Ir para o conteúdo
SeoulCoslab

Certificações

O que um certificado
cobre de facto.

Um certificado é uma declaração sobre uma unidade, um produto ou uma empresa — quase nunca sobre as três ao mesmo tempo. Esta página explica o que cada um dos regimes por que os compradores nos perguntam cobre de facto, onde para, e que mercados pedem o quê.

Antes da lista

Estes certificados pertencem às fábricas com que trabalhamos, não a nós.

A Seoul Coslab não é dona de linhas de produção. Não temos certificação de fabrico própria e não apresentamos nenhuma — também não nesta página.

As certificações dependem do parceiro de fabrico escolhido e dos requisitos do projeto. Assim que um parceiro é associado ao seu projeto, confirmamos o âmbito e a validade atuais para a unidade concreta e para a linha onde o seu produto vai correr, e enviamos-lhe a prova em vez de uma afirmação.

O que não depende de um parceiro é a outra metade da conversa: o que cada certificação cobre, o que não lhe consegue dizer, e quais delas chegam de volta à formulação em vez de ficarem no fim dela. Essa parte vale a pena ler antes de ter um parceiro, e é para isso que esta página existe.

O que são8 certificações

O que cada uma certifica de facto.

  • 01

    CGMP (Coreia)

    O que é

    O quadro de boas práticas de fabrico aplicado às unidades de produção de cosmética na Coreia, sob a autoridade coreana de segurança alimentar e do medicamento. Cobre instalações, equipamento, pessoal, documentação e a forma como um lote é libertado. Prende-se a uma unidade — não diz nada sobre nenhuma fórmula em concreto.

    Onde importa

    É a referência com que as unidades coreanas são habitualmente medidas, e é a primeira coisa que a maioria dos compradores estrangeiros pergunta sobre uma linha coreana. Como se prende a uma unidade, a pergunta útil é que unidade e que linha — e não se o termo aparece algures numa apresentação de empresa.

  • 02

    ISO 22716

    O que é

    A norma internacional que estabelece as orientações de boas práticas de fabrico para cosmética. A certificação face a ela é emitida por um organismo de certificação independente a uma unidade identificada, para um âmbito de operações definido e impresso no próprio certificado.

    Onde importa

    Viaja mais longe do que qualquer regime nacional porque é o mesmo documento em todo o lado, e é por isso que os compradores europeus e do Golfo a pedem pelo nome. Um certificado só vale o que o seu âmbito diz: uma unidade certificada para emulsões não está por isso certificada para aerossóis, e é nessa distinção que as auditorias correm mal.

  • 03

    Registo de unidade e listagem de produto na FDA (Estados Unidos)

    O que é

    Uma submissão administrativa e não um certificado. Ao abrigo do quadro norte-americano modernizado, as unidades que fabricam ou processam cosmética para o mercado dos EUA registam-se na FDA e os produtos são listados. A FDA não avalia o produto com base nisso nem emite qualquer marca para exibir.

    Onde importa

    Importa a um projeto coreano porque a parte que se regista é a unidade — logo, o que o seu importador norte-americano precisa vem do lado do fabrico e não da sua marca. Trate como sinal de alarme qualquer fornecedor que apresente um registo como aprovação ou como certificado de qualidade: não é nem uma coisa nem outra.

  • 04

    Notificação na UE e pessoa responsável

    O que é

    Um papel e uma submissão, não uma certificação. Um produto cosmético colocado no mercado da UE é notificado através do portal CPNP, e uma pessoa responsável estabelecida na UE assume a responsabilidade jurídica por ele, guarda o ficheiro de informações sobre o produto e é o ponto de contacto das autoridades. O Reino Unido tem um regime paralelo, com a sua via de notificação e a sua pessoa responsável.

    Onde importa

    É o caso mais claro de algo que não pode ficar com um fabricante coreano: a parte tem de estar estabelecida no território, normalmente o seu importador ou um prestador contratado. Fornecemos a documentação do lado do fabrico de que essa parte precisa, e dizemos com clareza que não podemos ser pessoa responsável na UE nem no Reino Unido.

  • 05

    Certificação halal

    O que é

    Certificação de que o produto e a cadeia que está por trás dele cumprem os requisitos islâmicos — origem dos ingredientes, auxiliares de processo, limpeza e segregação na linha. Os regimes são nacionais: a Indonésia conduz o seu através da BPJPH, com o MUI na etapa de decisão religiosa; a Malásia através do JAKIM. Um certificado emitido ao abrigo de um regime não é automaticamente reconhecido por outro.

    Onde importa

    Chega de volta à formulação em vez de ficar no fim dela. Materiais de origem animal, alguns emulsionantes e o álcool usado como veículo são os pontos de falha habituais, e são baratos de mudar na fase de briefing e caros de mudar depois do molde. Os requisitos nestes mercados têm estado em movimento, por isso trate a posição atual como algo a estabelecer para a sua categoria e para o seu calendário, e não como assunto arrumado.

  • 06

    Certificação vegan

    O que é

    Um regime privado e voluntário, e não governamental. Organizações independentes fixam os seus próprios critérios — tipicamente nenhum ingrediente de origem animal em nenhum ponto da fórmula, com regras próprias sobre ensaios — e licenciam uma marca aos produtos que os cumprem. Não existe uma definição global única, pelo que a marca que ostenta é tanto uma decisão comercial como técnica.

    Onde importa

    Os compradores de retalho europeus e norte-americanos pedem cada vez mais uma marca identificada e não apenas a palavra, e os critérios diferem entre regimes o suficiente para uma fórmula passar num e falhar noutro. Cera de abelha, lanolina, carmim, algumas origens de esqualano e certos ativos derivados de leite são onde os projetos ficam presos — todos substituíveis cedo, nenhum barato de substituir tarde.

  • 07

    ECOCERT e COSMOS

    O que é

    A COSMOS é uma norma privada para cosmética biológica e natural; a ECOCERT é um dos organismos que certifica face a ela. A certificação olha para a origem das matérias-primas, para os processos permitidos, para a embalagem e para que parte da fórmula cumpre os requisitos. Aplica-se a um produto concreto, auditado numa unidade concreta.

    Onde importa

    É no retalho europeu que pesa mais. É o regime mais exigente desta página do ponto de vista de quem formula, porque limita não só o que entra no produto mas também como as matérias-primas foram feitas — razão pela qual decidi-lo depois de a fórmula estar fechada significa em geral reformular e não apenas trocar a rotulagem.

  • 08

    Alegações sobre ensaios em animais

    O que é

    Não é um certificado mas uma alegação — e uma das mais vigiadas num rótulo de cosmética. Confundem-se aqui duas coisas diferentes: o que um mercado permite ou restringe em matéria de ensaios, e um regime privado que certifica uma empresa face aos seus próprios critérios e licencia uma marca. Ostentar uma marca e poder imprimir uma frase são questões distintas.

    Onde importa

    O que pode imprimir difere consoante o mercado, e uma formulação que é banal num sítio pode ser considerada enganadora noutro, mesmo quando o facto que está por trás é verdadeiro. Feche o conjunto de alegações com todos os destinos em mente antes de a arte final ir para impressão, e guarde a prova daquilo que decidir dizer.

Documentos

Os certificados propriamente ditos.

Os certificados são publicados aqui à medida que forem confirmados. Entretanto não preenchemos o espaço.

FAQ4 perguntas

Perguntas sobre certificação

A Seoul Coslab tem certificação CGMP ou ISO 22716?

Não — pertencem ao parceiro de fabrico escolhido para o seu projeto, e sugerir o contrário seria enganador. O que fazemos é de qualquer forma mais útil: confirmamos o âmbito e a validade atuais para a unidade e a linha concretas onde o seu produto vai efetivamente correr, e depois partilhamos essa prova em vez de uma afirmação. Um certificado vale o que a fábrica que está por trás dele detém, e é por isso que importa que conheçamos essas fábricas e trabalhemos com elas ao abrigo de acordos permanentes.

Porque é que a secção de documentos desta página está vazia?

Porque ainda nada foi confirmado para publicação. Os documentos aparecem aqui à medida que são confirmados. Até lá preferimos não mostrar nada a mostrar um marcador de lugar, porque uma caixa cinzenta numa secção de certificações lê-se como uma afirmação, quer se pretenda quer não.

De que certificações precisa realmente o meu projeto?

Depende do mercado de destino, da categoria de produto e do canal por onde vende. Umas são pedidas por reguladores, outras apenas pelo retalho, e algumas — as marcas vegan e biológicas em especial — são escolhas comerciais que limitam a fórmula. Vale a pena resolvê-lo na fase de briefing, porque várias delas chegam de volta à formulação.

Podem obter uma certificação em nome da minha marca?

Algumas certificações prendem-se a uma unidade e são detidas pelo fabricante; outras prendem-se a um produto e são pedidas pela marca ou pela sua entidade no mercado de destino. Dizemos-lhe qual é qual no seu conjunto concreto, preparamos a documentação do lado do fabrico, e dizemos com clareza onde uma submissão tem de ser feita por alguém estabelecido localmente.

Relacionado

Onde a certificação é de facto decidida

Inicie o seu projeto

Vamos criar
o próximo passo da beleza.

Diga-nos os mercados e o canal onde vai vender. Que certificações importam — e quais são só um extra — decorre daí.

Inicie o seu projeto →

Esta página contém informação geral para o planeamento do fabrico. Não constitui aconselhamento jurídico ou regulamentar, não tem efeito legal e dela não decorre qualquer direito. Os requisitos variam de mercado para mercado e mudam ao longo do tempo — antes de agir com base no que aqui está, confirme a posição atual junto da autoridade competente ou de um consultor qualificado.