蝸牛精華液是 K-beauty 裡上市最快的品項之一。與我們合作的韓國製造商手上有蝸牛精華液的基礎配方,所以專 案可以先套用現成的基礎配方,以自有品牌上市,也可以從那支基礎配方再往下開發,做成蝸牛精華液的 ODM 專 案。真正決定產品樣貌的,是 INCI 名稱背後的原料、包裝和宣稱。
蝸牛黏液是什麼?
蝸牛黏液是蝸牛分泌的黏液,經過收集、過濾後成為化妝品原料。在成分表上,它以 INCI 名稱 Snail Secretion Filtrate(蝸牛分泌物過濾物)出現。這是歐盟執委會 CosIng 資料庫使用的名稱,也是不論行銷文案怎麼 稱呼它,您的標籤上都會印的名稱。
這支原料通常被描述為醣蛋白、多醣和其他天然存在的成分溶在水中的混合物。在瓶子裡,它帶來一種滑溜、略帶 牽絲的質地,消費者已經學會認出這種質地,而這個品類賣得動,很大一部分正是因為它。
對品牌來說,重點是:同一個 INCI 名稱,涵蓋許多不同的原料。 各家供應商在蝸牛的品種、分泌物的收集 方式、過濾與濃縮的方式,以及原料送到工廠之前為了維持安定而添加了什麼,都不一樣。兩支都標示 Snail Secretion Filtrate 的產品,裡面的原料可能看起來、聞起來、用起來都不同。INCI 名稱告訴您裡面有哪一類成 分,卻不告訴您是哪一支。
所以在選定配方路徑之前,我們會先索取原料規格書和供應商的追溯文件。規格書顯示這支原料除了過濾物之外還 含有什麼。追溯文件顯示它從哪裡來、經過什麼處理;之後如果零售通路、認證機構或主管機關問起,您會需要這 些文件。
品牌為什麼開發蝸牛黏液產品
在海外消費者心中,蝸牛黏液是最直接讓人聯想到韓國保養品的成分之一。許多買家已經認得這個名字、這種質地 和這種劑型,所以新品牌不必花錢解釋這個成分。這份辨識度也正是商業上的難題:許多 K-beauty 系列已經有一 支蝸牛精華液,光靠這個成分,產品分不出差異。
我們收到的需求書,大致有三種模式:
- 主打精華液。 蝸牛精華液是第一支產品,品牌圍繞它的質地建立整個系列。
- 貫穿整個系列的輔助成分。 蝸牛過濾物出現在乳霜、片狀面膜和精華液裡,串起一致的故事,但不是每一 支都拿它當主角。
- 搭配的故事。 蝸牛黏液搭配積雪草或神經醯胺這類舒緩或屏障成分,讓配方多一個存在的理由。
差異化通常來自搭配成分、質地、包裝和宣稱的寫法,而不是蝸牛過濾物本身。
我們能開發的產品劑型
蝸牛過濾物以水為基底,適用於大多數有水相的劑型:
- 精華液是這個品類最有名的劑型:一種黏稠、滑溜的液體,以蝸牛過濾物為主要成分。
- 精華與安瓶把蝸牛過濾物和其他活性成分放在一起,質地通常比經典的精華液輕。精華液、精華與安瓶一併 收在韓國精華與安瓶的開發與生產。
- 乳霜與凝膠霜把它放在水相裡,常常搭配屏障成分。見 韓國乳霜與保濕產品的開發。
- 片狀面膜用蝸牛精華液當膜布吸附的液體。見韓國片狀面膜的製造。
- 無水的膏與油不太適合。沒有水相,這支原料就沒有地方待,撐起這個品類的質地也會跟著消失。
化妝水和更廣的產品線裡的其他劑型,收在韓國保養品代工。
開發蝸牛黏液產品:ODM、OEM 還是自有品牌?
對大多數第一支蝸牛產品來說,自有品牌是合理的起點。
自有品牌
以合作製造商現成的蝸牛精華液基礎配方上市,換上您自己的包裝與品牌。請先問清楚這支基礎配方用的是什麼原料,以及隨附哪些文件。
ODM
當搭配成分、質地或整套宣稱是您的差異點,或您想從現成基礎配方再往下開發、而不是照原樣使用時,走這一條。
OEM
給已經擁有蝸牛配方、要把它移進韓國量產的品牌。原料若是指定到供應商,而不只寫 INCI 名稱,這條路走得最順。
自有品牌在這裡行得通,是因為這個配方問題已經被摸得很清楚,合作製造商手上也已經有基礎配方,而這個品類 的市場看重好用的質地,多過一支全新的配方。基礎配方不屬於您,也不是您獨有,這是換取速度的代價。最後誰擁有 什麼,由合約決定,不由路徑的名稱決定。
當基礎配方只是起點、而不是答案時,韓國化妝品 ODM 開發與生產就值得考慮:換一組搭 配成分、更輕或更豐潤的質地、無香版本,或是為某個特定市場寫的一套宣稱。專案可以從合作製造商的基礎配方 開始,再往下開發,這樣前幾輪有可能比從一張白紙開始短。開發的範圍,以及最後您手上會有什麼,都在開工之 前寫進合約。
在韓國做 OEM 生產是第一支蝸牛產品最少走的路,因為很少新品牌一開始就擁有配方。 OEM、ODM 與自有品牌的比較整理了一般的取捨。
「96% 蝸牛黏液」實際上是什麼意思?
蝸牛精華液正面印的數字,通常描述的是配方裡有多少是供應狀態下的蝸牛原料,而不是瓶子裡有多少純分泌物。
供應來的原料本身已經是過濾、加工過的材料,有它自己的組成,由供應商的製程決定。數字高,告訴您配方大部 分是這支原料;這個數字卻完全沒有說這支原料一開始濃縮到什麼程度,所以兩支印著相近數字的產品,實際內容 可能差很多。
對品牌來說,這帶來三個後果:
- 這個數字是規格。 如果您把它印出來,每一批都必須達到它,配方紀錄和印刷稿也必須一致。
- 這個數字把您綁在原料上。 之後換供應商,即使印的數字不變,產品也可能改變;而改數字就代表要改印 刷稿。
- 這個數字是一句宣稱。 在要求宣稱有佐證的市場,印出來的百分比是您的產品檔案必須撐得住的東西。
想印數字的品牌,應該在印刷稿之前、拿著原料規格書來決定它,並準備好在買家問起時說明它量的是什麼。
配方上的考量
原料的變異。 蝸牛過濾物是天然原料,同一家供應商的不同批次,顏色、氣味和黏度都可能不同。請和製造 商談定原料的允收範圍,並在放大生產期間沿用同一家供應商,除非更換是刻意的、而且測試過。
防腐。 一支高含水、建立在富含蛋白質和醣類的原料上的配方,會讓微生物有東西可以吃。防腐系統必須為 此設計,並在最終包裝裡以防腐效能試驗確認;這和安定性試驗是分開的兩項試驗。兩者差在哪裡,見 化妝品安定性試驗:它測得出什麼,又測不出什麼。
質地與黏度。 滑溜、牽絲的手感是產品的一部分。其他成分會改變它:有些增稠劑會讓精華液變得更厚重、 更不流動,有些鹽類或活性成分則會讓它變稀。請及早定下目標質地,並把它當成規格的一部分。
相容性。 蝸牛過濾物和保濕劑、泛醇、積雪草衍生物與神經醯胺都很好搭配,所以它常出現在舒緩和屏障 系列裡。見積雪草與 Cica 保養品的開發和 神經醯胺乳霜的開發。
香氛與顏色。 這支原料可能帶著淡淡的天然氣味和顏色。想要無香、清澈如水的精華液,請寫進需求書,因 為這會影響選哪一支原料。
我們在韓國化妝品配方開發裡從四項輸入出發:目標質地、原料路徑、宣稱意 圖和目的地市場。一份完整的需求書包含什麼,見 如何對韓國配方實驗室下需求書。
包裝上的考量
在這個品類裡,黏度比什麼都更決定包裝。濃稠、牽絲的液體,擠出來的方式和水感精華不一樣。
- 壓瓶適合大多數蝸牛精華液。請用配方實際的黏度去測壓頭,因為適合輕盈精華的壓頭,可能出料很慢,或 在出口留下一條絲。
- 真空瓶減少空氣和手指接觸,對高含水的配方有幫助。很濃稠的質地可能卡住某些機構,所以要測試那一款 設計。取捨整理在 真空瓶還是滴管瓶:精華的包裝怎麼選。
- 滴管瓶依黏度而定,可能適合較流動的精華液。遇上濃稠、牽絲的質地,往往不好用:精華液吸得很慢,還 會從滴管拖出絲來。而且每次使用都會再帶進空氣與接觸。
- 軟管很適合凝膠霜和較厚的質地,接觸也少。
- 面霜罐適合乳霜,但防腐負擔最重,因為產品會被一再打開、用手指沾取。
黏度也影響充填。在一條線上充填得很乾淨的質地,換到另一條線可能牽絲或包進空氣,所以包裝和充填線應該一 起確認。包材是透過韓國化妝品包裝尋源與開發,和配方一起驗證的。
各市場的宣稱與法規重點
蝸牛黏液是動物來源的成分,這件事在下筆寫文案之前,就先決定了兩個問題。本節是方向性的說明,不是合規意 見。
純素。 含蝸牛過濾物的產品不能稱為純素。純素認證制度一般不接受動物來源的成分,所以有純素系列的品 牌,必須把蝸牛產品放在這項宣稱之外,或乾脆不讓蝸牛進入那個系列。更廣的規則整理在 純淨美妝宣稱:它們是什麼意思,代價又是什麼。
來源與宗教認證。 如果您打算對分泌物的收集方式說些什麼,或想申請一項取決於來源的認證,例如清真, 供應商的文件就必須撐得住。請在需求書裡提出,並在選定原料之前先和認證機構確認。流程怎麼走,見 韓國製化妝品的清真認證怎麼走。
可以宣稱什麼。 蝸牛產品比較安全的用語是化妝品的範圍:保濕、舒適、讓肌膚紋理看起來更平滑、健康的光澤 感。修護或再生肌膚、癒合傷口、淡化疤痕這類措詞描述的是治療,而治療的用語可能讓產品離開化妝品的類別。
美國。 歸類取決於預期用途,而 FDA 依標籤、廣告和其他地方的宣稱來判斷預期用途:意在影響身體結構或 功能的產品,即使以化妝品名義販售,也是藥品。FDA 那一頁 是化妝品、藥品,還是兩者皆是 說明了預期用途如何認定。
歐盟。 化妝品受第 1223/2009 號規則(EC)規範:在產品的性質或效果有此需要時,產品資訊檔案必須存有 所宣稱效果的證明,而標示不得把產品沒有的特性或功能歸給它。印出來的百分比也算宣稱。
韓國。 蝸牛精華液在韓國做的是一般化妝品的宣稱。韓國的機能性化妝品涵蓋一組定義好的功能,要經過 它自己的審查或報告,而那個機能性宣稱屬於背後那支列入清單的有效成分,不屬於蝸牛過濾物。
最低訂購量與開發時程
我們不為蝸牛專案公布單一個最低訂購量數字,因為定下下限的很少是蝸牛過濾物。通常定下它的是:
- 劑型與充填容量。 精華液、乳霜和片狀面膜在同樣的批量下,經濟算法各不相同。
- 包裝。 現貨包材能下的量比客製模具或表面加工小,而包材的最低訂購量常常高過充填的最低量。
- 路徑。 用現成的基礎配方上市,需要的開發通常比做一支新配方少,而且那支基礎配方可能已經有生產紀 錄。
- 原料。 指定的供應商自有最低量,或第二支特殊成分,都可能定下下限。
- 市場。 如果兩個目的地對您的宣稱解讀不同,可能需要分開的印刷稿。
最低訂購量是怎麼被決定的整理了定下最低量的因素,以及第一份報價超出預算時可以改什麼。
時程上,自有品牌的蝸牛精華液是比較好預估的專案之一,因為基礎配方已經存在。從基礎配方再往下開發,會多 出幾輪打樣:需求書精確時兩到三輪,模糊時大約六輪,詳見 打樣流程:要跑幾輪,每一輪的代價是什麼。安定 性試驗和防腐效能試驗是每條路徑裡固定的一段,多付錢也縮短不了。
常見問題
蝸牛黏液產品可以標示為純素嗎?
不行。蝸牛分泌物過濾物是動物來源的成分,而純素認證制度一般排除動物來源的成分。有純素產品線的品牌,會 把蝸牛產品當成另外一支、非純素的品項。
我怎麼知道產品裡的蝸牛黏液從哪裡來?
在選定配方路徑之前,索取原料規格書和供應商的追溯文件。同一個 INCI 名稱 Snail Secretion Filtrate,涵 蓋來自不同供應商、不同製程的原料。
如果零售通路、認證機構或主管機關問起來源,您需要的就是這些文件,所以從一開始就該放進專案檔案。
蝸牛精華液可以先從自有品牌開始嗎?
可以。用現成的基礎配方,換上您自己的包裝和品牌上市,通常是第一支蝸牛精華液最快的路徑。代價是那支基礎 配方不是您獨家所有。決定之前,先問清楚它用的是哪一支原料,以及隨附哪些文件。
蝸牛黏液產品可以宣稱什麼?
留在化妝品的用語範圍:保濕、舒適、肌膚紋理看起來更平滑、光澤感。避開修護、再生、癒合傷口或疤痕的措詞,那 些描述的是治療,而不是化妝品的效果。
請在印刷稿定案之前,按市場談定整套宣稱,因為之後再改,就代表包材要重印。
蝸牛精華液用什麼包裝最好?
用配方黏度測過的壓瓶,適合大多數蝸牛精華液。真空瓶對高含水配方有幫助,但遇上很濃稠的質地可能卡住。滴 管瓶可能適合較流動的精華液,遇上牽絲的質地卻往往不好用。請把包裝和充填線一起確認。
包裝正面印的蝸牛黏液百分比高,就代表產品比較強嗎?
不一定。這個數字通常描述的是配方裡有多少是供應狀態下的蝸牛原料,而各家原料在加工與濃縮的方式上並不相 同。兩支印著相近數字的產品,裡面的原料可能差很多。
- CosIng — Cosmetic Ingredient Database — European Commission
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products — EUR-Lex, European Union
- Is It a Cosmetic, a Drug, or Both? (Or Is It Soap?) — U.S. Food and Drug Administration
- Cosmetic Regulatory Framework in Korea — Ministry of Food and Drug Safety, Republic of Korea
本頁為製造規劃用途的一般資訊,不構成法律或法規建議,不具法律效力,亦不得據以主張任何權利。各市場要求不同且隨時間變動,採取行動前,請向主管機關或專業顧問確認最新規定。
