، ويقعان على المنشأة التايوانية المذكورة على بطاقة البيان. فالمصنّع الكوري يوفّر كثيرًا من المحتوى، لكنه لا يحمل أيًّا من الواجبين. أما قاعدة ممارسات التصنيع الجيدة فتعمل على نحو مختلف: فهي تسري على موقع التصنيع نفسه، ومنه الموقع الكوري، والمنشأة التايوانية تُثبت أدلة الموقع في الملف وفي الإخطار. ويتناول هذا المقال الملف، ثم توقيع السلامة، ثم الحفظ، ثم أدلة ممارسات التصنيع الجيدة. أما النظرة العامة إلى المسار التايواني، ومنها بطاقة البيان وواقيات الشمس، ففي صفحتنا عن التصنيع في كوريا للسوق التايواني. وهذا المقال توجيه عام لا رأي في الامتثال، والمصادر الأولية مذكورة في آخره.

ما ملف معلومات المنتج لمستحضرات التجميل في تايوان؟

ملف معلومات المنتج لمستحضرات التجميل في تايوان ملفٌّ من ستة عشر بندًا، من التركيبة الكاملة إلى تقييم سلامة موقّع، يُعدّه المصنّع أو المستورد التايواني ويحتفظ به لكل منتج. وتضعه المادة 4 من القانون إلى جانب الإخطار بالمنتج (登錄): فكلاهما يجب أن يكتمل قبل توريد المنتج أو بيعه أو إهدائه أو عرضه أو تقديمه للتجربة، وكلاهما يجب تحديثه حين يتغيّر المنتج.

وبحسب هيئة الغذاء والدواء التايوانية (TFDA) نفسها، ليس الملفُّ أيًّا من الأمور الثلاثة التالية:

  • لا يُقدَّم إلى الهيئة. لا يُرفع شيء إلى الهيئة مسبقًا. فالملف يُحفظ ويُبرَز حين تفتّشه السلطة.
  • ليس موافقة ولا شهادة. تصفه الهيئة بأنه ليس تصديقًا ولا مراجعة مسبقة ولا موافقة ولا إيداعًا للتوثيق، ولا تصحبه علامة ولا شهادة.
  • ليس واجبًا على المصنّع التعاقدي. تقول الأسئلة الشائعة للهيئة عن ملف معلومات المنتج إن المصنّع التعاقدي ليس من الأطراف الملزمة بإعداد الملف. فالواجب على المنشأة التي تطرح المنتج في تايوان.

وهذه النقطة الأخيرة توافق طريقة عمل ملف معلومات المنتج في أماكن أخرى. فكما يقول مقالنا عن ما الذي تثبته مستندات تصدير مستحضرات التجميل الكورية، يحتفظ بالملف طرفٌ في سوق الوجهة، ويوفّر المصنّع جزءًا كبيرًا مما يدخل فيه.

متى بدأ سريان قاعدتي ملف معلومات المنتج وممارسات التصنيع الجيدة؟

سرت القاعدتان على ثلاث مراحل، في 1 يوليو 2024 و1 يوليو 2025 و1 يوليو 2026، بمجموعات المنتجات نفسها في كل مرحلة، بموجب إعلانين لوزارة الصحة والرعاية الاجتماعية نُشرا في يونيو 2024. وفي نوفمبر 2026 كانت المراحل الثلاث كلها سارية.

المرحلةمجموعات المنتجاتملف معلومات المنتج مطلوب منذيجب أن تستوفي مواقع التصنيع ممارسات التصنيع الجيدة منذ
1واقيات الشمس، وصبغات الشعر، ومنتجات تمويج الشعر، ومضادات التعرّق ومزيلات رائحة العرق، ومنتجات تبييض الأسنان المنزلية المحتوية على البيروكسيد1 يوليو 20241 يوليو 2024
2منتجات الرضّع، ومنتجات الشفاه، ومنتجات العيون، ومعجون الأسنان وغسول الفم غير الدوائيين1 يوليو 20251 يوليو 2025
3كل مستحضرات التجميل الأخرى، باستثناء الصابون الصلب المصنوع يدويًا الذي ينتجه منتجون معفَون من تسجيل المصانع1 يوليو 20261 يوليو 2026

وتشمل المرحلة الأولى أيضًا المنتجاتِ ذات أحد تلك الاستعمالات التي تحتوي على مكوّن غير وارد في القائمة الملحقة بالإعلان، حيث نشر كلٌّ من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة واليابان قواعد لذلك المكوّن. وهذا يوافق ما تقوله صفحتنا عن السوق التايواني بشأن مرشحات الحماية من الشمس.

وعلى هذا يُقرأ الجدول لتشكيلة كورية. فواقي الشمس أو منتج الشفاه أو منتج العيون الكوري تشمله القاعدتان منذ 2024 أو 2025. أما التونر أو الكريم أو لوشن الجسم فقد دخل في 1 يوليو 2026. وعبارة «لم تبدأ ممارسات التصنيع الجيدة تصل إلى المصانع خارج تايوان إلا في 2026» لا تصحّ إلا على هذه المجموعة الأخيرة.

البنود الستة عشر في ملف معلومات المنتج التايواني

تسرد المادة 3 من لائحة إدارة ملف معلومات منتجات التجميل (化粧品產品資訊檔案管理辦法) ستة عشر بندًا. ويبيّن الجدول كل بند، والطرف في المشروع الذي يأتي منه محتواه في العادة. ويبقى الحائز القانوني للملف كله المصنّعَ أو المستوردَ التايواني.

#البنديأتي محتواه في العادة من
1البيانات الأساسية للمنتج: الاسم، والفئة، وشكل المنتج، والاستعمال، وأسماء مواقع التصنيع وعناوينها، وبيانات المصنّع أو المستوردالمستورد التايواني، مع بيانات الموقع من المصنّع الكوري
2ما يثبت اكتمال الإخطار بالمنتجالمستورد التايواني
3الأسماء الكاملة للمكونات ومحتوى كلٍّ منهاالمصنّع الكوري
4بطاقة البيان، والنشرة، والعبوة الخارجية أو الوعاءصاحب العلامة والمستورد التايواني
5شهادة ممارسات التصنيع الجيدة لموقع التصنيع أو إقرار بهاالمصنّع الكوري
6طريقة التصنيع ومراحلهالمصنّع الكوري
7طريقة الاستعمال: الكيفية، وموضع الجسم، والكمية، وعدد المرات، والفئة المستهدفةصاحب العلامة والمصنّع الكوري
8بيانات التفاعلات الضارة للمنتجصاحب العلامة والمستورد التايواني
9الخصائص الفيزيائية والكيميائية للمنتج ولكل مكوّنالمصنّع الكوري وموردو المواد الخام
10البيانات السمّية للمكوناتموردو المواد الخام ومقيّم السلامة
11تقرير اختبار الثباتالمصنّع الكوري أو مختبر الاختبار الذي يتعامل معه
12تقرير الاختبار الميكروبيولوجيالمصنّع الكوري أو مختبر الاختبار الذي يتعامل معه
13تقرير اختبار كفاءة الحفظالمصنّع الكوري أو مختبر الاختبار الذي يتعامل معه
14الأدلة التي تدعم الادعاءات الوظيفية للمنتجصاحب العلامة، مع تقارير الاختبار
15بيانات مواد التعبئة الملامسة للمنتجمورّد العبوات، عبر المصنّع الكوري
16خلاصة تقييم السلامة موقّعة ومؤرّخة من مقيّم السلامة، مع مؤهلاتهمقيّم السلامة

وأربع قواعد في المادة نفسها تغيّر طريقة استعمال الجدول:

  • اللغة. يُعدّ الملف بالصينية أو بالإنجليزية. والوثائق المصدرية بأي لغة أخرى، ومنها الكورية، تحتاج إلى ترجمة صينية أو إنجليزية. وتقبل الأسئلة الشائعة للهيئة لعام 2026 الترجماتِ المعدّة بأدوات الذكاء الاصطناعي، بشرط أن تراجعها المنشأة.
  • يجوز إسقاط البنود من 11 إلى 13، مع بيان الأسباب. حين يرى مقيّم السلامة من طبيعة المنتج أن بيانات الثبات أو الاختبار الميكروبيولوجي أو كفاءة الحفظ غير لازمة، ويذكر أسبابه في البند 16، لا يلزم تضمين تلك البنود. والمقيّم يقرر ذلك منتجًا منتجًا، فهو ليس إعفاءً عامًا.
  • مواقع متعددة، تُذكر كلها. إن صُنع المنتج على مراحل في أكثر من موقع، يذكر البند 1 كل موقع وما يقوم به.
  • التغييرات تُحدّث الملف. متى تغيّر أي بند، يُحدَّث الملف.

وتضيف الأسئلة الشائعة للهيئة نقطتين يستفيد منهما مشروع كوري. الأولى أن البيانات الواردة في ملف معلومات منتج أعدّه المصنّع الأصلي خارج تايوان من قبل يمكن إعادة استعمالها حيث تستوفي قواعد تايوان. والثانية أن تقارير الاختبار لا يلزم أن تصدر عن مختبر في تايوان ولا عن مختبر معتمد، وإن كان التقرير الميكروبيولوجي يجب أن يُقرأ في ضوء جدول الحدود الميكروبية الخاص بتايوان. أما أي الاختبارات يحتاجها الإطلاق في كوريا وغيرها فمبيّن في نظرتنا العامة إلى اختبار جودة مستحضرات التجميل قبل الإطلاق. وكيف يعمل اختبار الثبات واختبار كفاءة الحفظ فيتناوله دليلنا إلى اختبار الثبات في مستحضرات التجميل ودليلنا إلى اختيار نظام الحفظ.

من يحق له توقيع تقييم السلامة؟

يمكن أن يكون مقيّم السلامة (安全資料簽署人員) أيَّ شخص، في تايوان أو خارجها، يستوفي شروط التعليم والتدريب في المادتين 4 و5 من لائحة ملف معلومات المنتج. وليس ذلك ترخيصًا: فالهيئة تقول إنه لا يوجد ترخيص ولا شهادة يُحصل عليها، وإن كان الملف يتضمن ما يثبت شهادة المقيّم الجامعية وتدريبه (البند 16).

والشروط هي:

  • شهادة جامعية في الطب أو الصيدلة أو علم السموم أو علوم مستحضرات التجميل أو مجال ذي صلة، من جامعة معترف بها في تايوان أو خارجها. ويتأهل خريج الكيمياء أو الهندسة الكيميائية إن تخرّج قبل 30 يونيو 2019 وكانت له خبرة لا تقل عن خمس سنوات في تقييم السلامة ذي الصلة.
  • تدريب أولي في أربعة موضوعات، لكلٍّ منها حدّه الأدنى: تشريعات مستحضرات التجميل (4 ساعات على الأقل)، وتطبيقات المكونات ومخاطرها (8 ساعات على الأقل)، وطرق تقييم السلامة (36 ساعة على الأقل)، واستخلاص نتيجة التقييم (6 ساعات على الأقل). ويجب أن تقدّم الدوراتِ جامعةٌ في تايوان أو خارجها تستوفي قواعد الاعتراف التايوانية، أو السلطة المختصة المركزية.
  • تدريب سنوي لا يقل عن ثماني ساعات في الموضوعات نفسها، من النوع نفسه من الجهات.

وبحسب الأسئلة الشائعة للهيئة، يمكن أن يكون المقيّم من موظفي المنشأة التايوانية نفسها، أو من العاملين لدى المصنّع الأصلي، أو لدى المصنّع التعاقدي، أو لدى طرف ثالث. وتقييم السلامة الذي وقّعه بالفعل مقيّم خارج تايوان يستوفي شروطها لا يحتاج إلى توقيع ثانٍ في تايوان. ومع ذلك يبقى على المنشأة التايوانية المذكورة على البطاقة أن تراجع ما وقّعه المقيّم، فالتوقيع لا ينقل المسؤولية عنها.

وفي المنتج الذي يُباع أصلًا في الاتحاد الأوروبي، قد يستوفي الشخص الذي وقّع تقرير السلامة الأوروبي شروط التدريب التايوانية وقد لا يستوفيها. فتحقّقوا من ذلك قبل افتراض أن توقيعًا واحدًا يغطي السوقين. فالإخطار الأوروبي وملف معلومات المنتج وتقرير السلامة هناك تتبع منطقًا مشابهًا وقواعد مختلفة، كما يبيّن دليلنا إلى إخطار CPNP لمستحضر تجميل مصنوع في كوريا.

أين يُحفظ ملف معلومات المنتج في تايوان، وإلى متى؟

يحفظ المصنّع أو المستورد التايواني الملف في العنوان المطبوع على بطاقة البيان، ويجب أن يكون قادرًا على إبرازه حين تفتّش الهيئة. ويُحفظ الملف خمس سنوات على الأقل من اليوم التالي لآخر توفّر للمنتج في السوق، ورقيًا أو إلكترونيًا.

وتُبلغ الهيئة المنشأة قبل سبعة أيام على الأقل من تفتيش الملف، إلا في حالة طارئة أو حيث تقتضي المصلحة العامة غير ذلك. وتسمّي أسئلتها الشائعة المجموعاتِ الأعلى خطرًا (منتجات المرحلتين الأولى والثانية أعلاه)، والمنتجاتِ التي أُبلغ عن تفاعلات ضارة لها، والمنتجاتِ الخاضعة لتنبيهات دولية، بوصفها أول ما يُفحص. وحين يكون الملف ناقصًا، تُمنح المنشأة أولًا مهلة لتصحيحه، ولا تُفرض العقوبات إلا إن لم يُصحَّح بعدها.

وتجيب الأسئلة الشائعة لعام 2026 كذلك عن سؤال يخص سرّية التركيبة. فحين يكون المصنّع الأصلي أو المصنّع التعاقدي هو من أعدّ الملف، يجوز حفظه إلكترونيًا في نظام ذلك المصنّع أو في مساحته السحابية. والشرط أن يتمكن المصنّع أو المستورد التايواني من إبرازه أو استرجاعه حين تفتّش الهيئة. فالواجب وعنوان التفتيش يبقيان في تايوان؛ والذي ينتقل هو المكان الذي توجد فيه الوثائق فعليًا.

كيف تصل قاعدة ممارسات التصنيع الجيدة التايوانية إلى مصنع كوري

تشترط المادة 8 من القانون أن تستوفي مواقعُ التصنيع لمجموعات المنتجات المعلنة لائحةَ ممارسات التصنيع الجيدة لمستحضرات التجميل (化粧品優良製造準則)، وتُجيز للهيئة تفتيشها في الموقع. وتمدّ المادة نفسها القاعدة إلى مواقع التصنيع خارج تايوان. فالمصنع الكوري الذي يورّد إلى تايوان يشمله الاشتراط نفسه إذن، في مواعيد المراحل الواردة في الجدول أعلاه. وواجب الاستيفاء على الموقع؛ أما المنشأة التايوانية المذكورة على البطاقة فتسجّل أدلة الموقع.

وقد كُتبت لائحة ممارسات التصنيع الجيدة التايوانية بالرجوع إلى ISO 22716، الإرشاد الدولي لممارسات التصنيع الجيدة في مستحضرات التجميل. وتدخل الأدلة في موضعين: البند 5 من ملف معلومات المنتج، وخانة ممارسات التصنيع الجيدة في الإخطار بالمنتج، التي تسجّل اسم كل موقع تصنيع وعنوانه وجنسيته.

وبحسب الأسئلة الشائعة للهيئة، يمكن أن تتخذ أدلة الموقع خارج تايوان أحد هذه الأشكال:

الدليلما هو
شهادة ممارسات التصنيع الجيدة من الهيئةتُصدرها هيئة الغذاء والدواء التايوانية لموقع تصنيع
شهادة ISO 22716تُصدرها جهة منح شهادات
إقرار بالمطابقةيُقرّ الموقع بأنه يستوفي لائحة ممارسات التصنيع الجيدة التايوانية
أدلة ممارسات التصنيع الجيدة في بلد الموقعحين يستوفي الموقع ممارسات التصنيع الجيدة لمستحضرات التجميل في بلده، وثائق داعمة مع إقرار

وأيًّا كان الشكل، تتوقع الهيئة أن يكون اسم الموقع وعنوانه ونطاق الشهادة (نوع المنتج أو شكله) صحيحة، وأن تكون الوثيقة سارية، وأن يطابق الاسم والعنوان ما في الإخطار بالمنتج. ولا تحلّ ISO 9001 ولا ISO 13485 محلها، لأن نطاقهما يختلف عن نطاق ISO 22716. ولا تقول الأسئلة الشائعة إن شهادة CGMP الكورية مقبولة وحدها. ويبدو أنها تندرج في الصف الأخير، بوصفها وثيقة داعمة تُقدَّم مع إقرار، لكن الأسئلة الشائعة لا تسمّيها، فأكّدوا الشكل مع مستوردكم التايواني.

ويترتب على ذلك أمران عمليان. الأول أن النطاق يهمّ بقدر ما تهمّ الشهادة. فالشهادة التي تغطي خطًا واحدًا أو شكلًا واحدًا للمنتج لا تغطي منتجًا يُصنع في مكان آخر، وهي نقطة يشرحها دليلنا إلى شهادات مستحضرات التجميل ونطاقها. والثاني أن الإقرار ليس خيارًا أخفّ. فالهيئة تستطيع أن تفتّش، وأن تأمر بالتصحيح، وأن تعاقب، ولذلك يجب أن يكون الإقرار مما يستطيع الموقع أن يقف خلفه.

وثمة موقع آخر قد يدخل في القاعدة. ففي خطاب صدر عام 2019، عاملت الهيئة الموقعَ في تايوان الذي يضع بطاقات بيان صينية على مستحضرات التجميل المستوردة على أنه يقوم بأعمال تغليف، وهو ما يُدخله في جدول ممارسات التصنيع الجيدة. وتضيف الأسئلة الشائعة للهيئة عن ملف معلومات المنتج أن مثل هذا الموقع يجب أن يظهر في بيانات المواقع في الملف.

الإخطار بالمنتج (登錄) باختصار

الإخطار بالمنتج هو التقديم الإلكتروني الذي يُتمّه المصنّع أو المستورد التايواني قبل التوريد، ويُسمّى كثيرًا «التسجيل». وهو إقرار ذاتي لا مراجعة: فالهيئة تنص على أن البيانات تُدخلها المنشأة بنفسها، وأنها ليست دليلًا على أي مراجعة للفعالية أو السلامة أو الجودة. وفي نوفمبر 2026، تبيّن الأسئلة الشائعة للهيئة عن الإخطار هذه النقاط:

  • المنشآت التايوانية وحدها تقدّم الإخطار. تُفتح الحسابات برقم تسجيل شركة تايوانية، ولا تستطيع المنشآت خارج تايوان فتح حساب.
  • كل مستورد يقدّم إخطاره منفصلًا. والمستوردان اللذان يستوردان المنتج نفسه يحتاج كلٌّ منهما إلى إخطاره الخاص.
  • الإخطار صالح ثلاث سنوات. ويُمدَّد خلال الأشهر الثلاثة السابقة لانتهائه. فهو ليس تقديمًا سنويًا.
  • تغيير المكونات يعني إخطارًا جديدًا. أما التغييرات الأخرى فتتم بالتعديل. ويمكن الإخطار بالمنتجات التي لا تختلف إلا في الملوّن أو العطر بوصفها سلسلة واحدة، والمنتج الذي يُباع بأحجام متعددة لا يحتاج إلى إخطارات منفصلة.
  • لكل موقع تصنيع إخطار منفصل. فإن جاء المنتج نفسه من أكثر من مصنّع تعاقدي، فلكل موقع إخطاره.
  • الإخطار شرط للبيع، لا للتخليص الجمركي. تنص الهيئة على أن المنصة لا علاقة لها بتخليص المنتج جمركيًا.

أما الترخيص المنفصل الذي كانت تحتاجه مستحضرات التجميل ذات الغرض الخاص، كواقيات الشمس، فقد توقّف العمل به في 1 يوليو 2024، فصار كل مستحضر تجميل يسلك المسار نفسه. ومحتوى بطاقة البيان، ومنه القاعدة التي تجيز بقاء قائمة المكونات الكاملة بالإنجليزية، تتناوله صفحة السوق التايواني وقائمتنا للتحقق من متطلبات بطاقة بيان مستحضرات التجميل بحسب البلد.

ما الذي ننسّقه وما الذي يبقى عند المستورد

  • ننسّق محتوى جانب التصنيع في حدود نطاق المشروع. مع المصنّع الشريك نجمع الإفصاح عن التركيبة، وطريقة التصنيع، وتقارير الاختبار، وأدلة ممارسات التصنيع الجيدة للموقع، بالشكل الذي يطلبه ملف المستورد التايواني وإخطاره، ضمن دعم مستندات التصدير من كوريا.
  • نتحقق من أدلة الموقع الشريك ونطاقها. لا تملك Seoul Coslab خطوط إنتاج، ولا تحمل أي شهادة تصنيع باسمها. نتحقق من الشهادة أو الإقرار الساري للموقع المحدد ولشكل المنتج المحدد ونشاركه، كما هو مبيّن في صفحتنا عن ضبط جودة مستحضرات التجميل واختبارها.
  • الإخطار وملف معلومات المنتج يبقيان عند المنشأة التايوانية. فالمصنّع أو المستورد التايواني يقدّم الإخطار ويحفظ الملف. ويوقّع تقييمَ السلامة مقيّمٌ مؤهَّل، في تايوان أو خارجها، وتراجع المنشأة التايوانية ما وُقِّع. ونحن لا نقدّم الإخطار ولا نوقّع التقييم.
  • لا نعد بنتيجة ولا بجدول زمني. فالهيئة هي التي تقرر ما يكشفه التفتيش، ولسنا مستشاركم القانوني.

وفي واقي الشمس، الذي يقع في المرحلة الأولى منذ 2024، يتناول جانبَ المنتج تصنيع واقي الشمس الكوري بنظام ODM وOEM والعلامة الخاصة. وإن كانت تايوان واحدة من عدة أسواق آسيوية، فإن شرحنا لإخطار مستحضرات التجميل في آسيان يبيّن كيف يعمل ملف معلومات منتج مشابه في جنوب شرق آسيا.

الأسئلة الشائعة

هل يجب تقديم ملف معلومات المنتج التايواني إلى الهيئة؟

لا. يحفظ المصنّع أو المستورد التايواني الملف ويُبرزه حين تفتّشه هيئة الغذاء والدواء التايوانية. ولا يُرفع شيء مسبقًا، ولا توافق الهيئة على الملف ولا تصادق عليه.

هل يمكن للمصنّع الكوري أن يحمل ملف معلومات المنتج أو الإخطار بالمنتج؟

لا. يقع الواجبان على المصنّع أو المستورد التايواني، ولا تستطيع المنشآت خارج تايوان فتح حساب للإخطار. ويوفّر المصنّع الكوري كثيرًا من محتوى الملف، وتجيز الأسئلة الشائعة للهيئة لعام 2026 حفظ الملف إلكترونيًا في نظام المصنّع نفسه، بشرط أن تستطيع المنشأة التايوانية إبرازه عند التفتيش.

هل يجب أن يكون ملف معلومات المنتج بالصينية التقليدية؟

لا. يمكن إعداد الملف بالصينية أو بالإنجليزية. والوثائق المصدرية بلغات أخرى، ومنها الكورية، تحتاج إلى ترجمة صينية أو إنجليزية. أما بطاقة بيان المنتج فمسألة منفصلة، تتبع قواعد بطاقة البيان في المادة 7 من القانون.

هل يحتاج المصنع الكوري إلى ISO 22716 لتايوان؟

ليس بالضرورة. تقبل الهيئة شهادة ممارسات التصنيع الجيدة الصادرة عنها، أو شهادة ISO 22716 من جهة منح شهادات، أو إقرارًا بالمطابقة للائحة ممارسات التصنيع الجيدة التايوانية، أو أدلة ممارسات التصنيع الجيدة في بلد الموقع مع إقرار. ويجب أن تكون الوثيقة سارية، وأن يغطي نطاقها نوع المنتج أو شكله، وأن يطابق اسم الموقع وعنوانه ما في الإخطار بالمنتج.

هل ستفتّش الهيئة المصنع الكوري؟

يمكنها ذلك. فالقانون يُجيز للهيئة تفتيش مواقع التصنيع، وقاعدة ممارسات التصنيع الجيدة تسري على المواقع خارج تايوان أيضًا، فواجب الاستيفاء يقع على المصنع الكوري نفسه. وفي الواقع العملي، الدليل هو الشهادة أو الإقرار الذي تضعه المنشأة التايوانية في الملف وفي الإخطار، ويجب أن يكون دقيقًا وساريًا.

هل يمكن أن يكون مقيّم السلامة في كوريا؟

نعم. تنص الهيئة على أن المقيّم يمكن أن يكون في تايوان أو خارجها، بشرط أن يستوفي شروط التعليم والتدريب في لائحة ملف معلومات المنتج. ولا يوجد ترخيص يُحصل عليه.

المصادر
  1. Regulations for Cosmetic Product Information File Management (化粧品產品資訊檔案管理辦法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
  2. Cosmetic Hygiene and Safety Act (化粧品衛生安全管理法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
  3. Cosmetics Good Manufacturing Practice Regulations (化粧品優良製造準則) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
  4. Regulations Governing Notification of Cosmetic Products (化粧品產品登錄辦法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
  5. Cosmetic Product Information Files (PIF) to Be Implemented in Phases Annually — Taiwan Food and Drug Administration
  6. Cosmetic categories whose manufacturing sites must comply with the Cosmetics GMP Regulations (衛授食字第1131103147號) — Ministry of Health and Welfare / Taiwan Food and Drug Administration
  7. TFDA letter on sites applying Chinese labels to imported cosmetics and GMP, 26 November 2019 (FDA品字第1081106522號) — Taiwan Food and Drug Administration
  8. Cosmetic Product Information File FAQ (化粧品產品資訊檔案常見問題Q&A), June 2026 edition — Taiwan Food and Drug Administration
  9. Cosmetic Product Notification FAQ (化粧品產品登錄常見問題Q&A), August 2026 edition — Taiwan Food and Drug Administration

هذه الصفحة معلومات عامة لأغراض التخطيط للتصنيع، وليست استشارة قانونية أو تنظيمية، ولا تترتب عليها أي آثار قانونية، ولا يجوز الاستناد إليها للمطالبة بأي حقوق. تختلف المتطلبات بحسب السوق وتتغير مع الوقت، لذا يُرجى قبل اتخاذ أي إجراء التأكد من الوضع الحالي لدى الجهة المختصة أو مستشار مؤهل.

ابدأوا وصف منتجكم

لنصنع معًا
ما سيأتي في عالم الجمال.

ابدأوا وصف منتجكم →