Негізгі мазмұнға өту
SeoulCoslab
Реттеу және сәйкестік

ASEAN-дағы косметика хабарламасы: түсіндірме

ASEAN-дағы косметика хабарламасы әр елде бөлек беріледі. Вьетнам, Таиланд, Индонезия, Малайзия мен Филиппинде оны кім береді, файлда не болады.

Жарияланған күні 2026 ж. 20 қарашаSeoul CoslabСоңғы тексеру 2026 ж. 20 қараша
Ақшыл ағаш үстелдегі ашық крафт картон жәшік: мыжылған қағаздың арасында ақ шөлмек, түтіктер, помпалы шөлмек пен құты тұр, қасында жабық жәшік, үстелге пальма жапырағының көлеңкесі түседі

ASEAN-дағы косметика хабарламасы — бүкіл өңірге бір рет берілетін құжат емес. ASEAN косметика директивасы компоненттер қосымшаларын, таңбалау мен мәлімдеме ережелерін үйлестіреді, бірақ өнім туралы хабарлама сатылымға дейін, өнім сатылатын әр мүше мемлекетте бөлек, сол елде орныққан компания не тұлға арқылы беріледі. Корей өндірушісі мұнда қарастырылған елдердің ешқайсысында хабарлама бере алмайды.

Бұл мақала Директиваның нені үйлестіретінін, Вьетнам, Таиланд, Индонезия, Малайзия мен Филиппинде хабарламаны кім ұстай алатынын және оның артындағы өнім файлына не кіретінін түсіндіреді. Ұлттық ережелер өзгеріп тұрады, ал төмендегі елдер бойынша мәліметтер 2026 жылғы қарашадағы жағдай бойынша жарияланған мәтіндерге сүйенеді. Бұл — сәйкестік жөніндегі қорытынды емес, жалпы бағдар; бастапқы дереккөздер беттің соңында.

ASEAN косметика директивасы нені үйлестіреді, нені әр елге қалдырады

ASEAN косметика директивасы (ASEAN Cosmetic Directive, ACD) — 2003 жылғы 2 қыркүйекте Пномпеньде қол қойылған ASEAN-ның косметиканы реттеуді үйлестіру схемасы туралы келісімнің B кестесі (Schedule B). Мүше мемлекеттер оны 2008 жылғы 1 қаңтарға дейін толық енгізуге міндеттенді әрі содан бері оны қосымшаларымен (annexes) және қосымша кестелерімен (appendices) бірге қолданып келеді.

Брендтердің көбі келетін сұраққа 1-баптың 3-тармағы жауап береді. Онда өнімді нарыққа шығаруға жауапты компания не тұлға өнім сатылатын әр мүше мемлекеттің реттеуші органына хабарлама береді делінген. Үйлестіру өнім сай болуға тиіс ережелерде, хабарлама беруде емес.

ASEAN деңгейінде белгіленедіӘр мүше мемлекет белгілейді
Компоненттер қосымшалары: тыйым салынғандар (II), шектелгендер (III), бояғыштар (IV), консерванттар (VI), ультракүлгін сүзгілер (VII)Хабарламаның өзі, оның нысаны мен мерзімі
Таңбалау талаптары (6-бап, Appendix II)Хабарламаны кім ұстай алатыны
Мәлімдемелер жөніндегі нұсқаулық (7-бап, Appendix III)Заттаңба тілі
Өнім туралы ақпарат нені қамтуы керек (8-бап)Файлдың нақты қай жерде сақталатыны (8-баптағы заттаңба мекенжайынан бөлек) және қанша уақыт сақталатыны
Қауіпсіздік міндеті (3-бап)Нарықтан кейінгі бақылау және талаптардың орындалуын қамтамасыз ету

Қосымшаларда адамдарды үш жайт сүріндіреді. Біріншіден, V қосымша тыйым салынған заттар тізімі емес: V қосымшадағы заттары бар өнімдер Директиваның аясына мүлде кірмейді. Екіншіден, Директиваның мәтіні Еуропалық одақтың бұрынғы 76/768/EEC косметика директивасындағы компоненттер тізбелеріне сілтеме жасағанымен, ASEAN қосымшаларын ASEAN косметика комитеті мен оның ғылыми органы өз кестесімен өзгертеді. Олар жылына екі рет жиналады, сондықтан қосымшалар Еуропалық одақтағы өзгерістерге жай ғана ілесе бермейді. Үшіншіден, тізімдер өзгеріп тұрады: Сингапурдың Денсаулық ғылымдары басқармасы (HSA) қолданыстағы қосымшаларды 2026 жылғы маусымда жаңартылған деп көрсетеді, сондықтан кез келген көшірмеге сүйенбес бұрын оның нұсқасының күнін тексеріңіз. Еуропалық одақ ережелеріне сай келетін әрі CPNP жолымен хабарламасы берілген рецептура — мықты бастапқы нүкте, бірақ оны ASEAN тізімдерімен бәрібір салыстыру керек, ал күннен қорғайтын өнімде ең алдымен ультракүлгін сүзгілерді.

Ұлттық деңгей мәлімдемелерде қайта оралады. 7-бап мәлімдемелер ASEAN нұсқаулығына сай болуға тиіс екенін және «жалпы алғанда, өнім туралы мәлімдемелер ұлттық бақылауға жатады» деп жазады. Мәлімделген әр пайда елеулі дәлелмен, рецептураның өзімен немесе екеуімен де негізделуі керек. Қосымшалармен салыстыру мен мәлімдемелерді қарау макеттен кейін емес, баратын нарықтар белгілі болған кезде, рецептураны әзірлеу сатысында жасалады.

ASEAN-дағы косметика хабарламасын кім бере алады?

Хабарламаны тек сол елде орныққан тарап бере алады. Төмендегі бес ереженің әрқайсысы бұл тарапты әртүрлі атайды, әрі олардың ешқайсысы сол елден тыс орналасқан өндірушіге хабарламаны тікелей беруге жол бермейді. Хабарлама беруші әдетте импорттаушы немесе дистрибьютор болады, ал кейбір елдерде оны брендтің сол елдегі өз компаниясы да бере алады.

ЕлРеттеуші органХабарламаны кім бере аладыХабарламаның мерзімі
ВьетнамВьетнам Денсаулық сақтау министрлігінің Дәрі-дәрмек басқармасыВьетнамда косметика саудасымен айналысуға лицензиясы бар ұйым не жеке тұлғаБерілген күннен бастап 5 жыл, содан кейін мерзімі біткенге дейін хабарлама қайта беріледі
ТаиландТаиландтың Азық-түлік және дәрі-дәрмек басқармасы (Thai FDA)Таиландта тіркелген заңды тұлға немесе 20 жасқа толған Таиланд азаматы3 жыл; ұзарту туралы өтінім мерзімі бітер алдындағы 180 күн ішінде беріледі
ИндонезияBPOMИмпортталатын косметика бойынша — тек косметика саласындағы импорттаушы3 жылға дейін, ұзартуға болады
МалайзияNPRAМалайзияда құрылған әрі Малайзияның Компаниялар комиссиясында тіркелген компания2 жыл; ұзарту мерзімі біткенге дейін кемінде бір ай бұрын
ФилиппинФилиппиннің Азық-түлік және дәрі-дәрмек басқармасы (FDA), Косметика және тұрмыстық/қалалық қауіпті заттарды реттеу және зерттеу орталығы (CCHUHSRR)FDA ePortal жүйесі арқылы өтінім беретін, лицензиясы бар косметика кәсіпорныҚолданыстағы мерзімді FDA-дан нақтылаңыз

Бұл кестеден екі салдар шығады. Біріншіден, нарыққа кіру құқығы хабарламаны ұстаған тарапта болады, сондықтан дистрибуция келісімі мен хабарлама туралы бірге келіссөз жүргізген жөн. Индонезия мұны ашық жазады: косметиканың бір атауына хабарламаны тек бір өтініш беруші бере алады, ал бренд импорттаушыны тағайындауды мерзімінен бұрын тоқтатса, жаңа импорттаушыға нотариат куәландырған, екі тараптың байланысы толық үзілгенін растайтын хат керек, әрі BPOM алдыңғы импорттаушының хабарламасын жоюы мүмкін. Екіншіден, мерзімдер әртүрлі, сондықтан бес нарыққа шығатын өнімнің жаңарту күнтізбесі де бесеу болады. Вьетнамның ережесі бес жылдан кейін мерзімді жай ұзартуды емес, өнім туралы хабарламаны қайта беруді талап етеді.

Сингапур да осы үлгімен жүреді. Ол Директиваны 2008 жылғы 1 қаңтардан бері қолданады, хабарламаны HSA-ға Сингапурда тіркелген компания береді, әрі Сингапурдағы хабарлама өңірдің қалған бөлігін қамтымайды. Өңірлік база мен өңірлік хабарламаның айырмасы Сингапур нарығы үшін Кореяда өндіру бетінде түсіндірілген.

Хабарлама түбіртегі нені растайды, нені растамайды

Мұнда келтірілген мәтіндердің екеуі бұл мәселені тікелей қозғайды, әрі екеуі де хабарламаны мақұлдау емес, декларация ретінде сипаттайды. Вьетнамның циркулярында хабарлама түбіртегінің нөмірі өнімнің қауіпсіз, тиімді немесе ASEAN келісіміне сай екенін растамайтыны айтылған. Филиппиннің FDA-сы 2026 жылы автоматты хабарлама жүйесін сынақ ретінде енгізгенде автоматты түрде берілген өнім хабарламасы сертификаты (Certificate of Product Notification) өтінімнің түскенін ғана мойындайтынын әрі FDA-ның мақұлдауы да, алдын ала техникалық бағалауы да болып саналмайтынын айтады. Таиланд бұған уақытқа қатысты ереже қосады: оның косметика туралы заңы бойынша хабарлама беруші өнімді хабарлама түбіртегі берілгеннен кейін ғана өндіре не импорттай алады.

Ең маңызды тексеріс кейін жүреді. Директива мүше мемлекеттерден нарықтан кейінгі бақылау жүргізуді талап етеді, ал Филиппиннің FDA-сы өз инспекторлары нені қарайтынын тізіп береді: кәсіпорын лицензиясы мен хабарламаның жарамдылығын және хабарламада көрсетілген компоненттердің қаптамадағылармен сәйкестігін. Сәйкессіздік өнімді хабарламасы жоқ өнімге айналдырады. Өнім нарыққа шыққаннан кейін файл реттеуші органға оңай қолжетімді болуға тиіс болғандықтан, ол инспектор сұраған кезде емес, өнім шыққан күні толық болуы керек.

Өнім туралы ақпарат файлына не кіреді, оны кім береді?

Өнім туралы ақпарат файлында рецептура, техникалық сипаттамалар, тиісті өндірістік практикаға (GMP) сай өндіру әдісі, қауіпсіздікті бағалау, жағымсыз әсерлер туралы деректер және мәлімдемелерді дәлелдейтін материалдар болады. Сапа деректерінің көбін өндіруші береді, қалғанын хабарлама беруші мен білікті қауіпсіздік бағалаушысы береді. Директиваның 8-бабы өнімді нарыққа шығаратын тараптан бұл ақпаратты заттаңбадағы мекенжай бойынша, ұлттық тілде немесе реттеуші орган оңай түсінетін тілде сақтап, реттеуші органға оңай қолжетімді етуді талап етеді.

ASEAN-ның өз нұсқаулығы бұл ASEAN Өнім туралы ақпарат файлын (PIF) төрт бөлікке бөліп жасауды ұсынады әрі нұсқаулықтың заңдық құжат емес екенін ашық айтады. Міндетті күші бары — 8-бап пен әр елдің заңы.

Бөлік (ASEAN нұсқаулығы)Нені қамтидыКімнен келеді
I. Әкімшілік құжаттар мен өнімнің қысқаша сипаттамасыӨнімді сәйкестендіру деректері, заттаңба, өндірістің GMP-ге сай екені туралы жазбаша растау, қауіпсіздікті бағалаушының аты-жөні мен біліктілігі көрсетілген, қол қойылған қауіпсіздік туралы растауХабарлама беруші, қауіпсіздікті бағалаушы, өндіруші
II. Шикізаттың сапа деректеріШикізаттың техникалық сипаттамалары мен сынақ әдістеріӨндіруші мен шикізат жеткізушілері
III. Дайын өнімнің сапа деректеріРецептура, өндірістің қысқаша сипаттамасы, дайын өнімнің техникалық сипаттамалары мен сынақ әдістері, сақталу мерзімі 30 айдан қысқа болса — тұрақтылық деректерінің қысқаша сипаттамасыӨндіруші
IV. Қауіпсіздік пен тиімділік деректеріҚауіпсіздікті бағалау, жағымсыз әсерлер туралы деректер, мәлімдемелерді дәлелдеуҚауіпсіздікті бағалаушы, өндіруші, хабарлама беруші

Нұсқаулық I бөліктің бірден қолжетімді болуын, ал қалған бөліктердің реттеуші орган сұрағаннан кейін келісілген мерзімде, 15–60 күнтізбелік күн ішінде ұсынылуын күтеді. Ұлттық нұсқалардың пішіні әртүрлі. Таиландтағы файл үш бөліктен тұрады, тай немесе ағылшын тілінде болуы мүмкін әрі өндіру не импорттау орнында сақталады. Индонезия өз файлын DIP (Dokumen Informasi Produk) деп атайды, оның хабарлама берілгенге дейін қолда болуын, импорттаушыда оны түсінетін техникалық жауапты маманның болуын талап етеді әрі DIP-тің жоқтығын хабарламаның күшін жоюға негіз ретінде атайды. Малайзия PIF-ті малай немесе ағылшын тілінде қабылдайды. Филиппин ағылшын немесе филиппин тілін қабылдайды әрі файлдың хабарламада көрсетілген мекенжайда сақталуын талап етеді.

Файлды қанша уақыт сақтау керегін де әр ел өзі белгілейді. ASEAN нұсқаулығы өнім нарыққа соңғы рет шығарылғаннан кейін кемінде үш жыл сақтауды тек ұсынады. Вьетнамның заңы соңғы партиядан кейін үш жылды, Таиландтікі өнім таратылмай қалғаннан кейін үш жылды, ал Филиппиндікі бөлшек саудадағы қор нөлге жеткеннен кейін үш жылды немесе компанияның өз рәсімінде белгіленген мерзімді, қайсысы ұзақ болса, соны белгілейді.

II мен III бөліктің көп бөлігі тек өндіріс жағынан келе алады. Seoul Coslab бұл құжаттаманы жоба ауқымында өзінің серіктес өндірушілерімен экспорт және реттеу қолдауы аясында үйлестіреді; есептер косметика сапасының сынақтары: Корея не талап етеді деген мақалада сипатталған тексерістерден алынады. Құжаттардың өзі Корея косметикасының экспорт құжаттары туралы мақалада, ал тұрақтылық деректері тұрақтылық сынақтары нені, қашан көрсететіні туралы мақалада түсіндірілген.

Бұл нарықтардың бірнешеуінде бренд толық рецептурасын импорттаушыға беруге міндетті емес. ASEAN нұсқаулығы өнім иесіне құпия ақпаратты сұрау бойынша реттеуші органға тікелей жіберуге мүмкіндік береді, Таиланд пен Филиппиннің ережелері де соны қарастырады. Индонезия импорттаушыдан көбірек талап етеді: оның қолында DIP және оны түсінетін техникалық маман болуы керек.

Дистрибьютормен келісімге қол қоймас бұрын: елдер бойынша ескертпелер

Вьетнам. Импортталатын косметика үшін 2011 жылғы циркуляр өндірушіден немесе өнім иесінен сенімхат талап етеді; оның қолы куәландырылған әрі, босатылған жағдайларды қоспағанда, консулдық заңдастырудан өткен болуы керек. Вьетнам Апостиль конвенциясын 2026 жылғы 11 қыркүйектен бастап қолдана бастады. Нақты бір корей құжатына енді тек апостиль жеткілікті ме, жоқ па — мұны вьетнамдық серіктесіңізбен әр құжат бойынша бөлек нақтылау керек. Заттаңба мазмұны ағылшын немесе вьетнам тілінде болуы мүмкін, бірақ қолдану тәсілі, жауапты тараптың атауы мен мекенжайы және қауіпсіздік ескертулері вьетнам тілінде болуы тиіс. Вьетнам нарығы үшін Кореяда өндіру беті мұны нарықтың кеңірек көрінісіне орналастырады.

Таиланд. Импортталатын өнімдерге хабарламамен бірге өнім иесінің не өндірушінің сенімхаты немесе сауда белгісін пайдалану лицензиясы керек. Сатылымға дейін тай тіліндегі заттаңба міндетті, дегенмен импортталған өнім онсыз да кедендік ресімдеуден өте алады. Хабарламадан тыс нарыққа кіру мәселелері Таиланд нарығы үшін Кореяда өндіру бетінде қамтылған.

Индонезия. BPOM-ның 2026 жылғы № 20 ережесі 2026 жылғы 3 қарашада күшіне еніп, 2022 жылғы № 21 ережені алмастырды, сондықтан 2022 жылғы баптардың нөмірлерін келтіретін бұрынғы нұсқаулықтар ескірген. Импортталатын косметика бойынша хабарламаны импорттаушы дайын өнім ретінде береді. Импорттаушыға индонезия және/немесе ағылшын тіліндегі жарамды агенттік тағайындау хаты, Корея ASEAN-нан тыс болғандықтан еркін сату сертификаты, әрі ASEAN-нан тыс орналасқан өндіруші үшін GMP сертификаты керек. Халал сертификаты — бөлек міндет. 2026 жылғы қарашадағы жағдай бойынша 2026 жылғы 14 қазаннан бері күшіндегі Индонезия Үкіметінің 2026 жылғы № 40 қаулысы косметикаға халал талабын кезең-кезеңімен енгізу мерзімін 2028 жылғы 17 қазанға дейін ұзартты, ал Индонезияның халал агенттігі BPJPH міндеттің өзі өзгермегенін айтады. Мұның рецептура үшін нені білдіретінін Кореяда жасалған косметикаға халал сертификаты мақаласынан, ал нарықтың кеңірек көрінісін Индонезия нарығы үшін Кореяда өндіру бетінен қараңыз.

Малайзия. Хабарлама иесі өнім иесі болуы да, болмауы да мүмкін, сондықтан бренд дистрибьюторды да, өзінің малайзиялық компаниясын да пайдалана алады. Заттаңбалар малай және/немесе ағылшын тілінде болады. Халал таңбасы ерікті әрі оны өнім JAKIM немесе JAKIM таныған орган арқылы сертификатталған жағдайда ғана пайдалануға болады. Малайзиядан тыс орналасқан өндіруші үшін өндіріс елінде берілген не сонда расталған GMP дәлелі NPRA сұраған кезде ұсынылады. Қалғаны Малайзия нарығы үшін Кореяда өндіру бетінде.

Филиппин. Хабарламаны лицензиясы бар косметика кәсіпорны береді, нәтижесінде өнім хабарламасы сертификаты (Certificate of Product Notification) беріледі. Лицензия да, хабарлама да өнім шыққаннан кейін тексеріледі, сондықтан заттаңбадағы компоненттер тізімі хабарламада берілген тізіммен дәл сәйкес келуі керек.

Заттаңбаның өзі — нарықтар бойынша бөлек тексеру тізімі, оны елдер бойынша косметиканы таңбалау талаптары туралы нұсқаулығымыз қамтиды.

Жиі қойылатын сұрақтар

Бір ASEAN косметика хабарламасы барлық мүше мемлекетті қамти ма?

Жоқ. ASEAN косметика директивасының 1-бабы 3-тармағы өнім сатылатын әр мүше мемлекеттің органына хабарлама беруді талап етеді. Қосымшалар ортақ болғандықтан, рецептура бойынша атқарылған жұмыс бүкіл өңірге жарайды. Хабарлама, жергілікті хабарлама иесі және заттаңба әр елде бөлек.

Корей өндірушісі немесе Seoul Coslab хабарлама бере ала ма?

Жоқ. Мұнда қарастырылған әр ел хабарлама берушінің сол елде орныққан болуын талап етеді: Вьетнамда — лицензиясы бар сауда ұйымы, Таиландта — сонда тіркелген компания, Индонезияда — индонезиялық импорттаушы, Малайзияда — сонда құрылған компания, Филиппинде — Филиппин FDA-сы лицензия берген косметика кәсіпорны. Seoul Coslab өндіріс құжаттамасын жоба ауқымында серіктес өндірушілерімен үйлестіреді, оны хабарлама беруші пайдаланады.

ASEAN косметика хабарламасы қанша уақытқа жарамды?

Елге байланысты. 2026 жылғы қарашадағы жағдай бойынша жарияланған мерзімдер мынадай: Вьетнамда бес жыл (одан кейін өнім туралы хабарлама қайта беріледі), Таиландта үш жыл, Индонезияда үш жылға дейін, Малайзияда екі жыл. Филиппиндегі мерзімді FDA-дан нақтылаңыз. Әр елдің өз жаңарту рәсімі мен соңғы мерзімі бар.

Импорттаушымыз толық рецептураны көруі керек пе?

Барлық нарықта емес. ASEAN PIF нұсқаулығы, сондай-ақ Таиланд пен Филиппиннің ережелері бойынша өнім иесі құпия мәліметтерді сұрау бойынша реттеуші органға жібере алады. Индонезия көбірек талап етеді: DIP хабарлама берілгенге дейін дайын болуы керек, ал импорттаушыда оны түсінетін техникалық маман болуы тиіс. Әр елде қай бөлікті кім ұстайтынын алдын ала келісіп алыңыз.

Хабарлама мақұлдаумен бірдей ме?

Жоқ — Вьетнамның циркуляры мен Филиппин FDA-сының 2026 жылғы автоматты хабарлама сынағы бойынша. Вьетнамдағы хабарлама түбіртегі өнімнің қауіпсіз не талаптарға сай екенін растамайды, ал Филиппин FDA-сы автоматты түрде берілген сертификат өтінімді мақұлдамайды, тек оның түскенін мойындайды дейді. Негізгі тексерістер өнім шыққаннан кейін жүреді, сондықтан өнім файлы алғашқы сатылымға дейін толық болуы керек.

Дереккөздер
  1. Agreement on the ASEAN Harmonized Cosmetic Regulatory Scheme (Schedule B: ASEAN Cosmetic Directive) — ASEAN Secretariat
  2. ASEAN Cosmetic Directive: Guidelines for Product Information File (PIF) — ASEAN Secretariat
  3. ASEAN Cosmetic Directive — Health Sciences Authority, Singapore
  4. Circular 06/2011/TT-BYT on the management of cosmetic products — Government of Vietnam, legal documents portal
  5. Notice on applying the Apostille in place of consular legalisation from 11 September 2026 — Embassy of Vietnam in New Zealand, Ministry of Foreign Affairs of Vietnam
  6. Notification of the Ministry of Public Health B.E. 2561 (2018) on Cosmetic Notification — Thai Food and Drug Administration
  7. Notification of the Ministry of Public Health B.E. 2560 (2017) on Collection of Information Pertaining to Cosmetics — Thai Food and Drug Administration
  8. Cosmetics Act B.E. 2558 (2015) — Thai Food and Drug Administration
  9. Peraturan BPOM No. 20 Tahun 2026 tentang Tata Cara Pengajuan Notifikasi Kosmetik — Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM), Indonesia
  10. Penyesuaian Penahapan Kewajiban Sertifikasi Halal Diatur dalam PP 40 Tahun 2026, Begini Rinciannya — BPJPH, Ministry of Religious Affairs, Republic of Indonesia
  11. Guidelines for Control of Cosmetic Products in Malaysia: Cosmetic Notification — National Pharmaceutical Regulatory Agency (NPRA), Malaysia
  12. Guidelines for Control of Cosmetic Products in Malaysia: Glossary — National Pharmaceutical Regulatory Agency (NPRA), Malaysia
  13. Guidelines for Control of Cosmetic Products in Malaysia: Regulatory Requirements for Cosmetics — National Pharmaceutical Regulatory Agency (NPRA), Malaysia
  14. FDA Circular No. 2023-001: Updated Guidelines on Product Information File (PIF) for Cosmetic Products — Food and Drug Administration, Philippines
  15. FDA Advisory No. 2026-1544: Pilot Implementation of the Automatic Notification System for Cosmetic Products — Food and Drug Administration, Philippines
  16. FDA Advisory No. 2020-800: Understanding Post-Marketing Surveillance of Cosmetic Products — Food and Drug Administration, Philippines

Бұл бетте өндірісті жоспарлауға арналған жалпы ақпарат берілген. Ол заңдық немесе реттеу мәселелері бойынша кеңес емес, заңдық күші де жоқ, оның негізінде ешқандай құқық туындамайды. Талаптар нарыққа қарай әртүрлі болады әрі уақыт өте өзгереді — мұндағы кез келген мәліметке сүйеніп әрекет етпес бұрын, ағымдағы жағдайды тиісті органнан немесе білікті кеңесшіден нақтылап алыңыз.

Өнім брифін бастаңыз

Сұлулықтың келесі қадамын
бірге жасайық.

Өнім брифін бастаңыз →