پرش به محتوا
SeoulCoslab
مقررات و انطباق

آزمون کیفیت لوازم آرایشی پیش از عرضه — الزامات کره

کدام آزمون‌های کیفیت را قانون کره پیش از فروش الزام می‌کند، کدام‌ها را بازارها و خریداران انتظار دارند و کدام‌ها را ادعاهای برچسب شما می‌افزایند.

انتشار ۲۹ آبان ۱۴۰۵Seoul Coslabآخرین بازبینی ۲۹ آبان ۱۴۰۵
پتری‌دیش‌هایی با آگار کم‌رنگ، جالوله‌ای از لوله‌های آزمایش شفاف، قوطی شیشه‌ای باز پر از کرم سفید، بشری از مایع بی‌رنگ و قطره‌چکانی در سینی سفید، روی میز سفید آزمایشگاه با میکروسکوپی در پس‌زمینه

آزمون کیفیت لوازم آرایشی پیش از عرضه در سه گروه جا می‌گیرد. قانون کره حدودی تعیین می‌کند که هر محصول آرایشی‌ای که در کره فروخته می‌شود باید رعایت کند، و الزام می‌کند هر بچ پیش از آزادسازی آزمون کیفیت شود. بازارهای مقصد و خریداران افزون بر این، آزمون پایداری، سازگاری با بسته‌بندی و آزمون کارایی نگهدارنده را انتظار دارند. ادعاهای برچسب شما، مانند مقدار SPF، آزمون‌های خاص خود را می‌افزایند.

این سه گروه از سه جای متفاوت می‌آیند، و درهم‌آمیختن آن‌ها باعث می‌شود پروژه یا کاری را که لازم داشت جا بیندازد، یا هزینهٔ کاری را بدهد که کسی نخواسته بود. این مقاله آن‌ها را کنار هم می‌گذارد، بر پایهٔ قواعد کره در نوامبر 2026. این مقاله برای آشنایی است، نه نظر انطباق با مقررات، و منابع اصلی در پایان آمده‌اند.

سه گروه آزمون در کنار هم

سریع‌ترین راه برای برنامه‌ریزی آزمون‌ها این است که دربارهٔ هر آزمون بپرسید چه کسی آن را الزام می‌کند. جدول زیر خلاصهٔ پاسخ است.

گروهچه کسی تعیین می‌کندموارد معمولچه زمانی انجام می‌شود
1. الزامات قانونی کرهقانون لوازم آرایشی، آیین‌نامهٔ اجرایی آن، و مقررات MFDS دربارهٔ استانداردهای ایمنی لوازم آرایشی و موارد دیگرحدود میکروبی، حدود ناخالصی‌هایی که عمداً افزوده نشده‌اند، محتوای خالص، pH برای انواع محصولی که مقررات در بر می‌گیرد، و آزمون کیفیت هر بچ پیش از آزادسازیحدود: در تمام مدت فروش در کره، برای هر محصولی که در آنجا فروخته می‌شود. آزمون بچ: پیش از آزادسازی هر بچ، در برابر مشخصات محصول
2. الزامات بازار و خریدارقواعد بازار مقصد و استانداردهای خود خریدارپایداری، سازگاری با بستهٔ نهایی، آزمون کارایی نگهدارنده، گزارش ایمنی اتحادیهٔ اروپادر دوران توسعه، روی فرمول و بسته
3. الزامات برخاسته از ادعاادعاهایی که روی بسته چاپ می‌شوند یا در تبلیغات به کار می‌روندداده‌های SPF و PA، پروندهٔ لوازم آرایشی کارکردی در کره، اثبات هر ادعای مبتنی بر واقعیتپیش از چاپ ادعا

گروه 1 به محصولی می‌پردازد که در توزیع است. گروه 2 به این می‌پردازد که فرمول و بسته دوام می‌آورند یا نه و پروندهٔ بازار کامل است یا نه. گروه 3 از چیزی سرچشمه می‌گیرد که شما برای گفتن برمی‌گزینید. محصولی با ادعاهای ساده، اگر در کره فروخته شود، باز هم باید از گروه 1 بگذرد و باز هم به کار توسعهٔ گروه 2 نیاز دارد.

قانون کره پیش از فروش محصول آرایشی چه می‌خواهد؟

قانون کره از هر محصول آرایشی‌ای که در کره فروخته می‌شود، خواه در کره ساخته شده باشد و خواه وارد شده باشد، می‌خواهد که استانداردهای ایمنی توزیع را در مادهٔ 6 مقررات MFDS دربارهٔ استانداردهای ایمنی لوازم آرایشی و موارد دیگر برآورده کند، و از توزیع‌کنندهٔ مسئول (책임판매업자، کسب‌وکاری که محصول را در بازار کره عرضه می‌کند) می‌خواهد هر بچ را تنها پس از آزمون کیفیت آزاد کند. در نوامبر 2026، نسخهٔ جاری این مقررات اطلاعیهٔ شمارهٔ 2026-19 MFDS است. قانون لوازم آرایشی برای محصولاتی که فقط برای صادرات ساخته می‌شوند حکم جداگانه‌ای دارد که این مقاله به آن نمی‌پردازد.

این دو تکلیف از دو جنس‌اند. نخستین، استانداردی است که محصول باید برآورده کند. دومی، رویه‌ای است که بر هر بچ اعمال می‌شود.

استانداردهای ایمنی توزیع

مادهٔ 6 حدودی عمومی تعیین می‌کند که بر همهٔ لوازم آرایشی اعمال می‌شوند، و سپس برای انواع خاصی از محصول حدودی می‌افزاید. حدود میکروبی این‌هاست:

نوع محصولحد
محصولات نوزادان و خردسالان و محصولات آرایش چشمشمار کل میکروب‌های هوازی 500 در هر گرم (میلی‌لیتر) یا کمتر
دستمال مرطوبباکتری و قارچ، هرکدام 100 در هر گرم (میلی‌لیتر) یا کمتر
سایر لوازم آرایشیشمار کل میکروب‌های هوازی 1,000 در هر گرم (میلی‌لیتر) یا کمتر
همهٔ لوازم آرایشیاشریشیا کلی، سودوموناس آئروژینوزا و استافیلوکوکوس اورئوس نباید شناسایی شوند

حدود ناخالصی را باید با دقت خواند. این حدود جایی اعمال می‌شوند که ماده‌ای عمداً افزوده نشده باشد، داده‌های عینی نشان دهند که از فرایند تولید یا نگهداری آمده است (مهاجرت از بسته‌بندی مثالی است که خود مقررات می‌آورد)، و با فناوری کنونی نتوان آن را به‌طور کامل حذف کرد. این‌ها بیشینهٔ مقدار مجاز در صورت شناسایی چنین ماده‌ای‌اند، نه مقداری که فرمول می‌تواند در خود داشته باشد. گزیده‌ای از آن‌ها، بر حسب میکروگرم بر گرم (معادل ppm وزنی):

مادهحد
سرب20 میکروگرم بر گرم؛ 50 میکروگرم بر گرم برای محصولات پودری ساخته‌شده با خاک رس
نیکل10 میکروگرم بر گرم برای بیشتر محصولات؛ برای آرایش چشم و آرایش رنگی حدود بالاتری اعمال می‌شود
آرسنیک10 میکروگرم بر گرم
جیوه1 میکروگرم بر گرم
کادمیوم5 میکروگرم بر گرم
1,4-دی‌اکسان100 میکروگرم بر گرم
فرمالدهید2,000 میکروگرم بر گرم؛ 20 میکروگرم بر گرم برای دستمال مرطوب

مقررات برای آنتیموان، متانول و سه فتالاتِ نام‌برده نیز حد تعیین می‌کند، و فهرست کامل در متن خود مقررات آمده است. اگر یک مادهٔ ممنوع به همین دلیل شناسایی شود اما حدی برای آن تعیین نشده باشد، مقررات ارزیابی خطر بر پایهٔ آیین‌نامهٔ اجرایی را الزام می‌کند تا روشن شود آن ماده زیان‌آور است یا نه.

محتوای خالص استاندارد عمومی دیگری است: میانگین سه واحد باید دست‌کم 97 درصد مقدار درج‌شده روی برچسب باشد؛ اگر نباشد، شش واحد دیگر آزمون می‌شوند و میانگین هر نُه واحد باید به 97 درصد برسد. pH نخستین استاندارد ویژهٔ نوع محصول است: بازهٔ 3.0 تا 9.0 تنها بر محصولات مایع، لوسیون، کرم و محصولات مشابه در دسته‌هایی اعمال می‌شود که مقررات فهرست می‌کند، مانند مراقبت پایهٔ پوست به‌جز پاک‌کننده‌های آرایش و محصولات مو به‌جز شامپو و نرم‌کننده. محصولاتی که آب ندارند و محصولاتی که بی‌درنگ پس از مصرف آبکشی می‌شوند مستثنا هستند، پس بازهٔ pH قاعده‌ای برای همهٔ لوازم آرایشی نیست.

استانداردهای ویژهٔ دیگر چیزهای بیشتری می‌افزایند. لوازم آرایشی کارکردی باید ترکیب فعال خود را در همان مقداری داشته باشد که بررسی یا گزارش شده است، محصولات فر و صاف‌کنندهٔ مو مشخصات خاص خود را دارند، و صابون قالبی حدی برای قلیای آزاد دارد.

محصولی که استانداردهای ایمنی توزیع را برآورده نکند در کره فروختنی نیست، و مردود شدن در هر استانداردی جز محتوای خالص، آن را بر پایهٔ آیین‌نامهٔ اجرایی مشمول فراخوان می‌کند.

آزمون کیفیت هر بچ

آیین‌نامهٔ اجرایی بر هر طرف تکلیفی می‌گذارد. تولیدکننده باید آزمون‌های لازم را از دریافت مواد اولیه و اجزای بسته‌بندی تا آزادسازی کالای نهایی انجام دهد و سوابق تولید و کیفیت خود را نگه دارد. توزیع‌کنندهٔ مسئول باید هر بچ را، بر پایهٔ شمارهٔ ساخت آن، پیش از ورود به توزیع آزمون کیفیت کند.

بند آزمون بچ دو استثنا بر آزمونی که خود توزیع‌کننده انجام می‌دهد نام می‌برد: جایی که تولیدکننده و توزیع‌کنندهٔ مسئول یک کسب‌وکار باشند، و جایی که آزمون به یکی از نهادهایی که آیین‌نامه فهرست کرده سپرده شده و نتایج بچ موجود باشد. در هر دو حالت، نتیجهٔ بچ همچنان وجود دارد. آنچه استثنا برمی‌دارد دور دوم آزمون است، نه خود نتیجه.

قانون فهرست نمی‌کند که هر بچ برای چه مواردی باید آزمون شود. آن فهرست مشخصات محصول است که میان طرفین توافق می‌شود، و استانداردهای ایمنی توزیع همان چیزی است که محصول آزادشده باید برآورده کند. مقالهٔ ما دربارهٔ گذر از سری آزمایشی به افزایش مقیاس نشان می‌دهد یک بازبینی معمول پیش از آزادسازی چه چیزهایی را پوشش می‌دهد.

سوابقی که توزیع‌کنندهٔ مسئول نگه می‌دارد

بر پایهٔ استاندارد کنترل کیفیت در پیوست 1 آیین‌نامهٔ اجرایی، توزیع‌کنندهٔ مسئول آزمون بچ را ثبت می‌کند و سوابق کیفیت خود را، همراه با سوابق نظارتش بر تولیدکننده، تا سه سال از تاریخ تولید (یا تاریخ واردات) نگه می‌دارد.

قانون کره یک تکلیف مربوط به پایداری هم دارد. برای محصولاتی که 0.5 درصد یا بیشتر رتینول یا مشتقات آن، اسید اسکوربیک یا مشتقات آن، توکوفرول، ترکیبات پراکسیدی یا آنزیم دارند، توزیع‌کنندهٔ مسئول دادهٔ پایداری را تا یک سال پس از تاریخ انقضای آخرین بچ ساخته‌شده نگه می‌دارد.

تولیدکننده می‌تواند از استاندارد CGMP کره برای اصول تولید خوب نیز پیروی کند. آیین‌نامهٔ اجرایی می‌گوید MFDS می‌تواند آن را به تولیدکنندگان توصیه کند، و اینکه یک واحد و یک خط مشخص آن را دارد یا نه پرسشی دربارهٔ دامنهٔ همان واحد است. یادداشت ما دربارهٔ CGMP و ISO 22716 در واحدهای تولیدی کره توضیح می‌دهد که ما آن را چگونه تأیید می‌کنیم.

بازارها و خریداران کدام آزمون‌ها را می‌خواهند؟

بازارها و خریداران شواهدی می‌خواهند که نشان دهد فرمول و بسته در طول عمر محصول دوام می‌آورند: آزمون پایداری، سازگاری با بستهٔ نهایی و آزمون کارایی نگهدارنده، به‌علاوهٔ پروندهٔ ایمنی‌ای که هر بازار تعریف می‌کند. قانون کره این‌ها را در شمار آزمون‌های بچ نمی‌آورد، اما محصول آب‌داری که بی این آزمون‌ها عرضه شود کاری را کم دارد که بیشتر پرونده‌های بازار و خریداران انتظارش را دارند.

پایداری. در کره، آزمون پایداری را رهنمودی از MFDS پوشش می‌دهد که خود تصریح می‌کند نیروی قانونی ندارد. تکلیف قانونی همان نگهداری سوابق برای محصولاتی است که 0.5 درصد یا بیشتر رتینول، اسید اسکوربیک، توکوفرول، ترکیبات پراکسیدی، آنزیم یا مشتقات فهرست‌شدهٔ آن‌ها را دارند. اینکه این آزمون‌ها چه در بر دارند و چرا در مسیر بحرانی پروژه قرار می‌گیرند در آزمون پایداری لوازم آرایشی آمده است.

سازگاری. فرمول در همان بسته‌ای آزمون می‌شود که با آن ارسال خواهد شد، چون بسته می‌تواند محصول را تغییر دهد و محصول می‌تواند بسته را.

کارایی نگهدارنده. برای محصول آب‌دار، آزمون کارایی نگهدارنده راه استاندارد نشان دادن این است که سیستم نگهدارنده کار می‌کند، و گزارش آن در مستندات ایمنی محصول جای دارد. ISO 11930 شیوهٔ تفسیر نتایج را تعیین می‌کند. قواعد کره برای بچ نامی از آن نمی‌برند، و این آن را اختیاری نمی‌کند. اینکه یک سیستم چگونه برگزیده می‌شود و نتیجهٔ قبولی چه چیزی را پوشش می‌دهد در انتخاب سیستم نگهدارنده برای خط مراقبت پوست شما آمده است.

سپس هر بازار این نتایج را در پروندهٔ خودش جای می‌دهد:

بازارپرونده چه می‌خواهدبرای خواندن بیشتر
اتحادیهٔ اروپاارزیابی ایمنی و گزارش ایمنی محصول آرایشی بر پایهٔ مادهٔ 10 و پیوست I مقررات (EC) شمارهٔ 1223/2009. پیوست I پایداری در شرایط نگهداری به‌طور معقول پیش‌بینی‌پذیر، مشخصات میکروبی و نتایج آزمون کارایی نگهدارنده، شواهد دربارهٔ مقادیر ناچیز ناخواسته، و خلوص و پایداری بسته‌بندی را می‌خواهد. پروندهٔ اطلاعات محصول تا ده سال پس از عرضهٔ آخرین بچ در بازار نگه داشته می‌شوداظهار CPNP برای محصول آرایشی ساخت کره
ایالات متحدهاثبات کافی ایمنی بر پایهٔ MoCRA، بی‌آنکه مجموعهٔ آزمون واحد و تجویزشده‌ای در کار باشدآنچه MoCRA از محصول آرایشی وارداتی می‌خواهد
تایوانپروندهٔ اطلاعات محصول، که تولیدکننده یا واردکنندهٔ تایوانی باید هنگام بازرسی مرجع بتواند آن را ارائه کندالزامات PIF و GMP در تایوان
بازارهای آسه‌آنپروندهٔ اطلاعات محصول که شرکت محلیِ عرضه‌کنندهٔ محصول در بازار هر کشور نگه می‌داردسازوکار اظهار لوازم آرایشی در آسه‌آن

کانال‌های خرده‌فروشی و توزیع‌کنندگان اغلب فهرست‌های خودشان را هم بر این می‌افزایند. فهرست خریدار را پیش از آغاز توسعه از او بخواهید، چون آزمونی که باید در بستهٔ نهایی انجام شود تا خود بسته وجود نداشته باشد آغاز نمی‌شود.

کدام ادعاها آزمون‌های خاص خود را می‌افزایند؟

هر ادعای مبتنی بر واقعیت روی بسته یا در تبلیغات باید با شواهد پشتیبانی شود، چون مادهٔ 14 قانون لوازم آرایشی از کسب‌وکارها و فروشندگان می‌خواهد بتوانند هر بیان مبتنی بر واقعیت را در برچسب‌گذاری و تبلیغات خود اثبات کنند. اگر MFDS این اثبات را بخواهد، باید ظرف 15 روز ارائه شود، و اگر ارائه نشود، MFDS دستور توقف ادعا را تا ارائهٔ شواهد صادر می‌کند. آیین‌نامهٔ اجرایی شواهد پذیرفتنی را آزمون کاربرد روی انسان، آزمون آزمایشگاهی یا داده‌های پیمایشی هم‌سطح آن‌ها می‌داند که با روشی علمی و عینی به دست آمده باشند.

سه نوع ادعا بیش از همه می‌افزایند:

  • ادعاهای کارکردی. روشن‌کنندگی، بهبود چین‌وچروک، محافظت در برابر پرتو فرابنفش و دیگر دسته‌های کارکردی پیش از فروش از بررسی یا گزارش در نظام MFDS می‌گذرند. پروندهٔ بررسی داده‌های ایمنی، مانند تست پچ روی انسان، و داده‌های اثربخشی را در بر دارد. مقررات بررسی MFDS داده‌های ایمنی را در جایی معاف می‌کند که محصول از موادی ساخته شده باشد که در استانداردها و مجموعه‌های مرجعِ نام‌برده در آن فهرست شده‌اند، و فرهنگ بین‌المللی مواد آرایشی (International Cosmetic Ingredient Dictionary) از آن جمله است. در قواعد کره، تست پچ روی انسان در بررسی کارکردی جای دارد؛ آزمونی عمومی پیش از عرضه برای همهٔ لوازم آرایشی نیست. راهنمای ما دربارهٔ ثبت لوازم آرایشی کارکردی در کره نشان می‌دهد کدام مسیر اعمال می‌شود.
  • SPF و PA. ادعای محافظت در برابر آفتاب در کره ادعایی کارکردی است، و مقادیر SPF و PA به داده‌هایی از روشی پذیرفته‌شده نیاز دارند. در نوامبر 2026 این روش‌ها روش خود MFDS، ISO 24444 و دیگر روش‌های شناخته‌شدهٔ SPF، و ISO 24442 برای UVA را در بر می‌گیرند. اطلاعیه‌ای از MFDS که در نوامبر 2026 صادر شد روش‌های آزمایشگاهی ISO 23675 و ISO 24443 را از نوامبر 2027 می‌افزاید، برای درخواست‌های بررسی‌ای که پس از آن تاریخ ارائه شوند. برای شکل‌های محصول و توسعه در سوی محصول، صفحهٔ توسعه و تولید ضدآفتاب ما را ببینید.
  • ادعاهای مربوط به نوزادان و کودکان. توزیع‌کنندهٔ مسئولی که محصولی را در برچسب یا تبلیغ مناسب نوزادان و خردسالان (3 سال و کمتر) یا کودکان (4 تا 13 سال) معرفی کند، باید داده‌های ایمنی و کیفیت ویژهٔ همان محصول را، از جمله ارزیابی ایمنی و شواهد اثربخشی محصول، آماده کند و نگه دارد.

ادعای اینکه محصولی روی پوست آزمون شده است خود بیانی مبتنی بر واقعیت است، پس گزارش پشتوانهٔ آن را همراه با دیگر اسناد اثبات محصول نگه دارید. سپس هر بازار مقصد ادعای چاپ‌شده را زیر قواعد خودش می‌خواند، و چک‌لیست الزامات برچسب‌گذاری لوازم آرایشی به تفکیک کشور آنچه را هر بازار روی بسته انتظار دارد پوشش می‌دهد.

آزمون‌های توسعه و آزمون‌های بچ دو سند متفاوت‌اند

آزمون‌های توسعه فرمول و بسته را توصیف می‌کنند، و آزمون‌های بچ یک نوبت تولید را. این دو در زمان‌های متفاوتی تهیه می‌شوند و به پرسش‌های متفاوتی پاسخ می‌دهند، و پروندهٔ صادراتی معمولاً به هر دو نیاز دارد.

آزمون‌های توسعهآزمون‌های بچ
نمونه‌هاپایداری، سازگاری، آزمون کارایی نگهدارنده، آزمون‌های ادعاآزمون آزادسازی در برابر مشخصات
چه چیزی را توصیف می‌کنندفرمول در بستهٔ خودشیک بچ، با شمارهٔ ساخت آن
چه زمانی تهیه می‌شوندپیش از تولیدپس از ساخت هر بچ
چه چیزی آن‌ها را تغییر می‌دهدتغییر در فرمول، بسته یا ادعاهیچ چیز؛ هر بچ نتیجهٔ خودش را دارد

گواهی آنالیز (CoA) شکل معمول نتیجهٔ بچ است: یک بچ را در برابر مشخصات توافق‌شده ثبت می‌کند، پس پیش از آنکه بچ وجود داشته باشد نمی‌تواند وجود داشته باشد. قواعد کره از سوابق کیفیت و نتایج آزمون بچ سخن می‌گویند، نه از CoA به این نام. اینکه هر سند صادراتی چه چیزی را ثابت می‌کند و چه زمانی می‌توانید آن را در دست داشته باشید در مدارک صادراتی لوازم آرایشی کره‌ای چه چیزی را ثابت می‌کنند آمده است.

از 2028 در کره چه تغییر می‌کند؟

کره تکلیف ارزیابی ایمنی در سطح هر محصول را می‌افزاید که از 1 ژانویهٔ 2028 مرحله‌به‌مرحله اجرا می‌شود. اصلاحیهٔ قانون لوازم آرایشی (قانون شمارهٔ 21302، ابلاغ‌شده در 30 دسامبر 2025) از توزیع‌کنندهٔ مسئول می‌خواهد پیش از فروش داده‌هایی آماده کند که ایمنی هر محصول را نشان دهد، آن را به بررسی ارزیاب ایمنی واجد شرایط بسپارد و نگهش دارد. برخی توزیع‌کنندگان مسئول مستثنا هستند: آن‌هایی که کارشان ترتیب دادن واردات به نیابت از دیگری است، و آن‌هایی که آیین‌نامهٔ اجرایی قرار است بر پایهٔ معیارهایی مانند میزان فروش مستثنا کند.

تاریخ آغاز به اندازهٔ کسب‌وکار و به نوع محصول بستگی دارد: 1 ژانویهٔ 2028 برای مرحلهٔ نخست، که برخی لوازم آرایشی کارکردیِ فروخته‌شده به دست کسب‌وکارهای بزرگ‌تر یا تازه‌ثبت‌شده را در بر می‌گیرد، و سپس 1 ژانویهٔ 2030 و 1 ژانویهٔ 2031 برای مراحل بعدی. اینکه چه کسی ارزیاب ایمنی به شمار می‌آید به آیین‌نامهٔ اجرایی واگذار شده است، پس پیش از برنامه‌ریزی بر پایهٔ آن، متن جاری آیین‌نامه را بررسی کنید. MFDS در ژوئن 2026 رهنمودی غیرالزام‌آور دربارهٔ تهیهٔ داده‌های ارزیابی ایمنی منتشر کرد.

تا زمانی که این تکلیف بر محصولی اعمال نشود، کره برای آن گزارش ایمنی به سبک اتحادیهٔ اروپا نمی‌خواهد، مگر آنکه محصول در برچسب یا تبلیغ مناسب نوزادان یا کودکان معرفی شده باشد: چنین محصولی از هم‌اکنون داده‌های ایمنی و کیفیت ویژهٔ خود را لازم دارد. آزمون‌های توسعهٔ گروه 2 همان شواهدی‌اند که چنین گزارشی بر آن‌ها تکیه می‌کند، پس محصولی که با آن‌ها ساخته شده به آمادگی نزدیک‌تر است.

آنچه انجام می‌دهیم و آنچه انجام نمی‌دهیم

  • برنامهٔ آزمون را در دامنهٔ پروژه هماهنگ می‌کنیم. همراه با تولیدکنندگان شریکمان روشن می‌کنیم که فرمول برای بازارها و ادعاهای شما به کدام آزمون‌های توسعه نیاز دارد و کدام نتایج بچ همراه هر محموله می‌آید. جایگاه این کار در یک پروژه در کنترل کیفیت و آزمون لوازم آرایشی در کره شرح داده شده است.
  • تکالیف قانونی بر عهدهٔ ما نیست. آزمون بچ و سوابق آن بر عهدهٔ تولیدکنندهٔ کره‌ای و توزیع‌کنندهٔ مسئول است، و پروندهٔ هر بازار بر عهدهٔ طرفی است که در آن بازار مسئول محصول است. برای سوی صادرات، پشتیبانی صادرات و مقررات ما را ببینید.
  • نتیجه را وعده نمی‌دهیم. هر آزمونی ممکن است مردود شود، و نتیجهٔ مردود اطلاعاتی است که پروژه بر پایهٔ آن تصمیم می‌گیرد.
  • مشاور حقوقی شما نیستیم. این مقاله برای آشنایی است، و منابع اصلی‌اش در پایان آمده‌اند.

پرسش‌های متداول

آیا قانون کره آزمون هر بچ محصول آرایشی را الزام می‌کند؟

بله. آیین‌نامهٔ اجرایی قانون لوازم آرایشی از توزیع‌کنندهٔ مسئول می‌خواهد هر بچ را، بر پایهٔ شمارهٔ ساخت، پیش از توزیع آزمون کیفیت کند. استثناها مواردی را در بر می‌گیرند که نتیجهٔ بچ از پیش وجود دارد، مانند آزمونی که به نهادی فهرست‌شده سپرده شده است.

قانون فهرست موارد آزمون هر بچ را تعیین نمی‌کند. این فهرست از مشخصات محصول می‌آید، و محصول آزادشده باید استانداردهای ایمنی توزیع را برآورده کند.

آیا آزمون پایداری در کره الزام قانونی است؟

نه به‌عنوان قاعده‌ای عمومی. رهنمود پایداری MFDS تصریح می‌کند که نیروی قانونی ندارد. تکلیف قانونی محدودتر است: برای محصولاتی که 0.5 درصد یا بیشتر رتینول، اسید اسکوربیک، توکوفرول، ترکیبات پراکسیدی، آنزیم یا مشتقات فهرست‌شده را دارند، دادهٔ پایداری باید تا یک سال پس از تاریخ انقضای آخرین بچ نگه داشته شود.

بازارها و خریداران همچنان دادهٔ پایداری را انتظار دارند، و گزارش ایمنی اتحادیهٔ اروپا آن را می‌خواهد.

آیا محصول آب‌پایه می‌تواند آزمون کارایی نگهدارنده را کنار بگذارد؟

نباید بر این پایه برنامه‌ریزی کند. برای محصول آب‌دار، آزمون کارایی نگهدارنده راه استاندارد نشان دادن کارکرد سیستم نگهدارنده است، و گزارش ایمنی اتحادیهٔ اروپا نتایج آن را می‌خواهد. ISO 11930 بر محصولاتی که بر پایهٔ ISO 29621 کم‌خطر از نظر میکروبی شناخته شده‌اند اعمال نمی‌شود.

رهنمود ارزیابی ایمنی MFDS در سال 2026 نیز کنار گذاشتن آزمون کارایی نگهدارنده را تنها برای محصولات کم‌خطر و تنها با توجیه علمی مجاز می‌داند.

در کره چه حدود میکروبی بر لوازم آرایشی اعمال می‌شود؟

حد شمار کل میکروب‌های هوازی برای بیشتر لوازم آرایشی 1,000 در هر گرم (میلی‌لیتر) و برای محصولات نوزادان و خردسالان و آرایش چشم 500 در هر گرم (میلی‌لیتر) است. در دستمال مرطوب، باکتری و قارچ هرکدام به 100 در هر گرم (میلی‌لیتر) محدود شده‌اند. اشریشیا کلی، سودوموناس آئروژینوزا و استافیلوکوکوس اورئوس نباید در هیچ محصول آرایشی‌ای شناسایی شوند.

آیا ایالات متحده پیش از عرضه آزمون‌های مشخصی را الزام می‌کند؟

فهرست واحدی وجود ندارد. MoCRA اثبات کافی ایمنی را الزام می‌کند، و اینکه چه چیزی کافی است به فرمول، نحوهٔ مصرف و مصرف‌کنندگان آن بستگی دارد. داده‌های پایداری، کارایی نگهدارنده و سازگاری اجزای معمول این پرونده‌اند.

آیا گزارش آزمون کره‌ای برای بازارهای دیگر هم کارایی دارد؟

اغلب به‌عنوان شاهد، اما نه به‌جای پرونده‌ای که در آن بازار ارائه می‌شود. گزارش کره‌ای نشان می‌دهد چه چیزی و چگونه آزمون شده است، و هر بازار خود تصمیم می‌گیرد که آن روش و آن شواهد قواعدش را برآورده می‌کنند یا نه. پیش از آغاز توسعه همهٔ بازارهای مقصد را مشخص کنید، تا آزمون‌ها یک‌جا در برابر همهٔ آن‌ها برگزیده شوند.

تایوان و بازارهای آسه‌آن از راه پروندهٔ اطلاعات محصول عمل می‌کنند. برای کشورهای حاشیهٔ خلیج فارس، راهنمای صادرات لوازم آرایشی به امارات و عربستان سعودی را ببینید.

منابع
  1. Regulation on Safety Standards, etc. for Cosmetics (화장품 안전기준 등에 관한 규정), MFDS Notice No. 2026-19 — Ministry of Government Legislation (Korea Law Information Center)
  2. Enforcement Rule of the Cosmetics Act (화장품법 시행규칙) — Ministry of Government Legislation (Korea Law Information Center)
  3. Cosmetics Act (화장품법) — Ministry of Government Legislation (Korea Law Information Center)
  4. Cosmetics Act amendment history, including Act No. 21302 (화장품법 제정·개정문) — Ministry of Government Legislation (Korea Law Information Center)
  5. Stability Testing Guideline for Cosmetics (화장품 안정성시험 가이드라인) — Ministry of Food and Drug Safety, Republic of Korea
  6. Guideline on Preparing Cosmetic Safety Assessment Data (화장품 안전성 평가 자료 작성 가이드라인), June 2026 — Ministry of Food and Drug Safety, Republic of Korea
  7. Regulation on the Review of Functional Cosmetics (기능성화장품 심사에 관한 규정), MFDS Notice No. 2025-88 — Ministry of Government Legislation (Korea Law Information Center)
  8. Regulation on the Review of Functional Cosmetics, as amended by MFDS Notice No. 2026-75 — Ministry of Government Legislation (Korea Law Information Center)
  9. Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products — EUR-Lex, European Union
  10. ISO 11930:2019 Cosmetics — Microbiology — Evaluation of the antimicrobial protection of a cosmetic product — International Organization for Standardization (ISO)
  11. Modernization of Cosmetics Regulation Act of 2022 (MoCRA) — U.S. Food and Drug Administration
  12. Cosmetic Hygiene and Safety Act (化粧品衛生安全管理法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
  13. Regulations for Cosmetic Product Information File Management (化粧品產品資訊檔案管理辦法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
  14. Agreement on the ASEAN Harmonized Cosmetic Regulatory Scheme (Schedule B: ASEAN Cosmetic Directive) — ASEAN Secretariat
  15. ASEAN Cosmetic Directive: Guidelines for Product Information File (PIF) — ASEAN Secretariat

این صفحه اطلاعات عمومی برای برنامه‌ریزی تولید است؛ مشاورهٔ حقوقی یا مقرراتی نیست، اثر حقوقی ندارد و هیچ حقی بر مبنای آن ایجاد نمی‌شود. الزامات در هر بازار متفاوت است و در طول زمان تغییر می‌کند — پیش از اقدام، وضعیت جاری را از مرجع مربوط یا مشاور واجد صلاحیت استعلام کنید.

بریف محصول خود را آغاز کنید

بیایید گام بعدی زیبایی را
با هم بسازیم.

بریف محصول خود را آغاز کنید →