Ir para o conteúdo
SeoulCoslab
Regulamentação e conformidade

PIF e BPF em Taiwan: de que precisa um cosmético coreano

O que contém o PIF de um cosmético em Taiwan, quem assina a avaliação da segurança, quanto tempo se guarda e como a regra de BPF chega à fábrica coreana.

Publicado 20 de novembro de 2026Seoul CoslabÚltima revisão 20 de novembro de 2026
Um dossier de argolas aberto, com páginas em branco e separadores em cores pastel, sobre uma superfície cinzento-clara, ao lado de um frasco conta-gotas fosco e de uma bisnaga branca

O PIF de um cosmético em Taiwan é o ficheiro de informações sobre o produto que o fabricante ou o importador taiwanês tem de ter pronto antes de um cosmético ser fornecido em Taiwan. Desde 1 de julho de 2026 abrange quase todos os cosméticos, e as regras de BPF de Taiwan abrangem as fábricas por trás deles, incluindo as coreanas. Os protetores solares e os produtos para os lábios e para os olhos já estavam abrangidos pelas duas regras desde 2024 ou 2025.

As obrigações do PIF e da notificação do produto vêm da Lei da Higiene e Segurança dos Cosméticos e recaem sobre a empresa taiwanesa nomeada no rótulo. O fabricante coreano fornece grande parte do conteúdo, mas não detém nenhuma das duas obrigações. A regra de BPF funciona de outra forma: aplica-se à própria unidade de fabrico, incluindo uma unidade coreana, e a empresa taiwanesa apresenta a prova dessa unidade no ficheiro e na notificação. Este artigo percorre, por esta ordem, o ficheiro, a assinatura da avaliação da segurança, a guarda do ficheiro e a prova de BPF. A visão geral da via taiwanesa, incluindo a rotulagem e a proteção solar, está na nossa página sobre o fabrico na Coreia para o mercado taiwanês. Este artigo serve de orientação e não é um parecer de conformidade; as fontes primárias estão listadas no fim.

O que é o PIF de um cosmético em Taiwan?

O PIF de um cosmético em Taiwan é um dossier de dezasseis elementos, da fórmula completa a uma avaliação da segurança assinada, que o fabricante ou o importador taiwanês constitui e guarda para cada produto. O artigo 4.º da Lei põe-no ao lado da notificação do produto (登錄): ambos têm de estar completos antes de o produto ser fornecido, vendido, oferecido, exposto ou dado a experimentar, e ambos têm de ser atualizados quando o produto muda.

Três coisas que o ficheiro não é, segundo a própria Administração de Alimentos e Medicamentos de Taiwan (TFDA):

  • Não é submetido. Nada é carregado antecipadamente na plataforma da TFDA. O ficheiro é guardado e facultado quando a autoridade o inspeciona.
  • Não é uma aprovação nem um certificado. A TFDA descreve-o como não sendo certificação, análise prévia, aprovação nem depósito para arquivo, e não há marca nem certificado que o acompanhe.
  • Não é uma obrigação do fabricante por contrato. A FAQ do PIF da TFDA diz que o fabricante por contrato não está entre as partes obrigadas a constituir o ficheiro. A obrigação cabe à empresa que coloca o produto em Taiwan.

Este último ponto corresponde à forma como um ficheiro de informações sobre o produto funciona noutros mercados. Como diz o nosso artigo sobre o que provam os documentos de exportação de cosmética coreana, o ficheiro é detido por uma parte no mercado de destino, e o fabricante fornece uma grande parte do que nele entra.

Quando entraram em vigor as regras do PIF e de BPF?

As duas regras entraram em vigor em três fases, a 1 de julho de 2024, a 1 de julho de 2025 e a 1 de julho de 2026, com os mesmos grupos de produtos em cada fase, ao abrigo de dois avisos do Ministério da Saúde e Bem-Estar publicados em junho de 2024. Em novembro de 2026, as três fases estão em vigor.

FaseGrupos de produtosPIF exigido a partir deUnidades de fabrico obrigadas a cumprir as BPF a partir de
1Protetores solares, tintas para o cabelo, produtos para permanente, antitranspirantes e desodorizantes, e produtos de branqueamento dentário para uso doméstico que contenham peróxido1 de julho de 20241 de julho de 2024
2Produtos para bebé, produtos para os lábios, produtos para os olhos, e pasta de dentes e elixir bucal não medicamentosos1 de julho de 20251 de julho de 2025
3Todos os outros cosméticos, exceto os sabonetes sólidos artesanais de produtores dispensados de registo de fábrica1 de julho de 20261 de julho de 2026

A fase 1 abrange também os produtos com um desses usos que contenham um ingrediente que não consta da lista anexa ao aviso, quando a UE, os Estados Unidos e o Japão publicaram regras para esse ingrediente. Isto corresponde à forma como a nossa página do mercado de Taiwan descreve os filtros de proteção solar.

Para uma gama coreana, a tabela lê-se assim. Um protetor solar, um produto para os lábios ou um produto para os olhos coreano está abrangido pelas duas regras desde 2024 ou 2025. Um tónico, um creme ou uma loção corporal entraram a 1 de julho de 2026. «As BPF só começaram a chegar às fábricas fora de Taiwan em 2026» só é verdade para este último grupo.

Os 16 elementos de um PIF em Taiwan

O artigo 3.º do Regulamento do PIF enumera dezasseis elementos. A tabela indica cada um e o lado do projeto de onde costuma vir o seu conteúdo. O titular legal do ficheiro completo continua a ser o fabricante ou o importador taiwanês.

N.ºElementoO conteúdo costuma vir de
1Dados básicos do produto: nome, categoria, forma do produto, uso, nomes e moradas das unidades de fabrico, dados do fabricante ou do importadorImportador taiwanês, com os dados das unidades fornecidos pelo fabricante coreano
2Prova de que a notificação do produto está concluídaImportador taiwanês
3Nomes completos dos ingredientes e teor de cada umFabricante coreano
4Rótulo, folheto, embalagem exterior ou recipienteMarca e importador taiwanês
5Certificado ou declaração de BPF da unidade de fabricoFabricante coreano
6Método e processo de fabricoFabricante coreano
7Modo de utilização: método, zona do corpo, quantidade, frequência e utilizadores a que se destinaMarca e fabricante coreano
8Dados sobre reações adversas ao produtoMarca e importador taiwanês
9Propriedades físicas e químicas do produto e de cada ingredienteFabricante coreano e fornecedores de matérias-primas
10Dados toxicológicos dos ingredientesFornecedores de matérias-primas e o avaliador da segurança
11Relatório do ensaio de estabilidadeFabricante coreano ou o seu laboratório de ensaios
12Relatório do ensaio microbiológicoFabricante coreano ou o seu laboratório de ensaios
13Relatório do ensaio de eficácia do conservanteFabricante coreano ou o seu laboratório de ensaios
14Prova que sustenta as alegações funcionais do produtoMarca, com relatórios de ensaio
15Dados sobre os materiais de embalagem em contacto com o produtoFornecedor de embalagem, através do fabricante coreano
16Conclusão da avaliação da segurança, assinada e datada pelo avaliador da segurança, com as qualificações do avaliadorAvaliador da segurança

Quatro regras do mesmo artigo mudam a forma de usar a tabela:

  • Língua. O ficheiro é constituído em chinês ou em inglês. Os documentos de origem noutra língua, incluindo o coreano, precisam de uma tradução para chinês ou inglês. A FAQ de 2026 da TFDA aceita traduções feitas com ferramentas de IA, desde que a empresa as verifique.
  • Os elementos 11 a 13 podem ser omitidos, com fundamentação. Quando o avaliador da segurança considera, pela natureza do produto, que os dados de estabilidade, microbiológicos ou de eficácia do conservante não são necessários, e indica as razões no elemento 16, esses elementos não têm de ser incluídos. O avaliador decide produto a produto. Não é uma isenção geral.
  • Várias unidades, todas indicadas. Se o produto for fabricado por etapas em mais de uma unidade, o elemento 1 indica todas as unidades e o que cada uma faz.
  • As alterações atualizam o ficheiro. Quando qualquer elemento muda, o ficheiro é atualizado.

A FAQ da TFDA acrescenta dois pontos que um projeto coreano pode aproveitar. Os dados de um ficheiro de informações sobre o produto que o fabricante original fora de Taiwan já tenha preparado podem ser reutilizados quando cumprem as regras de Taiwan. E os relatórios de ensaio não têm de vir de um laboratório em Taiwan nem de um laboratório acreditado, embora o relatório microbiológico tenha de ser lido face à tabela de limites microbianos da própria Taiwan. Os ensaios de que um lançamento precisa na Coreia e noutros mercados estão no nosso panorama dos ensaios de qualidade de cosméticos antes do lançamento. O funcionamento dos ensaios de estabilidade e de eficácia do conservante está explicado no nosso guia do ensaio de estabilidade de cosmética e no nosso guia para escolher um sistema conservante.

Quem pode assinar a avaliação da segurança?

O avaliador da segurança (安全資料簽署人員) pode ser qualquer pessoa, em Taiwan ou fora de Taiwan, que cumpra as condições de habilitações académicas e de formação dos artigos 4.º e 5.º do Regulamento do PIF. Não se trata de uma licença: a TFDA diz que não há licença nem certificação a obter, embora o ficheiro contenha a prova do grau académico e da formação do avaliador (elemento 16).

As condições são:

  • Um grau académico em medicina, farmácia, toxicologia, ciência cosmética ou área afim, de uma universidade reconhecida em Taiwan ou fora de Taiwan. Um licenciado em química ou em engenharia química é elegível se se tiver licenciado antes de 30 de junho de 2019 e tiver pelo menos cinco anos de experiência relevante em avaliação da segurança.
  • Formação inicial em quatro matérias, cada uma com o seu mínimo: regulamentação cosmética (pelo menos 4 horas), aplicações e riscos dos ingredientes (pelo menos 8 horas), métodos de avaliação da segurança (pelo menos 36 horas) e conclusão da avaliação (pelo menos 6 horas). Os cursos têm de ser ministrados por uma universidade em Taiwan ou fora de Taiwan que cumpra as regras de reconhecimento de Taiwan, ou pela autoridade central competente.
  • Formação anual de pelo menos oito horas nas mesmas matérias, dada pelos mesmos tipos de entidades.

Segundo a FAQ da TFDA, o avaliador pode pertencer ao pessoal da própria empresa taiwanesa, do fabricante original, do fabricante por contrato ou de um terceiro. Uma avaliação da segurança já assinada fora de Taiwan por um avaliador que cumpra as condições de Taiwan não precisa de uma segunda assinatura em Taiwan. A empresa taiwanesa nomeada no rótulo continua a ter de rever o que o avaliador assinou, por isso a assinatura não lhe retira a responsabilidade.

Num produto já vendido na UE, a pessoa que assinou o relatório de segurança da UE pode ou não cumprir as condições de formação de Taiwan. Verifique-o antes de presumir que uma só assinatura cobre os dois mercados. A notificação, o ficheiro de informações sobre o produto e o relatório de segurança da UE seguem uma lógica semelhante, mas com regras diferentes, como se explica no nosso guia da notificação CPNP de um cosmético feito na Coreia.

Onde se guarda um PIF em Taiwan, e durante quanto tempo?

O fabricante ou o importador taiwanês guarda o PIF na morada impressa no rótulo e tem de o poder apresentar quando a TFDA inspeciona. O ficheiro é guardado durante pelo menos cinco anos a contar do dia seguinte àquele em que o produto esteve disponível no mercado pela última vez, em papel ou em formato eletrónico.

A TFDA avisa com pelo menos sete dias de antecedência antes de inspecionar um ficheiro, salvo em caso de emergência ou quando o interesse público exija outra coisa. Segundo a sua FAQ, os primeiros a ser verificados são os grupos de maior risco (os produtos das fases 1 e 2 acima), os produtos com reações adversas comunicadas e os produtos objeto de alertas internacionais. Quando um ficheiro está incompleto, a empresa recebe primeiro um prazo para o corrigir, e só há sanções se o ficheiro continuar por corrigir.

A FAQ de 2026 responde também a uma pergunta sobre a confidencialidade da fórmula. Quando foi o fabricante original ou o fabricante por contrato a constituir o ficheiro, este pode ser guardado em formato eletrónico no sistema ou no espaço na nuvem desse fabricante. A condição é que o fabricante ou o importador taiwanês o possa apresentar ou obter quando a TFDA inspeciona. A obrigação e a morada da inspeção ficam em Taiwan; o que muda é o sítio onde os documentos estão fisicamente.

Como a regra de BPF de Taiwan chega a uma fábrica coreana

O artigo 8.º da Lei exige que as unidades de fabrico dos grupos de produtos anunciados cumpram o Regulamento de Boas Práticas de Fabrico de Cosméticos de Taiwan e permite à TFDA inspecioná-las no local. O mesmo artigo estende a regra às unidades de fabrico fora de Taiwan. Uma fábrica coreana que abastece Taiwan está, portanto, abrangida pelo próprio requisito, nas datas das fases da tabela acima. A obrigação de cumprir cabe à unidade; a empresa taiwanesa nomeada no rótulo faz constar a prova dessa unidade.

O Regulamento de BPF de Taiwan foi redigido com referência à ISO 22716, a diretriz internacional de boas práticas de fabrico de cosméticos. A prova entra em dois sítios: no elemento 5 do PIF e no campo de BPF da notificação do produto, que indica o nome, a morada e a nacionalidade de cada unidade de fabrico.

Segundo a FAQ da TFDA, a prova para uma unidade fora de Taiwan pode assumir uma destas formas:

ProvaO que é
Certificado de BPF da TFDAEmitido pela TFDA a uma unidade de fabrico
Certificado ISO 22716Emitido por um organismo de certificação
Declaração de conformidadeA unidade declara que cumpre o Regulamento de BPF de Taiwan
Prova de BPF do país de origemQuando a unidade cumpre as BPF de cosméticos do seu próprio país, documentos de suporte acompanhados de uma declaração

Seja qual for a forma usada, a TFDA espera que o nome da unidade, a morada e o âmbito certificado (tipo de produto ou forma do produto) estejam corretos, que o documento esteja válido e que o nome e a morada coincidam com a notificação do produto. A ISO 9001 e a ISO 13485 não servem de substituto, porque o seu âmbito difere do da ISO 22716. A FAQ não diz que um certificado CGMP coreano seja aceite por si só. Parece enquadrar-se na última linha, como prova de suporte apresentada juntamente com uma declaração, mas a FAQ não o nomeia, por isso confirme a forma com o seu importador taiwanês.

Daqui decorrem duas consequências práticas. Primeiro, o âmbito conta tanto como o certificado. Um certificado que cobre uma linha ou uma forma do produto não cobre um produto feito noutro sítio, um ponto que a nossa página sobre o que uma certificação cobre de facto explica. Segundo, uma declaração não é uma opção mais leve. A TFDA pode inspecionar, ordenar correções e aplicar sanções, por isso a declaração tem de ser uma que a unidade consiga sustentar.

Há mais uma unidade que pode cair dentro da regra. Numa carta de 2019, a TFDA considerou que uma unidade em Taiwan que aplica rótulos em chinês a cosméticos importados está a fazer trabalho de embalagem, o que a coloca no calendário das BPF. A FAQ do PIF da TFDA acrescenta que essa unidade tem de constar dos dados das unidades no PIF.

A notificação do produto (登錄) em resumo

A notificação do produto é o procedimento em linha, muitas vezes chamado registo, que o fabricante ou o importador taiwanês conclui antes do fornecimento. É uma autodeclaração e não passa por análise: a TFDA afirma que os dados são introduzidos pela empresa e não provam qualquer análise de eficácia, segurança ou qualidade. Em novembro de 2026, a FAQ da notificação da TFDA estabelece estes pontos:

  • Só as empresas taiwanesas fazem a notificação. As contas são abertas com um número de registo comercial de Taiwan, e as empresas de fora de Taiwan não podem abrir uma.
  • Cada importador notifica em separado. Dois importadores que tragam o mesmo produto precisam, cada um, da sua própria notificação.
  • Uma notificação é válida por três anos. É prorrogada nos três meses anteriores ao seu termo. Não é uma apresentação anual.
  • Uma alteração de ingredientes implica uma nova notificação. As outras alterações fazem-se por modificação. Os produtos que só diferem no corante ou na fragrância podem ser notificados como uma série, e um produto vendido em vários tamanhos não precisa de notificações separadas.
  • Cada unidade de fabrico é notificada em separado. Se o mesmo produto vier de mais de um fabricante por contrato, cada unidade tem a sua própria notificação.
  • A notificação é condição de venda, não de desalfandegamento. A TFDA afirma que a plataforma não tem qualquer influência no desalfandegamento do produto.

A licença própria de que os cosméticos de finalidade específica, como os protetores solares, precisavam deixou de se aplicar a 1 de julho de 2024, por isso todos os cosméticos seguem agora a mesma via. O conteúdo do rótulo, incluindo a regra que permite manter em inglês a lista completa de ingredientes, está na página do mercado de Taiwan e na nossa lista de verificação dos requisitos de rotulagem de cosméticos por país.

O que coordenamos e o que fica com o importador

  • Coordenamos o conteúdo do lado do fabrico dentro do âmbito do projeto. Com o nosso fabricante parceiro, reunimos a divulgação da fórmula, o método de fabrico, os relatórios de ensaio e a prova de BPF da unidade na forma que o PIF e a notificação do importador taiwanês pedem, como parte do nosso apoio regulamentar e à exportação.
  • Confirmamos a prova da unidade parceira e o seu âmbito. A Seoul Coslab não possui linhas de produção e não detém nenhuma certificação de fabrico própria. Verificamos o certificado ou a declaração em vigor para a unidade e a forma do produto em causa e partilhamo-los, como se descreve na nossa página de controlo de qualidade e ensaios de cosmética na Coreia.
  • A notificação e o PIF ficam com a empresa taiwanesa. O fabricante ou o importador taiwanês faz a notificação e detém o ficheiro. Um avaliador qualificado, em Taiwan ou fora de Taiwan, assina a avaliação da segurança, e a empresa taiwanesa revê o que foi assinado. Não fazemos a notificação nem assinamos a avaliação.
  • Não prometemos um resultado nem um prazo. É a TFDA que decide o que uma inspeção encontra, e não somos o seu consultor jurídico.

Para um protetor solar, que está na fase 1 desde 2024, o lado do produto é tratado em fabrico coreano de protetor solar em ODM, OEM e marca própria. Se Taiwan for um de vários mercados asiáticos, o nosso guia da notificação de cosméticos na ASEAN explica como funciona no Sudeste Asiático um ficheiro de informações sobre o produto semelhante.

Perguntas frequentes

O PIF de Taiwan tem de ser submetido à TFDA?

Não. O PIF é guardado pelo fabricante ou pelo importador taiwanês e facultado quando a TFDA o inspeciona. Nada é carregado antecipadamente, e a TFDA não aprova nem certifica o ficheiro.

Um fabricante coreano pode deter o PIF ou a notificação do produto?

Não. As duas obrigações recaem sobre o fabricante ou o importador taiwanês, e as empresas de fora de Taiwan não podem abrir uma conta de notificação. Um fabricante coreano fornece grande parte do conteúdo do PIF, e a FAQ de 2026 da TFDA permite guardar o ficheiro em formato eletrónico no próprio sistema do fabricante, desde que a empresa taiwanesa o possa apresentar na inspeção.

O PIF tem de estar em chinês tradicional?

Não. O PIF pode ser constituído em chinês ou em inglês. Os documentos de origem noutras línguas, incluindo o coreano, precisam de uma tradução para chinês ou inglês. O rótulo do produto é outra questão e segue as regras de rotulagem do artigo 7.º da Lei.

A fábrica coreana precisa da ISO 22716 para Taiwan?

Não necessariamente. A TFDA aceita um certificado de BPF da TFDA, um certificado ISO 22716 emitido por um organismo de certificação, uma declaração de conformidade com o Regulamento de BPF de Taiwan, ou prova de BPF do país de origem acompanhada de uma declaração. O documento tem de estar válido, o seu âmbito tem de cobrir o tipo de produto ou a forma do produto, e o nome e a morada da unidade têm de coincidir com a notificação do produto.

A TFDA vai inspecionar a fábrica coreana?

Pode fazê-lo. A Lei permite à TFDA inspecionar unidades de fabrico, e a regra de BPF aplica-se também às unidades fora de Taiwan, por isso a obrigação de cumprir cabe à própria fábrica coreana. Na prática, a prova é o certificado ou a declaração que a empresa taiwanesa coloca no PIF e na notificação, e tem de ser exata e atual.

O avaliador da segurança pode estar na Coreia?

Sim. A TFDA afirma que o avaliador pode estar em Taiwan ou fora de Taiwan, desde que cumpra as condições de habilitações académicas e de formação do Regulamento do PIF. Não há licença a obter.

Fontes
  1. Regulations for Cosmetic Product Information File Management (化粧品產品資訊檔案管理辦法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
  2. Cosmetic Hygiene and Safety Act (化粧品衛生安全管理法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
  3. Cosmetics Good Manufacturing Practice Regulations (化粧品優良製造準則) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
  4. Regulations Governing Notification of Cosmetic Products (化粧品產品登錄辦法) — Ministry of Justice, Taiwan (Laws & Regulations Database)
  5. Cosmetic Product Information Files (PIF) to Be Implemented in Phases Annually — Taiwan Food and Drug Administration
  6. Cosmetic categories whose manufacturing sites must comply with the Cosmetics GMP Regulations (衛授食字第1131103147號) — Ministry of Health and Welfare / Taiwan Food and Drug Administration
  7. TFDA letter on sites applying Chinese labels to imported cosmetics and GMP, 26 November 2019 (FDA品字第1081106522號) — Taiwan Food and Drug Administration
  8. Cosmetic Product Information File FAQ (化粧品產品資訊檔案常見問題Q&A), June 2026 edition — Taiwan Food and Drug Administration
  9. Cosmetic Product Notification FAQ (化粧品產品登錄常見問題Q&A), August 2026 edition — Taiwan Food and Drug Administration

Esta página contém informação geral para o planeamento do fabrico. Não constitui aconselhamento jurídico ou regulamentar, não tem efeito legal e dela não decorre qualquer direito. Os requisitos variam de mercado para mercado e mudam ao longo do tempo — antes de agir com base no que aqui está, confirme a posição atual junto da autoridade competente ou de um consultor qualificado.

Comece o seu briefing de produto

Vamos criar
o próximo passo da beleza.

Comece o seu briefing de produto →