PIF mỹ phẩm tại Đài Loan là hồ sơ thông tin sản phẩm mà nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tại Đài Loan phải có sẵn trước khi một mỹ phẩm được cung ứng tại Đài Loan. Kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, hồ sơ này áp dụng cho gần như mọi mỹ phẩm, và quy định GMP của Đài Loan áp dụng cho các nhà máy đứng sau chúng, kể cả nhà máy tại Hàn Quốc. Kem chống nắng, sản phẩm cho môi và sản phẩm cho mắt đã thuộc diện của cả hai quy định từ năm 2024 hoặc 2025.
Nghĩa vụ về PIF và về công bố sản phẩm xuất phát từ Luật Quản lý Vệ sinh và An toàn Mỹ phẩm và thuộc về doanh nghiệp Đài Loan được ghi tên trên nhãn. Nhà sản xuất Hàn Quốc cung cấp nhiều phần nội dung nhưng không nắm giữ nghĩa vụ nào trong hai nghĩa vụ đó. Quy định GMP vận hành theo cách khác: nó áp dụng cho chính cơ sở sản xuất, kể cả một cơ sở tại Hàn Quốc, và doanh nghiệp Đài Loan thể hiện bằng chứng của cơ sở trong hồ sơ và trong phần công bố. Bài này lần lượt đi qua hồ sơ, chữ ký về an toàn, việc lưu giữ và bằng chứng GMP. Tổng quan về con đường vào Đài Loan, gồm ghi nhãn và chống nắng, nằm ở trang của chúng tôi về sản xuất tại Hàn Quốc cho thị trường Đài Loan. Bài này là phần định hướng chứ không phải một ý kiến về tuân thủ, và các văn bản gốc được liệt kê ở cuối bài.
PIF mỹ phẩm tại Đài Loan là gì?
PIF mỹ phẩm tại Đài Loan là một bộ hồ sơ gồm mười sáu mục, từ công thức đầy đủ tới một bản đánh giá an toàn có chữ ký, mà nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tại Đài Loan lập và lưu giữ cho từng sản phẩm. Điều 4 của Luật đặt hồ sơ này cạnh việc công bố sản phẩm (登錄): cả hai phải hoàn tất trước khi sản phẩm được cung ứng, bán, tặng, trưng bày hoặc cho dùng thử, và cả hai phải được cập nhật khi sản phẩm thay đổi.
Theo chính Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Đài Loan (TFDA), có ba điều mà hồ sơ này không phải:
- Không phải để nộp. Không có gì được tải lên TFDA trước. Hồ sơ được lưu giữ và xuất trình khi cơ quan chức năng kiểm tra.
- Không phải một sự phê duyệt hay một giấy chứng nhận. TFDA mô tả nó không phải chứng nhận, không phải thẩm định trước, không phải phê duyệt và cũng không phải một hồ sơ nộp để lưu, và không có dấu hay giấy chứng nhận nào đi kèm.
- Không phải nghĩa vụ của nhà sản xuất gia công. Bản Hỏi đáp về PIF của TFDA nói rằng nhà sản xuất gia công không thuộc các bên có nghĩa vụ lập hồ sơ. Nghĩa vụ nằm ở doanh nghiệp đưa sản phẩm vào Đài Loan.
Điểm cuối cùng khớp với cách một hồ sơ thông tin sản phẩm vận hành ở nơi khác. Như bài viết của chúng tôi về hồ sơ xuất khẩu mỹ phẩm Hàn Quốc chứng minh điều gì đã nêu, hồ sơ do một bên tại thị trường đích nắm giữ, và nhà sản xuất cung cấp một phần đáng kể những gì nằm trong đó.
Quy định về PIF và GMP có hiệu lực từ khi nào?
Cả hai quy định có hiệu lực theo ba giai đoạn, vào ngày 1 tháng 7 năm 2024, ngày 1 tháng 7 năm 2025 và ngày 1 tháng 7 năm 2026, với cùng các nhóm sản phẩm ở mỗi giai đoạn, theo hai thông báo của Bộ Y tế và Phúc lợi ban hành vào tháng 6 năm 2024. Tính đến tháng 11 năm 2026, cả ba giai đoạn đều đã có hiệu lực.
| Giai đoạn | Nhóm sản phẩm | Bắt buộc có PIF từ | Cơ sở sản xuất phải đáp ứng GMP từ |
|---|---|---|---|
| 1 | Kem chống nắng, thuốc nhuộm tóc, sản phẩm uốn tóc, sản phẩm chống mồ hôi và khử mùi, và sản phẩm làm trắng răng dùng tại nhà có chứa peroxide | Ngày 1 tháng 7 năm 2024 | Ngày 1 tháng 7 năm 2024 |
| 2 | Sản phẩm cho em bé, sản phẩm cho môi, sản phẩm cho mắt, và kem đánh răng, nước súc miệng không phải thuốc | Ngày 1 tháng 7 năm 2025 | Ngày 1 tháng 7 năm 2025 |
| 3 | Mọi mỹ phẩm khác, trừ xà phòng rắn làm thủ công của các nhà sản xuất được miễn đăng ký nhà máy | Ngày 1 tháng 7 năm 2026 | Ngày 1 tháng 7 năm 2026 |
Giai đoạn 1 còn bao gồm những sản phẩm có một trong các công dụng đó và chứa một thành phần không có trong danh mục kèm theo thông báo, khi EU, Hoa Kỳ và Nhật Bản đã ban hành quy định cho thành phần đó. Điều này khớp với cách trang thị trường Đài Loan của chúng tôi mô tả các bộ lọc chống nắng.
Với một dòng sản phẩm Hàn Quốc, bảng trên được đọc như sau. Một kem chống nắng, sản phẩm cho môi hoặc sản phẩm cho mắt của Hàn Quốc đã thuộc diện cả hai quy định từ năm 2024 hoặc 2025. Một toner, kem dưỡng hoặc sữa dưỡng thể thì vào diện từ ngày 1 tháng 7 năm 2026. Câu “GMP mới chỉ bắt đầu áp tới nhà máy bên ngoài Đài Loan từ năm 2026” chỉ đúng với nhóm sau cùng đó.
16 mục trong một PIF tại Đài Loan
Điều 3 của Quy định quản lý Hồ sơ thông tin sản phẩm mỹ phẩm (sau đây gọi là Quy định về PIF) liệt kê mười sáu mục. Bảng dưới đây nêu từng mục và phía nào trong dự án thường cung cấp nội dung của mục đó. Bên nắm giữ toàn bộ hồ sơ về mặt pháp lý vẫn là nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tại Đài Loan.
| # | Mục | Nội dung thường đến từ |
|---|---|---|
| 1 | Dữ liệu cơ bản của sản phẩm: tên, phân loại, dạng sản phẩm, công dụng, tên và địa chỉ các cơ sở sản xuất, thông tin nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu | Nhà nhập khẩu tại Đài Loan, với thông tin cơ sở do nhà sản xuất Hàn Quốc cung cấp |
| 2 | Bằng chứng đã hoàn tất công bố sản phẩm | Nhà nhập khẩu tại Đài Loan |
| 3 | Tên đầy đủ của các thành phần và hàm lượng của từng thành phần | Nhà sản xuất Hàn Quốc |
| 4 | Nhãn, tờ hướng dẫn, bao bì ngoài hoặc vật chứa | Thương hiệu và nhà nhập khẩu tại Đài Loan |
| 5 | Giấy chứng nhận hoặc bản tuyên bố GMP của cơ sở sản xuất | Nhà sản xuất Hàn Quốc |
| 6 | Phương pháp và quy trình sản xuất | Nhà sản xuất Hàn Quốc |
| 7 | Cách dùng: phương pháp, vùng cơ thể, lượng dùng, tần suất và đối tượng sử dụng | Thương hiệu và nhà sản xuất Hàn Quốc |
| 8 | Dữ liệu về phản ứng bất lợi của sản phẩm | Thương hiệu và nhà nhập khẩu tại Đài Loan |
| 9 | Tính chất lý hóa của sản phẩm và của từng thành phần | Nhà sản xuất Hàn Quốc và các nhà cung cấp nguyên liệu |
| 10 | Dữ liệu độc tính của các thành phần | Các nhà cung cấp nguyên liệu và người đánh giá an toàn |
| 11 | Báo cáo thử nghiệm độ ổn định | Nhà sản xuất Hàn Quốc hoặc phòng thử nghiệm của họ |
| 12 | Báo cáo kiểm nghiệm vi sinh | Nhà sản xuất Hàn Quốc hoặc phòng thử nghiệm của họ |
| 13 | Báo cáo thử nghiệm hiệu quả chất bảo quản | Nhà sản xuất Hàn Quốc hoặc phòng thử nghiệm của họ |
| 14 | Bằng chứng hỗ trợ các công bố tính năng của sản phẩm | Thương hiệu, kèm các báo cáo thử nghiệm |
| 15 | Dữ liệu về vật liệu bao bì tiếp xúc với sản phẩm | Nhà cung cấp bao bì, thông qua nhà sản xuất Hàn Quốc |
| 16 | Kết luận đánh giá an toàn có chữ ký và ngày của người đánh giá an toàn, kèm bằng chứng về trình độ của người đánh giá | Người đánh giá an toàn |
Bốn quy tắc trong cùng điều này thay đổi cách dùng bảng:
- Ngôn ngữ. Hồ sơ được lập bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh. Tài liệu gốc bằng bất kỳ ngôn ngữ nào khác, kể cả tiếng Hàn, cần một bản dịch tiếng Trung hoặc tiếng Anh. Bản Hỏi đáp năm 2026 của TFDA chấp nhận bản dịch làm bằng công cụ AI, miễn là doanh nghiệp kiểm tra lại.
- Mục 11 đến 13 có thể lược bỏ, kèm lý do. Khi người đánh giá an toàn nhận định từ bản chất của sản phẩm rằng không cần dữ liệu về độ ổn định, vi sinh hoặc hiệu quả chất bảo quản, và nêu lý do trong mục 16, thì không cần đưa các mục đó vào. Người đánh giá quyết định điều này theo từng sản phẩm. Đây không phải một khoản miễn chung.
- Nhiều cơ sở, liệt kê đủ cả. Nếu sản phẩm được làm qua nhiều công đoạn tại hơn một cơ sở, mục 1 liệt kê mọi cơ sở và việc mỗi cơ sở làm.
- Thay đổi thì cập nhật hồ sơ. Khi bất kỳ mục nào thay đổi, hồ sơ được cập nhật.
Bản Hỏi đáp của TFDA bổ sung hai điểm mà một dự án Hàn Quốc có thể tận dụng. Dữ liệu trong một hồ sơ thông tin sản phẩm mà nhà sản xuất gốc ở bên ngoài Đài Loan đã chuẩn bị có thể được dùng lại khi đáp ứng quy định của Đài Loan. Và báo cáo thử nghiệm không bắt buộc phải đến từ một phòng thí nghiệm tại Đài Loan hay từ một phòng thí nghiệm được công nhận, dù báo cáo vi sinh phải được đọc đối chiếu với bảng giới hạn vi sinh vật của chính Đài Loan. Một đợt ra mắt cần những phép thử nào tại Hàn Quốc và ở nơi khác được trình bày trong tổng quan của chúng tôi về kiểm nghiệm chất lượng mỹ phẩm trước khi ra mắt. Thử nghiệm độ ổn định và thử nghiệm hiệu quả chất bảo quản vận hành thế nào được trình bày trong hướng dẫn của chúng tôi về thử nghiệm độ ổn định mỹ phẩm và hướng dẫn của chúng tôi về chọn hệ chất bảo quản.
Ai được ký bản đánh giá an toàn?
Người đánh giá an toàn (安全資料簽署人員) có thể là bất kỳ ai, tại Đài Loan hay bên ngoài Đài Loan, đáp ứng các điều kiện về học vấn và đào tạo tại Điều 4 và Điều 5 của Quy định về PIF. Đây không phải một giấy phép hành nghề: TFDA cho biết không có giấy phép hay chứng nhận nào phải xin, dù hồ sơ có chứa bằng chứng về bằng cấp và quá trình đào tạo của người đánh giá (mục 16).
Các điều kiện gồm:
- Bằng đại học về y khoa, dược, độc chất học, khoa học mỹ phẩm hoặc một lĩnh vực liên quan, từ một trường đại học được công nhận tại Đài Loan hoặc bên ngoài Đài Loan. Người tốt nghiệp ngành hóa học hoặc kỹ thuật hóa học cũng đủ điều kiện nếu tốt nghiệp trước ngày 30 tháng 6 năm 2019 và có ít nhất năm năm kinh nghiệm đánh giá an toàn liên quan.
- Đào tạo ban đầu về bốn môn, mỗi môn có mức tối thiểu riêng: quy định về mỹ phẩm (ít nhất 4 giờ), ứng dụng và rủi ro của thành phần (ít nhất 8 giờ), phương pháp đánh giá an toàn (ít nhất 36 giờ) và kết luận đánh giá (ít nhất 6 giờ). Các khóa học phải do một trường đại học tại Đài Loan hoặc bên ngoài Đài Loan đáp ứng quy tắc công nhận của Đài Loan tổ chức, hoặc do cơ quan chủ quản trung ương tổ chức.
- Đào tạo hằng năm ít nhất tám giờ về cùng các môn đó, từ cùng các loại đơn vị đào tạo.
Theo bản Hỏi đáp của TFDA, người đánh giá có thể là nhân viên của chính doanh nghiệp Đài Loan, của nhà sản xuất gốc, của nhà sản xuất gia công hoặc của một bên thứ ba. Một bản đánh giá an toàn đã được một người đánh giá ở bên ngoài Đài Loan, đáp ứng điều kiện của Đài Loan, ký thì không cần ký lần thứ hai tại Đài Loan. Doanh nghiệp Đài Loan được ghi tên trên nhãn vẫn phải xem xét lại những gì người đánh giá đã ký, nên chữ ký đó không chuyển trách nhiệm khỏi doanh nghiệp này.
Với một sản phẩm đã bán tại EU, người đã ký báo cáo an toàn ở EU có thể đáp ứng hoặc không đáp ứng các điều kiện đào tạo của Đài Loan. Hãy kiểm tra điều đó trước khi cho rằng một chữ ký dùng được cho cả hai thị trường. Việc công bố, Hồ sơ thông tin sản phẩm và báo cáo an toàn của EU đi theo một logic tương tự nhưng theo những quy tắc khác, như được trình bày trong hướng dẫn của chúng tôi về công bố CPNP cho mỹ phẩm sản xuất tại Hàn Quốc.
PIF tại Đài Loan được lưu ở đâu, và trong bao lâu?
Nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tại Đài Loan lưu giữ PIF tại địa chỉ in trên nhãn và phải xuất trình được khi TFDA kiểm tra. Hồ sơ được lưu giữ ít nhất năm năm, tính từ ngày sau ngày cuối cùng sản phẩm còn có mặt trên thị trường, dưới dạng giấy hoặc điện tử.
TFDA thông báo trước ít nhất bảy ngày khi kiểm tra một hồ sơ, trừ trường hợp khẩn cấp hoặc khi lợi ích công cộng đòi hỏi khác. Bản Hỏi đáp của cơ quan này nêu các nhóm rủi ro cao hơn (các sản phẩm giai đoạn 1 và giai đoạn 2 ở trên), sản phẩm có phản ứng bất lợi đã được báo cáo và sản phẩm nằm trong các cảnh báo quốc tế là những sản phẩm được kiểm tra trước. Khi hồ sơ chưa đầy đủ, doanh nghiệp trước hết được cho một thời hạn để khắc phục, và chỉ bị xử phạt nếu vẫn chưa khắc phục.
Bản Hỏi đáp năm 2026 cũng trả lời một câu hỏi về bảo mật công thức. Khi nhà sản xuất gốc hoặc nhà sản xuất gia công đã lập hồ sơ, hồ sơ có thể được lưu dưới dạng điện tử trong hệ thống hoặc không gian đám mây của chính nhà sản xuất đó. Điều kiện là nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tại Đài Loan có thể xuất trình hoặc truy xuất hồ sơ khi TFDA kiểm tra. Nghĩa vụ và địa chỉ kiểm tra vẫn ở Đài Loan; thứ thay đổi là nơi tài liệu nằm về mặt vật lý.
Quy định GMP của Đài Loan áp tới nhà máy Hàn Quốc như thế nào
Điều 8 của Luật yêu cầu cơ sở sản xuất các nhóm sản phẩm đã được thông báo áp dụng phải tuân thủ Quy chuẩn Thực hành tốt sản xuất mỹ phẩm của Đài Loan, và cho phép TFDA thanh tra tại chỗ. Cùng điều này mở rộng quy định tới các cơ sở sản xuất bên ngoài Đài Loan. Vì vậy, một nhà máy Hàn Quốc cung ứng cho Đài Loan thuộc diện của chính yêu cầu này, theo các mốc giai đoạn ở bảng trên. Nghĩa vụ tuân thủ thuộc về cơ sở; doanh nghiệp Đài Loan được ghi tên trên nhãn ghi nhận bằng chứng của cơ sở.
Quy chuẩn GMP của Đài Loan được soạn có tham chiếu ISO 22716, hướng dẫn quốc tế về thực hành tốt sản xuất mỹ phẩm. Bằng chứng được đưa vào hai chỗ: mục 5 của PIF, và trường GMP trong phần công bố sản phẩm, nơi ghi tên, địa chỉ và quốc tịch của từng cơ sở sản xuất.
Theo bản Hỏi đáp của TFDA, bằng chứng cho một cơ sở bên ngoài Đài Loan có thể ở một trong các dạng sau:
| Bằng chứng | Đó là gì |
|---|---|
| Giấy chứng nhận GMP của TFDA | Do TFDA cấp cho một cơ sở sản xuất |
| Giấy chứng nhận ISO 22716 | Do một tổ chức chứng nhận cấp |
| Bản tuyên bố phù hợp | Cơ sở tuyên bố mình tuân thủ Quy chuẩn GMP của Đài Loan |
| Bằng chứng GMP của nước nơi cơ sở hoạt động | Khi cơ sở đáp ứng GMP mỹ phẩm của chính nước mình, tài liệu hỗ trợ kèm một bản tuyên bố |
Dù dùng dạng nào, TFDA trông đợi tên cơ sở, địa chỉ và phạm vi chứng nhận (loại sản phẩm hoặc dạng sản phẩm) phải chính xác, tài liệu còn hiệu lực, và tên cùng địa chỉ khớp với phần công bố sản phẩm. ISO 9001 và ISO 13485 không thay thế được, vì phạm vi của chúng khác ISO 22716. Bản Hỏi đáp không nói rằng một giấy chứng nhận CGMP của Hàn Quốc tự nó được chấp nhận. Giấy này có vẻ thuộc hàng cuối cùng, tức tài liệu hỗ trợ được cung cấp kèm một bản tuyên bố, nhưng bản Hỏi đáp không nêu tên nó, nên hãy xác nhận hình thức nộp với nhà nhập khẩu tại Đài Loan.
Hai hệ quả thực tế theo sau. Thứ nhất, phạm vi quan trọng ngang với giấy chứng nhận. Một giấy chứng nhận phủ một dây chuyền hoặc một dạng sản phẩm thì không phủ một sản phẩm được làm ở chỗ khác, một điểm mà hướng dẫn của chúng tôi về các chứng nhận mỹ phẩm và phạm vi của chúng giải thích. Thứ hai, một bản tuyên bố không phải là lựa chọn nhẹ nhàng hơn. TFDA có thể thanh tra, yêu cầu khắc phục và xử phạt, nên một bản tuyên bố phải là bản mà cơ sở đứng ra bảo đảm được.
Thêm một cơ sở nữa có thể rơi vào diện quy định. Trong một công văn năm 2019, TFDA coi một cơ sở tại Đài Loan dán nhãn tiếng Trung lên mỹ phẩm nhập khẩu là đang làm công việc đóng gói, điều này đưa cơ sở đó vào lộ trình GMP. Bản Hỏi đáp về PIF của TFDA bổ sung rằng cơ sở như vậy phải xuất hiện trong phần thông tin cơ sở của PIF.
Tóm tắt về công bố sản phẩm (登錄)
Công bố sản phẩm là thủ tục nộp trực tuyến, thường được gọi là đăng ký, mà nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tại Đài Loan hoàn tất trước khi cung ứng. Đây là việc tự khai chứ không qua thẩm định: TFDA nói rõ dữ liệu do doanh nghiệp tự nhập và không phải bằng chứng cho bất kỳ sự thẩm định nào về công dụng, an toàn hay chất lượng. Tính đến tháng 11 năm 2026, bản Hỏi đáp về công bố sản phẩm của TFDA nêu các điểm sau:
- Chỉ doanh nghiệp Đài Loan mới nộp. Tài khoản được mở theo mã số đăng ký công ty tại Đài Loan, và doanh nghiệp bên ngoài Đài Loan không thể mở tài khoản.
- Mỗi nhà nhập khẩu công bố riêng. Hai nhà nhập khẩu cùng đưa về một sản phẩm thì mỗi bên cần một bản công bố riêng.
- Bản công bố có hiệu lực ba năm. Việc gia hạn được thực hiện trong ba tháng trước khi hết hạn. Đây không phải thủ tục nộp hằng năm.
- Thay đổi thành phần nghĩa là phải công bố mới. Các thay đổi khác được thực hiện bằng cách sửa đổi. Những sản phẩm chỉ khác nhau về chất tạo màu hoặc hương liệu có thể được công bố thành một dòng, và một sản phẩm bán ở nhiều dung tích không cần các bản công bố riêng.
- Mỗi cơ sở sản xuất được công bố riêng. Nếu cùng một sản phẩm đến từ hơn một nhà sản xuất gia công, mỗi cơ sở có bản công bố riêng.
- Công bố là điều kiện để bán, không phải điều kiện để thông quan. TFDA nói rõ nền tảng công bố không liên quan tới việc sản phẩm có được thông quan hay không.
Giấy phép riêng mà mỹ phẩm dùng cho mục đích đặc thù như kem chống nắng từng phải có đã không còn được áp dụng từ ngày 1 tháng 7 năm 2024, nên nay mọi mỹ phẩm đều đi cùng một con đường. Nội dung nhãn, kể cả quy tắc cho phép bảng thành phần đầy đủ giữ nguyên tiếng Anh, được trình bày trên trang thị trường Đài Loan và trong danh sách kiểm tra yêu cầu ghi nhãn mỹ phẩm theo quốc gia của chúng tôi.
Những gì chúng tôi điều phối và những gì thuộc về nhà nhập khẩu
- Chúng tôi điều phối phần nội dung từ phía sản xuất trong phạm vi dự án. Cùng nhà sản xuất đối tác, chúng tôi tập hợp phần cung cấp công thức, phương pháp sản xuất, báo cáo thử nghiệm và bằng chứng GMP của cơ sở theo hình thức mà PIF và hồ sơ công bố của nhà nhập khẩu tại Đài Loan yêu cầu, như một phần của hỗ trợ hồ sơ xuất khẩu từ Hàn Quốc.
- Chúng tôi xác nhận bằng chứng của cơ sở đối tác và phạm vi của nó. Seoul Coslab không sở hữu dây chuyền sản xuất và không giữ chứng nhận sản xuất nào của riêng mình. Chúng tôi kiểm tra giấy chứng nhận hoặc bản tuyên bố hiện hành cho đúng cơ sở và dạng sản phẩm rồi chia sẻ, như mô tả trên trang kiểm soát chất lượng và kiểm nghiệm mỹ phẩm của chúng tôi.
- Việc công bố và PIF thuộc về doanh nghiệp Đài Loan. Nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tại Đài Loan nộp hồ sơ công bố và nắm giữ hồ sơ PIF. Một người đánh giá đủ điều kiện, tại Đài Loan hoặc bên ngoài Đài Loan, ký bản đánh giá an toàn, và doanh nghiệp Đài Loan xem xét lại những gì đã được ký. Chúng tôi không nộp hồ sơ công bố và không ký bản đánh giá.
- Chúng tôi không hứa hẹn kết quả hay thời hạn. TFDA quyết định một cuộc kiểm tra phát hiện điều gì, và chúng tôi không phải cố vấn pháp lý của quý khách.
Với kem chống nắng, nhóm đã thuộc giai đoạn 1 từ năm 2024, phía sản phẩm được trình bày trong sản xuất kem chống nắng ODM, OEM và nhãn hàng riêng tại Hàn Quốc. Nếu Đài Loan là một trong nhiều thị trường châu Á, bài giải thích của chúng tôi về công bố mỹ phẩm ASEAN trình bày một hồ sơ thông tin sản phẩm tương tự vận hành thế nào ở Đông Nam Á.
Câu hỏi thường gặp
PIF tại Đài Loan có phải nộp cho TFDA không?
Không. PIF do nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tại Đài Loan lưu giữ và xuất trình khi TFDA kiểm tra. Không có gì được tải lên trước, và TFDA không phê duyệt hay chứng nhận hồ sơ.
Nhà sản xuất Hàn Quốc có thể nắm giữ PIF hoặc đứng tên công bố sản phẩm không?
Không. Cả hai nghĩa vụ thuộc về nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tại Đài Loan, và doanh nghiệp bên ngoài Đài Loan không thể mở tài khoản công bố. Nhà sản xuất Hàn Quốc cung cấp nhiều phần nội dung của PIF, và bản Hỏi đáp năm 2026 của TFDA cho phép lưu hồ sơ dưới dạng điện tử trong hệ thống của chính nhà sản xuất, miễn là doanh nghiệp Đài Loan có thể xuất trình khi kiểm tra.
PIF có phải viết bằng tiếng Trung phồn thể không?
Không. PIF có thể được lập bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh. Tài liệu gốc bằng ngôn ngữ khác, kể cả tiếng Hàn, cần bản dịch tiếng Trung hoặc tiếng Anh. Nhãn sản phẩm là chuyện riêng và theo các quy tắc ghi nhãn tại Điều 7 của Luật.
Nhà máy Hàn Quốc có cần ISO 22716 để vào Đài Loan không?
Không nhất thiết. TFDA chấp nhận giấy chứng nhận GMP của TFDA, giấy chứng nhận ISO 22716 do một tổ chức chứng nhận cấp, bản tuyên bố phù hợp với Quy chuẩn GMP của Đài Loan, hoặc bằng chứng GMP của nước nơi cơ sở hoạt động kèm một bản tuyên bố. Tài liệu phải còn hiệu lực, phạm vi phải bao gồm loại sản phẩm hoặc dạng sản phẩm, và tên cùng địa chỉ cơ sở phải khớp với phần công bố sản phẩm.
TFDA có thanh tra nhà máy Hàn Quốc không?
Có thể. Luật cho phép TFDA thanh tra cơ sở sản xuất, và quy định GMP cũng áp dụng cho cơ sở bên ngoài Đài Loan, nên nghĩa vụ tuân thủ thuộc về chính nhà máy Hàn Quốc. Trên thực tế, bằng chứng là giấy chứng nhận hoặc bản tuyên bố mà doanh nghiệp Đài Loan đưa vào PIF và phần công bố, và nó cần chính xác và còn hiệu lực.
Người đánh giá an toàn có thể ở Hàn Quốc không?
Có. TFDA nói rõ người đánh giá có thể ở Đài Loan hoặc bên ngoài Đài Loan, miễn là đáp ứng các điều kiện về học vấn và đào tạo trong Quy định về PIF. Không có giấy phép nào phải xin.
- Regulations for Cosmetic Product Information File Management (化粧品產品資訊檔案管理辦法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
- Cosmetic Hygiene and Safety Act (化粧品衛生安全管理法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
- Cosmetics Good Manufacturing Practice Regulations (化粧品優良製造準則) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
- Regulations Governing Notification of Cosmetic Products (化粧品產品登錄辦法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
- Cosmetic Product Information Files (PIF) to Be Implemented in Phases Annually — Taiwan Food and Drug Administration
- Cosmetic categories whose manufacturing sites must comply with the Cosmetics GMP Regulations (衛授食字第1131103147號) — Ministry of Health and Welfare / Taiwan Food and Drug Administration
- TFDA letter on sites applying Chinese labels to imported cosmetics and GMP, 26 November 2019 (FDA品字第1081106522號) — Taiwan Food and Drug Administration
- Cosmetic Product Information File FAQ (化粧品產品資訊檔案常見問題Q&A), June 2026 edition — Taiwan Food and Drug Administration
- Cosmetic Product Notification FAQ (化粧品產品登錄常見問題Q&A), August 2026 edition — Taiwan Food and Drug Administration
Trang này cung cấp thông tin chung phục vụ việc lập kế hoạch sản xuất. Đây không phải tư vấn pháp lý hay tư vấn về quy định, không có hiệu lực pháp lý và không làm phát sinh bất kỳ quyền nào. Yêu cầu khác nhau giữa các thị trường và thay đổi theo thời gian — trước khi thực hiện, hãy xác nhận quy định hiện hành với cơ quan có thẩm quyền hoặc chuyên gia tư vấn.
