東南アジア
インドネシア市場向けの韓国での製造
インドネシアは東南アジア最大の消費市場であり、化粧品規制の外側にある要件、すなわちハラール認証が、処方、原料、生産の組み方まで決めうる市場です。
制度の枠組み
- 規制当局
- BPOM（食品医薬品監督庁）
- 適用される法令
- ASEAN 化粧品指令に基づくインドネシアの化粧品規制と、ハラール製品保証法
- 販売できるようになるまで
- 輸入・販売の前に BPOM への届出。
- 現地に置くべき主体
- 輸入許可と届出を保有するインドネシアの主体。
- 日焼け止めの扱い
- 化粧品であり、ASEAN の紫外線防御剤リストに従います。
処方から最初の船積みまで。
- 01
処方を ASEAN の附属書に照らして確認する
インドネシアは ASEAN 化粧品指令のリストを適用します。EU の附属書に似ていますが一致はしません。制限原料と防腐剤の上限は EU ではなく ASEAN の状態に照らして確認してください。
- 02
インドネシアの許可保有者を立てる
届出は適切な輸入許可を持つインドネシアの主体が提出し保有します。ベトナムと同じく、これは市場アクセスをパートナー関係に縛るので、発売前に契約で片づけるべきです。
- 03
ハラールの立ち位置を早く決める
インドネシアのハラール製品保証法は、化粧品を段階的な認証義務の枠に入れています。御社の製品に適用されるのか、いつからなのかは、処方の前に確定させるべきです。原料、とくに動物由来の成分と一部の加工助剤を縛り、生産ラインそのものにまで及びうるためです。
- 04
届出の一式をそろえる
製品の同定、処方の枠組み、製造側の書類、自由販売証明書またはそれに相当するもの。求められる場合は認証も。
- 05
BPOM へ届け出る
届出は製品ごとで、定められた有効期間があり、更新が必要です。処方や表示の変更は通常、更新の手続きを要します。
- 06
法定表示を整える
インドネシア語の内容、輸入者と届出番号、成分表示、認証が適用される場合はハラールの表示。
ここでブランドがつまずく場所。
ハラール認証は成分表より遠くまで及びます
認証は処方を越えて、原料の由来、加工助剤、生産ラインの運用にまで及ぶことがあります。紙の上では問題のない処方が、設備の共用という論点で落ちることもあります。届出のときではなく、ブリーフの段階で持ち出してください。
魚介・動物由来の成分は確認が要ります
これはまさに、韓国の製造が知られている成分に関わる話です。海洋由来の原料は、処方を固める前に御社のハラールの立ち位置に照らして確認すべきです。その段階での置き換えに何がかかるかは、成分のページに書いています。
届出は現地パートナーが保有します
輸入者を替えると届け直しになり得ます。最初の船積みの前に、届出の保有について販売代理店契約で立場を取り決めてください。
気候は輸送だけでなく製品にも効きます
流通全体にわたる高温多湿は、空調のある保管を前提にできない市場では現実の安定性の課題です。想定される条件を開発の段階で指定してください。
書類は私たちが。届出は御社の現地主体が。
- 全量の処方と原料の仕様
- ハラール評価を支える原料の由来に関する記述
- ロットごとの試験成績書
- 想定される流通条件に対する安定性データ
- 届出一式のための製造に関する書類
- インドネシアの許可保有者と輸入者
- BPOM への届出と更新
- インドネシアの手続きによるハラール認証
- インドネシア語の表示
契約した韓国のパートナー工場で、製品に合うラインで製造します。すべてのご注文が韓国生産です。 認証は選定する製造パートナーとプロジェクト要件によって異なります。
なぜこの市場か
インドネシアは東南アジア最大の人口を持ち、年齢の中央値も若く、スキンケアの浸透が急速に進んでいます。とくにサンケアとニキビ周辺のカテゴリーで。
現地ブランドは強く価格競争力もあるため、輸入品は価格ではなく処方の説得力で勝負することになります。
ハラールは規制上の話にとどまりません。多くの消費者にとっては購入の基準であり、早い認証を適合コストではなく商業的な優位に変えます。
インドネシアでの販売
インドネシアで化粧品にハラール認証は義務ですか。
インドネシアのハラール製品保証法は化粧品を段階的な認証義務の枠に入れており、義務は定められた日程で到来します。状況は製品の種類と現在の段階によるため、処方の前に、後からではなく、インドネシアのパートナーと御社の製品について確認してください。
ハラール認証は処方にどう影響しますか。
原料、すなわち動物由来の成分、一部の加工助剤、特定のアルコールを縛り、生産ラインの運用にまで及びうるものです。韓国のスキンケアでよく使われる海洋由来の成分はとくに確認が要ります。ブリーフの段階で持ち出すほうが、安定性試験の後で置き換えるよりずっと安く済みます。
現地パートナーなしで BPOM に届け出られますか。
できません。届出は適切な許可を持つインドネシアの主体が提出し保有します。ベトナムと同じく、販売代理店契約と届出が一つの交渉になるということです。
熱帯の気候は処方の組み方を変えますか。
変えるべきです。流通も小売も空調があるとは前提にできないため、製品の寿命を通じた高温多湿への曝露は温帯市場より長く、厳しくなります。開発の段階で仕向地をお知らせいただければ、現実的な条件に対して安定性を試験します。
出典
- BPOM — National Agency of Drug and Food Control — Badan Pengawas Obat dan Makanan, Republic of Indonesia
- BPJPH — Halal Product Assurance Organizing Agency — Ministry of Religious Affairs, Republic of Indonesia
- ASEAN Cosmetic Directive and harmonised cosmetic regulatory scheme — Association of Southeast Asian Nations
要件は市場と製品によって異なり、変わり続けます。プロジェクトの進行に合わせて最新の状況を照合し、処方や発売日を確約する前に、インドネシアの有資格の規制コンサルタントにご確認ください。私たちも規則の変化に合わせ、上記の出典を基準にこのページを継続的に見直しています。
本ページは製造準備のための一般情報です。法的助言・規制上の助言ではなく、法的効力を持たず、本内容に基づくいかなる権利も生じません。要件は市場や時期により異なり、変更されます。実行の前に、所管当局または専門家に最新の状況をご確認ください。